报喜不报忧 報喜不報憂 bào xǐ bù bào yōu to report only the good news, not the bad news / to hold back unpleasant news / to sweep bad news under the carpet 晚报 晚報 wǎn bào evening newspaper / (in a newspaper's name) Evening News 文汇报 文彙報 wén huì bào Wen Wei Po (Hong Kong newspaper) / Wenhui News (Shanghai newspaper) 大公报 大公報 dà gōng bào Dagong Bao, popular newspaper name / Ta Kung Pao, newspaper founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong 法制晚报 法製晚報 fǎ zhì wǎn bào Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019 中国新闻社 中國新聞社 zhōng guó xīn wén shè China News Service (CNS), a state-owned news agency in China, focused primarily on providing news to Chinese communities outside mainland China 晨报 晨報 chén bào morning newspaper / (in a newspaper's name) Morning Post 办报 辦報 bàn bào to run a newspaper / to publish a newspaper 联合报 聯合報 lián hé bào United Daily News, Taiwan newspaper 华商报 華商報 huá shāng bào China Business News (newspaper) 参考消息 參考消息 cān kǎo xiāo xī Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) 劳动新闻 勞動新聞 láo dòng xīn wén Rodong Sinmun (Workers' news), the official newspaper of the North Korean WPK's Central Committee 北京青年报 北京青年報 běi jīng qīng nián bào Beijing Youth Daily, newspaper founded in 1949 北京晨报 北京晨報 běi jīng chén bào Beijing Morning Post, newspaper published 1998-2018 光明日报 光明日報 guāng míng rì bào Guangming Daily, a Beijing newspaper 北京日报 北京日報 běi jīng rì bào Beijing Daily (newspaper), www.bjd.com.cn 中国经营报 中國經營報 zhōng guó jīng yíng bào China Business (a Beijing newspaper) 三家村 sān jiā cūn (lit.) village of three households / the Three Family Village, an essay column in a Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓[Deng4 Tuo4], Wu Han 吳晗|吴晗[Wu2 Han2] and Liao Mosha 廖沫沙[Liao4 Mo4 sha1], criticized as anti-Party during the Cultural Revolution syn 京华时报 京華時報 jīng huá shí bào Beijing Times (newspaper) 京郊日报 京郊日報 jīng jiāo rì bào Beijing Suburbs Daily, newspaper in operation 1980-2018 邵飄萍 shào piāo píng Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京報|京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 張作霖|张作霖 邵飘萍 邵飄萍 shào piāo píng Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京報|京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 張作霖|张作霖 利好 lì hǎo (finance) sth that engenders bullish sentiment / favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable / positive 噩耗 è hào news of sb's death / sad news syn 凶信 xiōng xìn fateful news / news of sb's death syn 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 悲报 悲報 bēi bào sad news / bad news 北京晚报 北京晚報 běi jīng wǎn bào Beijing Evening News 北京 běi jīng Beijing municipality, capital of the People's Republic of China (abbr. to 京[Jing1]) syn 北京人 běi jīng rén Beijing resident / Peking ape-man, Homo erectus pekinensis (c. 600,000 BC), discovered in 1921 at Zhoukoudian 周口店[Zhou1 kou3 dian4], Beijing 西直门 西直門 xī zhí mén Xizhimen neighborhood of Beijing / the main northwest gate of Beijing 北漂 běi piāo to migrate to Beijing or Taipei in search of better job opportunities / migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit 京味 jīng wèi Beijing flavor / Beijing style 水立方 shuǐ lì fāng Water Cube, nickname of Beijing National Aquatics Center 北京國家游泳中心|北京国家游泳中心, swimming venue of Beijing 2008 Olympic Games 北京语言学院 北京語言學院 běi jīng yǔ yán xué yuàn Beijing Language Institute / former name of 北京語言大學|北京语言大学[Bei3 jing1 Yu3 yan2 Da4 xue2] Beijing Language and Culture University (BLCU) 离开北京 離開北京 lí kāi běi jīng to leave Beijing / to depart from Beijing 钢铁学院 鋼鐵學院 gāng tiě xué yuàn Beijing Steel and Iron Institute (the former name of 北京科技大學|北京科技大学[Bei3 jing1 Ke1 ji4 Da4 xue2], University of Science and Technology Beijing) 北京国家游泳中心 北京國家游泳中心 běi jīng guó jiā yóu yǒng zhōng xīn Beijing National Aquatics Center, swimming venue of the Beijing 2008 Olympic Games 北京会议十周年 北京會議十周年 Review and Appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action and the Outcome Document of the Twenty-Third Special Session of the General Assembly / Beijing + 10 北京论坛 北京論壇 Beijing Forum on Harmony among Peoples / Beijing Forum 北京宣言和行动纲要执行情况15周年审查 