信息中心 xìn xī zhōng xīn information center / abbr. for 中國人權民運信息中心|中国人权民运信息中心[Zhong1 guo2 ren2 quan2 min2 yun4 xin4 xi1 zhong1 xin1], Information center for human rights and democracy, Hong Kong 存款 cún kuǎn to deposit money (in a bank etc) / bank savings / bank deposit syn 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 正中 zhèng zhōng middle / center / right in the middle or center / nub syn 中锋 中鋒 zhōng fēng (sports) midfielder / (basketball) center / (hockey, soccer) center forward / see 正鋒|正锋[zheng4feng1] 娱乐中心 娛樂中心 yú lè zhōng xīn amusement park / recreation center / entertainment center 商业中心 商業中心 shāng yè zhōng xīn business center / commerce center 加沙妇女事务中心 Women's Affairs Center - Gaza Women's Affairs Center 民用生物防卫策略中心 民用生物防衛策略中心 Johns Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies / Center for Civilian Biodefense Strategies 美国国际劳工团结中心 美國國際勞工團結中心 American Center for International Labor Solidarity / Solidarity Center 中美文化研究中心 zhōng - měi wén huà yán jiū zhōng xīn the Hopkins-Nanjing Center, located in Nanjing, est. 1986 (formally, the Johns Hopkins University - Nanjing University Center for Chinese and American Studies) 贷款 貸款 dài kuǎn a loan / CL:筆|笔[bi3] / to provide a loan (e.g. bank) / to raise a loan (from e.g. a bank) syn 分行 fēn háng branch of bank or store / subsidiary bank syn 银行存款 銀行存款 yín háng cún kuǎn a bank account / cash held in bank account (accountancy) 西岸 xī àn the west bank / West Bank of Jordan River 恒生 恆生 héng shēng Hang Seng (the name of a bank in Hong Kong and of the stock market index the bank established) 存钱罐 存錢罐 cún qián guàn piggy bank / coin bank / money box 挤提 擠提 jǐ tí bank run / to crowd into a bank and withdraw all one's money 中国进出口银行 中國進出口銀行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng The Export-Import Bank of China (state-owned bank) 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 坏账银行 壞賬銀行 bad bank / aggregator bank 统合银行 統合銀行 bad bank / aggregator bank 地下钱庄 地下錢莊 dì xià qián zhuāng underground bank / illegal private bank / loan shark 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 中国国防科技信息中心 中國國防科技信息中心 zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC) 中国人权民运信息中心 中國人權民運信息中心 zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn Information Center for Human Rights and Democracy, Hong Kong 巴勒斯坦妇女信息和媒体中心 Palestinian Women's Information and Media Center 中国人口信息研究中心 China Population Information and Research Center 亚太妇女信息网中心 Asian Pacific Women's Information Network Center 以色列占领领土人权信息中心 以色列占領領土人權信息中心 B'Tselem / Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories 二氧化碳信息分析中心 Carbon Dioxide Information Analysis Center 国际海啸信息中心 國際海嘯信息中心 International Tsunami Information Center 美洲农业文献和信息中心 美洲農業文獻和信息中心 Inter-American Center for Agricultural Documentation and Information 防务信息中心 防務信息中心 Center for Defense Information 国际地球科学信息网中心 國際地球科學信息網中心 Center for International Earth Science Information Network 美洲药物信息中心 美洲藥物信息中心 Inter-American Drug Information Center 国家制图信息中心 國家制圖信息中心 National Cartographic Information Center 中国地震台网 中國地震台網 zhōng guó dì zhèn tái wǎng China Earthquake Networks Center (CENC), the information hub of the China Earthquake Administration 中國地震局|中国地震局[Zhong1 guo2 Di4 zhen4 ju2] 亚洲农业信息库 yà zhōu nóng yè xìn xī kù Agricultural Information Bank for Asia 工业和技术信息库 工業和技術信息庫 Industrial and Technological Information Bank 欧洲地中海水信息系统 Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector / Euro-Mediterranean Water Information System 雷场信息系统 léi chǎng xìn xī xì tǒng minefield information system / mined-area information system 虚拟集成信息系统 - 企业资源一体规划 虛擬集成信息系統 - 企業資源一體規劃 Virtual Integrated System of Information-One Enterprise Resource Planning / Virtual Integrated System of Information 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 