信息交换中心 信息交換中心 information clearing house / clearing house 四小龙 四小龍 sì xiǎo lóng Four Asian Tigers / East Asian Tigers / Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong) 亚洲国家 亞洲國家 yà zhōu guó jiā Asian country / Asian nation 亚太国家 亞太國家 yà tài guó jiā Asian-Pacific country / Asian-Pacific nation 香蕉人 xiāng jiāo rén banana person (yellow outside, white inside) / mildly pejorative term used by Chinese for assimilated Asian Americans / Westernized person of Asian appearance 亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery 国际和平年亚太和西亚区域讨论会 國際和平年亞太和西亞區域討論會 Asian and Pacific and Western Asian Regional Seminar for the International Year of Peace 亚洲公路网政府间协定 亞洲公路網政府間協定 Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network / Asian Highway Agreement 亚洲公路协定 亞洲公路協定 yà zhōu gōng lù xié dìng Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network / Asian Highway Agreement 亚太议员联盟 yà tài yì yuán lián méng Asian-Pacific Parliamentarians Union 亚洲－大洋州邮政联盟 亞洲－大洋州郵政聯盟 Asian-Oceanic Postal Union 亚洲电子联盟 亞洲電子聯盟 Asian Electronics Union 亚太平洋邮政联盟 亞太平洋郵政聯盟 Asian-Pacific Postal Union 工会 工會 gōng huì labor union / trade union / CL:個|个[ge4] 联邦 聯邦 lián bāng federal / federation / commonwealth / federal union / federal state / union syn 苏联 蘇聯 sū lián Soviet Union, 1922-1991 / abbr. for Union of Soviet Socialist Republics (USSR) 蘇維埃社會主義共和國聯盟|苏维埃社会主义共和国联盟[Su1 wei2 ai1 She4 hui4 zhu3 yi4 Gong4 he2 guo2 Lian2 meng2] 苏维埃社会主义共和国联盟 蘇維埃社會主義共和國聯盟 sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991 / abbr. to 蘇聯|苏联[Su1 lian2] Soviet Union 刚果爱国者联盟 gāng guǒ ài guó zhě lián méng Union des patriotes congolais / Union of Congolese Patriots 联合国工作人员工会 聯合國工作人員工會 United Nations Staff Union / Staff Union 职工会 職工會 United Nations Staff Union / Staff Union 关于建立联盟国家的条约 關於建立聯盟國家的條約 Treaty on the Establishment of a Union State / Union Treaty 联盟条约 聯盟條約 Treaty on the Establishment of a Union State / Union Treaty 国际自然及自然资源保护联盟 國際自然及自然資源保護聯盟 guó jì zì rán jí zì rán zī yuán bǎo hù lián méng International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature 国际自然保护联盟 國際自然保護聯盟 guó jì zì rán bǎo hù lián méng International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 国际保护工业产权联盟 國際保護工業產權聯盟 International Union for the Protection of Industrial Property / Paris Union 巴黎联盟 巴黎聯盟 International Union for the Protection of Industrial Property / Paris Union 豁然开朗 豁然開朗 huò rán kāi lǎng suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment syn 故障排除 gù zhàng pái chú fault resolution / trouble clearing 野火 yě huǒ wildfire / (spreading like) wildfire / bush fire / farm fire (for clearing fields) syn 净化空气 凈化空氣 clearing of the air 霁 霽 jì sky clearing up syn 搋子 chuāi zi plunger (for clearing drains) 清算业务 清算業務 qīng suàn yè wù clearing bank 清算行 qīng suàn háng clearing bank 票据交换所 票據交換所 piào jù jiāo huàn suǒ clearing house 清结账户 qīng jié zhàng hù clearing account 扫清道路 road clearing 排雷辊 mine roller / mine-clearing roller / roller 排雷直列装药 mine-clearing line charge / explosive line charge 扫除雷场 minefield clearing 特惠贸易区票据交换所 Preferential Trade Area Clearing House 区域人口教育和交流所 Regional Clearing House on Population Education and Communication 人口教育交流所 Population Education Clearing House 皆伐森林 jiē fá sēn lín forest clearing / forest clearance 粮食安全信息中心 Food Security Information Clearing House 排雷组 mine-clearing party 特别排雷部队 Special Mine-clearing unit 生物技术安全信息交换中心 Biosafety Clearing-House 通道排雷 