联合国千年发展目标奖 聯合國千年發展目標獎 United Nations Millennium Development Goals Awards / Millennium Development Goals Awards 人居企业奖 人居企業獎 rén jū qǐ yè jiǎng 2009 Habitat Business Award for Sustainable Urbanization: Innovation, Affordability, Impact, Sustainability / Habitat Business Award 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 金马奖 金馬獎 jīn mǎ jiǎng Golden Horse Film Festival and Awards 最佳影片 zuì jiā yǐng piàn best movie (in film awards) 金曲奖 金曲獎 jīn qǔ jiǎng Golden Melody Awards 百花奖 百花獎 bǎi huā jiǎng Hundred Flowers Awards, film prize awarded since 1962 威比奖 威比獎 wēi bǐ jiǎng Webby Awards 联合国国际仲裁裁决报告 lián hé guó guó jì zhòng cái cái jué bào gào Reports of International Arbitral Awards 千年发展目标奖委员会 MDG Awards Committee 21世纪的联合国奖 21世紀的聯合國獎 UN 21 Awards 长期任职奖 長期任職獎 zhǎng qī rèn zhí jiǎng Long Service Staff Awards 美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约 美洲外國判決和仲裁裁決的治外效力公約 Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgments and Arbitral Awards 世界遗产奖 世界遺產獎 shì jiè yí chǎn jiǎng World Legacy Awards 亚太千年发展目标媒体奖 亞太千年發展目標媒體獎 Asia-Pacific Millennium Development Goals Media Awards 加拿大培训奖学金项目 加拿大培訓獎學金項目 Canadian Training Awards Project 联合国赔偿金信托基金 聯合國賠償金信托基金 United Nations Trust Fund for Compensation Awards 关于执行外国仲裁裁决的公约 關於執行外國仲裁裁決的公約 Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards 承认及执行外国仲裁裁决公约 承認及執行外國仲裁裁決公約 Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 人居 rén jū human habitat 生存环境 生存環境 shēng cún huán jìng habitat / living environment 生息 shēng xī to inhabit / to live (in a habitat) syn 栖息地 棲息地 qī xī dì habitat 生境 shēng jìng habitat 聚居地 jù jū dì inhabited land / habitat 日本议员生境联盟 rì běn yì yuán shēng jìng lián méng Japanese Parliamentarians League on Habitat 人居协调中心 Habitat Focal Point 全球议员生境会议 Conference of Global Parliamentarians on Habitat 边缘生境 bian yuán shēng jìng edge habitat 科特迪瓦住宅银行 Banque de l'habitat de Côte d'Ivoire 伊斯坦布尔宣言和人居议程 The Istanbul Declaration and the Habitat Agenda 联合国人类住区规划署 United Nations Human Settlements Programme / UN-Habitat 人居辩论 rén jū biàn lùn Habitat Debate 青年生境国际网 青年生境國際网 qīng nián shēng jìng guó jì wǎng Youth for Habitat International Network 生境问题全球议员会议 生境問題全球議員會議 Global Parliamentarians on Habitat 生境保护 生境保護 shēng jìng bǎo hù habitat conservation 大会第二十五届特别会议 大會第二十五屆特別會議 twenty-fifth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) 联合国人类住区中心 聯合國人類住區中心 United Nations Centre for Human Settlements / Habitat 人居中心 United Nations Centre for Human Settlements / Habitat 人居企业论坛 人居企業論壇 rén jū qǐ yè lùn tán Habitat Business Forum 拉姆萨尔公约 拉姆薩爾公約 Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat / Ramsar Convention 国际人类栖身地组织 國際人類棲身地組織 Habitat for Humanity International 联合国生境和人类住区基金会 聯合國生境和人類住區基金會 United Nations Habitat and Human Settlements Foundation 生境视觉资料处 生境視覺資料處 Vision Habitat 生境审查 生境審查 The Habitat Reviews 区域生境信息系统 區域生境信息系統 Regional Habitat Information System 人居二城市财政会议 人居二城市財政會議 Habitat II Urban Finance Conference 21世纪生境对话 21世紀生境對話 Habitat Dialogues for the 21st Century 生境管理 habitat management 全球生境保护基金 全球生境保護基金 global habitat conservation fund 国际生境联盟 國際生境聯盟 Habitat International Coalition 人居议程任务主管人系统 人居議程任務主管人系統 Habitat Agenda Task Manager System 国际生境理事会 國際生境理事會 Habitat International Council 性别生境 性別生境 "Gendered Habitat" 非政府组织人居二全球论坛 非政府組織人居二全球論壇 NGO Global Forum on Habitat II 国际生境联盟-亚洲 國際生境聯盟-亞洲 Habitat International Coalition-Asia 养护天然生境和野生动植物的生境指令 養護天然生境和野生動植物的生境指令 Habitat Directive on the Conservation of Natural Habitats and Wild Fauna and Flora 世界人居日 World Habitat Day 加勒比人居二区域筹备讲习班 加勒比人居二區域籌備講習班 Caribbean Regional Preparatory Workshop for Habitat II 野生生物生境 wildlife habitat 人居署秘书处 人居署秘書處 Habitat Secretariat 人居论坛 人居論壇 Habitat Forum 生境专家征聘和管理股 生境專家征聘和管理股 Habitat Expert Recruitment and Servicing Unit 人居后非洲区域人类住区会议 人居後非洲區域人類住區會議 Post-Habitat African Regional Meeting on Human Settlements 非政府组织生境委员会 非政府組織生境委員會 NGO Committee for Habitat 生境执行办公室 生境執行辦公室 Habitat Executive Office 非洲住房公司 Shelter-Afrique (Company for Habitat and Housing in Africa) 生境筹备活动信托基金 生境籌備活動信托基金 Trust Fund for Preparatory Activities for Habitat 生境信息方桉 生境信息方案 Habitat information programme 国际高大建筑物和城市生境理事会 國際高大建築物和城市生境理事會 International Council on Tall Buildings and Urban Habitat 拉丁美洲和加勒比人居二区域筹备会议 拉丁美洲和加勒比人居二區域籌備會議 Regional Preparatory Meeting on Habitat II for Latin America and the Caribbean 敏感生境 sensitive habitat 生境项目采购股 生境項目采購股 Habitat Project Procurement Unit 栖地 棲地 qī dì habitat