2000-2009年大湄公河次区域开发合作十年 2000-2009年大湄公河次區域開發合作十年 Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009 2000-2004年和平协定执行战略准则 2000-2004年和平協定執行戰略準則 Strategic Guidelines for the implementation of the Peace Agreements, 2000-2004 2000-2005年英联邦扶持青年行动计划 2000-2005年英聯邦扶持青年行動計劃 Commonwealth Plan of Action for Youth Empowerment 2000-2005 亚太人口信息网 yà tài rén kǒu xìn xī wǎng Asia-Pacific Population Information Network / Asia-Pacific POPIN 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 亚太发展中心亚太经济2000年展望会议 亞太發展中心亞太經濟2000年展望會議 APDC Conference on Asia-Pacific Economy towards Year 2000 两千年 兩千年 liǎng qiān nián the year 2000 / 2000 years 小渊惠三 小淵惠三 xiǎo yuān huì sān Obuchi Keizo (1937-2000), Japanese politician, prime minister 1998-2000 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 不擴散核武器條約締約國2000年審議大會 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / 2000 Review Conference 2000年审议大会 2000年審議大會 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons / 2000 Review Conference 2000-2015年减疟全球战略计划 2000-2015年減瘧全球戰略計劃 Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005-2015 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 太平洋岛屿亚太经合中心 太平洋島嶼亞太經合中心 Pacific Islands Asia-Pacific Economic Cooperation Centre 非洲2000年饮水供应和卫生倡议 非洲2000年飲水供應和衛生倡議 Africa 2000 Initiative for Water Supply and Sanitation 2000年消除全球数字鸿沟倡议 2000年消除全球數字鴻溝倡議 Global Digital Divide Initiative 2000 到公元2000年西亚阿拉伯妇女战略 到公元2000年西亞阿拉伯婦女戰略 Strategy for Arab Women in Western Asia to the Year 2000 主动权 主動權 zhǔ dòng quán initiative (as in "seize the initiative") / advantageous position that allows one to call the shots 叁五计划 三五計劃 3 by 5 Initiative / Treat 3 Million by 2005 Initiative 加强优惠的重债穷国倡议 enhanced Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative / enhanced HIPC Initiative 公民动议 gōng mín dòng yì citizen initiative / initiative 追回被盗资产倡议 zhuī huí bèi dào zī chǎn chàng yì Stolen Assets Recovery Initiative / StAR Initiative 亚佩克区域安全贸易倡议 yà pèi kè qū yù ān quán mào yì chàng yì Secure Trade in the APEC Region initiative / STAR initiative 重债穷国债务倡议 Heavily Indebted Poor Countries Initiative / HIPC Initiative 区域佛教带头倡议 Regional Buddhist Leadership Initiative / Buddhist Leadership Initiative 困难低收入国家倡议 困難低收入國家倡議 Low-Income Countries Under Stress Initiative / LICUS Initiative 反恐综合援助倡议 反恐綜合援助倡議 fǎn kǒng zōng hé yuán zhù chàng yì Integrated Assistance for Countering Terrorism Initiative / I-ACT Initiative 土壤生物多样性倡议 tǔ rǎng shēng wù duō yàng xìng chàng yì International Initiative on Conservation and Sustainable Use of Soil Biodiversity / Soil Biodiversity Initiative 养护和可持续利用授粉媒介国际倡议 International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators / International Pollinator Initiative 授粉媒介国际倡议 shòu fěn méi jiè guó jì chàng yì International Initiative for the Conservation and Sustainable Use of Pollinators / International Pollinator Initiative 温室气体核算标准倡议 wēn shì qì tǐ hé suàn biāo zhǔn chàng yì Greenhouse Gas Protocol Initiative / GHG Protocol Initiative 爱幼城倡议 愛幼城倡議 ài yòu chéng chàng yì Child-Friendly