北京宣言和行動綱要執行情況15周年審查 15-year review of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action / Beijing + 15 北京会议十五周年 北京會議十五周年 15-year review of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action / Beijing + 15 北京南苑机场 北京南苑機場 běi jīng nán yuàn jī chǎng Beijing Nanyuan Airport, military air base and secondary civil airport of Beijing 北京咳 běi jīng ké "Beijing cough", respiratory problems caused by dry and polluted Beijing air, typically experienced by non-acclimated foreigners who would otherwise have no such problems 日报 日報 rì bào daily newspaper 连载 連載 lián zǎi serialized / published as a serial (in a newspaper) 本报 本報 běn bào this newspaper 报纸 報紙 bào zhǐ newspaper / newsprint / CL:份[fen4],期[qi1],張|张[zhang1] syn 版面 bǎn miàn page of a publication (e.g. newspaper or website) / printing space (reserved for some content) / page layout 时报 時報 shí bào "Times" (newspaper, e.g. New York Times) 刊登 kān dēng to carry a story / to publish (in a newspaper or magazine) syn 版块 版塊 bǎn kuài printing block / section (of a newspaper) / board (of BBS or discussion forum) 人民日报 人民日報 rén mín rì bào People's Daily (PRC newspaper) 报社 報社 bào shè newspaper (i.e. a company) / CL:家[jia1] syn 报业 報業 bào yè newspaper industry 商报 商報 shāng bào business newspaper 早报 早報 zǎo bào morning newspaper 启事 啟事 qǐ shì announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website) / to post information / a notice syn 报上 報上 bào shàng in the newspaper 文稿 wén gǎo manuscript / article (in newspaper) / draft syn 中时 中時 zhōng shí China Times (newspaper), abbr. for 中國時報|中国时报[Zhong1 guo2 Shi2 bao4] 导报 導報 dǎo bào guide (used in newspaper names) 纽约时报 紐約時報 niǔ yuē shí bào New York Times (newspaper) 中国日报 中國日報 zhōng guó rì bào China Daily (an English language newspaper) 总编辑 總編輯 zǒng biān jí chief editor (of newspaper) syn 头版 頭版 tóu bǎn (newspaper's) front page syn 邮报 郵報 yóu bào Post (in the name of a newspaper) 号外 號外 hào wài (newspaper) extra / special number (of a periodical) 小报 小報 xiǎo bào tabloid newspaper 社论 社論 shè lùn editorial (in a newspaper) / CL:篇[pian1] syn 总编 總編 zǒng biān chief editor (of newspaper) / abbr. for 總編輯|总编辑 syn 登出 dēng chū to log out (computer) / to publish / to be published / to appear (in a newspaper etc) syn 海外版 hǎi wài bǎn foreign edition (of a newspaper) 中青 zhōng qīng China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4]) 南方周末 nán fāng zhōu mò Southern Weekend (newspaper) 机关报 機關報 jī guān bào official (government-operated) newspaper 明报 明報 míng bào Ming Pao newspaper (Hong Kong) 泰晤士报 泰晤士報 tài wù shì bào Times (newspaper) 每日新闻 每日新聞 měi rì xīn wén Mainichi Shimbun, a Japanese daily newspaper 剪报 剪報 jiǎn bào newspaper cutting / clippings 观察家 觀察家 guān chá jiā observer / The Observer (UK newspaper) 中国时报 中國時報 zhōng guó shí bào China Times (newspaper published in Taiwan) 工人日报 工人日報 gōng rén rì bào Workers' Daily, Chinese newspaper founded in 1949 订户 訂戶 dìng hù subscriber (to a newspaper or periodical) 定 dìng to fix / to set / to make definite / to subscribe to (a newspaper etc) / to book (tickets etc) / to order (goods etc) / to congeal / to coagulate / (literary) definitely syn 截稿 jié gǎo (of a newspaper) to stop accepting incoming articles syn 新华日报 新華日報 xīn huá rì bào Xinhua Daily newspaper 报端 報端 bào duān in the newspaper(s) 法制日报 法制日報 fǎ zhì rì bào Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice 增刊 zēng kān additional publication / supplement (to a newspaper) 朝日新闻 朝日新聞 zhāo rì xīn wén Asahi Shimbun (Japanese newspaper) 报头 報頭 bào tóu masthead (of a newspaper etc) / nameplate 停刊 tíng kān (of a newspaper, magazine etc) to stop publishing 报载 報載 bào zǎi newspaper report syn 报馆 報館 bào guǎn newspaper office syn 社评 社評 shè píng editorial (in a newspaper) / also written 社論|社论 syn 报 報 bào to report / to inform / to announce / to respond / to reply / to sign up for / to register for (abbr. for 報名|报名[bao4ming2]) / to reward / to recompense / to take revenge / to retaliate / newspaper / periodical / journal / bulletin / telegram syn 墙报 牆報 qiáng bào wall newspaper syn 大样 大樣 dà yàng arrogant / full-page proofs (of newspaper) / detailed drawing 