未经许可干预信息和电信系统及信息资源 未經許可幹預信息和電信系統及信息資源 unauthorized interference in information and telecommunications systems and information resources 非法使用信息和电信系统及信息资源 非法使用信息和電信系統及信息資源 illegal use of information and telecommunications systems and information resources 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 信息过剩与信息使用不足 信息過剩與信息使用不足 Information Overload / Information Underuse 卫生信息系统 衛生信息系統 health information system / health information network 卫生信息网 衛生信息網 health information system / health information network 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 中心 zhōng xīn center / heart / core syn 中央 zhōng yāng central / middle / center / central authorities (of a state) syn 商城 shāng chéng shopping center / department store syn 当中 當中 dāng zhōng among / in the middle / in the center syn 围绕 圍繞 wéi rào to revolve around / to center on (an issue) syn 商场 商場 shāng chǎng shopping mall / shopping center / department store / emporium / CL:家[jia1] / the business world syn 市区 市區 shì qū urban district / downtown / city center syn 服务中心 服務中心 fú wù zhōng xīn service center 研究中心 yán jiū zhōng xīn research center 市中心 shì zhōng xīn city center / downtown 重心 zhòng xīn center of gravity / central core / main part syn 网点 網點 wǎng diǎn (computing) node in a network / (commerce) sales outlet / branch / service center / (illustration) screentone / halftone dot 人中 rén zhōng philtrum / infranasal depression / the "human center" acupuncture point 圣地 聖地 shèng dì holy land (of a religion) / sacred place / shrine / holy city (such as Jerusalem, Mecca etc) / center of historic interest 购物中心 購物中心 gòu wù zhōng xīn shopping center 司令部 sī lìng bù headquarters / military command center 回收站 huí shōu zhàn recycling center / waste materials collection depot / (computing) recycle bin 闹市 鬧市 nào shì downtown area / city center 中枢 中樞 zhōng shū center / hub / the central administration syn 活动中心 活動中心 huó dòng zhōng xīn activity center / CL:處|处[chu4] 皇城 huáng chéng Imperial City, inner part of Beijing, with the Forbidden City at its center 呼叫中心 hū jiào zhōng xīn call center 三军 三軍 sān jūn (in former times) upper, middle and lower army / army of right, center and left / (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force syn 看守所 kān shǒu suǒ detention center syn 集散地 jí sàn dì distribution center 客户服务中心 客戶服務中心 kè hù fú wù zhōng xīn customer service center 指挥中心 指揮中心 zhǐ huī zhōng xīn command center 重镇 重鎮 zhòng zhèn (military) strategic town / (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc) syn 发展研究中心 發展研究中心 fā zhǎn yán jiū zhōng xīn Development Research Center (PRC State Council institution) 中 zhōng within / among / in / middle / center / while (doing sth) / during / (dialect) OK / all right syn 边远 邊遠 biān yuǎn far from the center / remote / outlying syn 圆心 圓心 yuán xīn center of circle 中心点 中心點 zhōng xīn diǎn center / central point / focus 洗浴中心 xǐ yù zhōng xīn bathing and recreation center 心 xīn heart / mind / intention / center / core / CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] syn 戒毒所 jiè dú suǒ drug rehabilitation center 五方 wǔ fāng the five regions: the east, south, west, north and center / all parts / China and the lands beyond its frontiers syn 收容所 shōu róng suǒ temporary shelter / hospice / refuge (e.g. for animals) / detention center 医学中心 醫學中心 yī xué zhōng xīn medical center 天台山 tiān tāi shān Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1] in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗[Tian1 tai2 zong1] 拘留所 jū liú suǒ detention center / prison syn 牛棚 niú péng cowshed / makeshift detention center set up by Red Guards in the Cultural Revolution / (baseball) bullpen 靶心 bǎ xīn center of target / bull's eye 银楼 銀樓 yín lóu silverware store / jewelry center 