lane breaching / lane clearing 雷场开辟通道 雷場開辟通道 léi chǎng kāi pì tòng dào lane breaching / lane clearing 维和能力建设全球信息交流中心 維和能力建設全球信息交流中心 Global Clearing House for Peacekeeping Capacity-Building 东非和南部非洲国家票据交换所 東非和南部非洲國家票據交換所 Clearing House of Eastern and Southern African States 欧洲共同体生物多样性信息中心机制 European Community Biodiversity Clearing House Mechanism 除莠 chú yǒu weeding / weed clearing 双边清算协议 shuāng bian qīng suàn xié yì bilateral clearing agreement 双边结算协议 shuāng bian jié suàn xié yì bilateral clearing agreement 技术转让信息中心 Technology Transfer Clearing House / TT:Clear 开道组 開道組 kāi dào zǔ breaching party / mine-clearing party / demining team 非洲水信息交流中心 African Water Information Clearing House 信息交换股 信息交換股 xìn xī jiāo huàn gǔ Clearing House Unit 犯罪统计资料参考、收集和交流科 犯罪統計資料參考、收集和交流科 Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section 区域统一支付清算系统 區域統一支付清算系統 qū yù tǒng yī zhī fù qīng suàn xì tǒng Unified Regional Payment Clearing System 排雷犁 mine-clearing blade 残疾信息中心数据库 殘疾信息中心數據庫 Clearing House Data Base on Disability Related Information 保健教学材料交换中心 保健教學材料交換中心 Health Teaching and Learning Materials Clearing House 国际青年交流和信息处 國際青年交流和信息處 International Youth Clearing House and Information Service 中非票据交换所 中非票據交換所 Central African Clearing House 西非票据交换所 西非票據交換所 West African Clearing House AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 中型排雷坦克 medium mine clearing tank 排雷安全灯 排雷安全燈 security lights for mine clearing 排雷防护装束 排雷防護裝束 protective gear for mine clearing 排雷行动计划 排雷行動計劃 Action Plan for mine clearing 排雷坦克 mine-clearing tank 全球行动纲领信息中心决策者技术会议 全球行動綱領信息中心決策者技術會議 Technical Meeting of Global Programme of Action Clearing-house Decision-Makers 老外 lǎo wài (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur syn 希尔 希爾 xī ěr Hill (name) / Christopher Hill, US undersecretary of state of East Asian affairs 黄沙 黃沙 huáng shā Asian 亚洲杯 亞洲盃 yà zhōu bēi Asian Cup 东洋 東洋 dōng yáng Japan (old) / East Asian countries syn 亚运会 亞運會 yà yùn huì Asian Games 长衫 長衫 cháng shān long gown / cheongsam / traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao syn 亚足联 亞足聯 yà zú lián Asian Football Confederation (abbr. for 亞洲足球聯合會|亚洲足球联合会[Ya4zhou1 Zu2qiu2 Lian2he2hui4]) 梅雨 méi yǔ East Asian rainy season (in late spring and early summer) syn 亚裔 亞裔 yà yì of Asian descent 黄鳝 黃鱔 huáng shàn Asian swamp eel (Monopterus albus) (CL:條|条[tiao2]) syn 亚运 亞運 yà yùn Asian Games 早操 zǎo cāo morning exercises (physical exercises commonly performed en masse at schools and workplaces in East Asian countries) 艾草 ài cǎo Asian mugwort or wormwood (genus Artemesia) 西戎 xī róng the Xirong, an ancient ethnic group of Western China from the Zhou Dynasty onwards / Xionites (Central Asian nomads) 赛珍珠 賽珍珠 sài zhēn zhū Pearl S. Buck (1892-1973), American writer known for her novels on Asian cultures, Pulitzer Prize and Nobel Prize laureate 黄祸 黃禍 huáng huò yellow peril (offensive term referring to the perceived threat to Western nations, of immigration or military expansion from East Asian nations) 东南亚国家联盟 東南亞國家聯盟 dōng nán yà guó jiā lián méng ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) 金猫 金貓 jīn māo Asian 南亚区域合作联盟 南亞區域合作聯盟 nán yà qū yù hé zuò lián méng South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) 亚太经济合作组织 亞太經濟合作組織 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī Asian-Pacific Economic Cooperation organization / APEC 亚洲冬季运动会 亞洲冬季運動會 yà zhōu dōng jì yùn dòng huì Asian 