Cities Initiative / Child-Friendly Community Initiative 爱幼社区倡议 愛幼社區倡議 ài yòu shè qū chàng yì Child-Friendly Cities Initiative / Child-Friendly Community Initiative 绿色倡议 綠色倡議 green initiative / ecologically friendly initiative 生态友好倡议 生態友好倡議 green initiative / ecologically friendly initiative 可持续农业和农村发展倡议 可持續農業和農村發展倡議 Sustainable Agriculture and Rural Development Initiative / SARD Initiative 波茨坦倡议-生物多样性2010 波茨坦倡議-生物多樣性2010 Potsdam Initiative – Biological Diversity 2010 / Potsdam Initiative on Biodiversity 波茨坦生物多样性倡议 波茨坦生物多樣性倡議 bō cí tǎn shēng wù duō yàng xìng chàng yì Potsdam Initiative – Biological Diversity 2010 / Potsdam Initiative on Biodiversity 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 布隆迪问题区域和平倡议首脑会议 布隆迪問題區域和平倡議首腦會議 Summit of the Great Lakes Regional Peace Initiative on Burundi / Summit of the Regional Initiative on Burundi CORE倡议 CORE倡議 corechàng yì Communities Responding to the HIV / AIDS Epidemic Initiative / CORE Initiative 伦理全球化倡议 倫理全球化倡議 lún lǐ quán qiú huà chàng yì Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative / Ethical Globalization Initiative 消除贫穷和壮大社区行动 消除貧窮和壯大社區行動 Poverty Eradication and Community Empowerment Initiative / PEACE Initiative 保障健康倡议 保障健康倡議 Providing for Health initiative / P4H initiative 联合国环境规划署金融倡议 聯合國環境規劃署金融倡議 United Nations Environment Programme Finance Initiative / UNEP Finance Initiative 环境署金融倡议 環境署金融倡議 United Nations Environment Programme Finance Initiative / UNEP Finance Initiative 杜绝结核病倡议 杜絕結核病倡議 Stop Tuberculosis Initiative / Stop TB Initiative 数据标准倡议 數據標準倡議 Data Standards Initiative / Standards Initiative 全民教育快车道倡议 全民教育快車道倡議 Education for All Fast Track Initiative / EFA Fast Track Initiative 2005-2015年扫盲增能倡议 2005-2015年掃盲增能倡議 Literacy Initiative for Empowerment 2005-2015 / Literacy Initiative for Empowerment 美国律师公会中欧和东欧法律倡议 美國律師公會中歐和東歐法律倡議 American Bar Association Central and Eastern European Law Initiative / Central and Eastern European Law Initiative 亚洲干燥林区域倡议 Dry Forest Asia Initiative 太平洋适应气候变化伙伴关系总括倡议 Pacific Umbrella Partnership Initiative on Adaptation 太平洋可持续的人的发展倡议 太平洋可持續的人的發展倡議 Pacific Sustainable Human Development Initiative 太平洋岛屿废物管理举措 太平洋島嶼廢物管理舉措 Pacific Islands Waste Management Initiative 太平洋区域发展教育倡议 太平洋區域發展教育倡議 Pacific Regional Initiative for Developing Education 亚欧大陸桥 亞歐大陸橋 yà ōu dà lù qiáo New Asia-Europe Land Bridge / rail line from China through Central Asia to Europe 亚非合作亚非论坛 yà fēi hé zuò yà fēi lùn tán Asia-Africa Forum for Asia-Africa Cooperation 英联邦青年方桉亚洲中心 英聯邦青年方案亞洲中心 Commonwealth Youth Programme Asia / CYP Asia 中亚-南亚电力输送和贸易项目 中亞-南亞電力輸送和貿易項目 Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project / СASA-1000 亚太 亞太 yà tài Asia-Pacific 亚洲太平洋地区 亞洲太平洋地區 yà zhōu tài píng yáng dì qū Asia-Pacific region 亚洲与太平洋 亞洲與太平洋 yà zhōu yǔ tài píng yáng Asia-Pacific 亚洲与太平洋地区 亞洲與太平洋地區 yà zhōu yǔ tài píng yáng dì qū Asia-Pacific region 亚太区 亞太區 yà tài qū Asian area / the Far East / Asia Pacific region 亚太经合会 亞太經合會 yà tài jīng hé huì APEC (Asia Pacific economic cooperation) 大东亚共荣圈 大東亞共榮圈 dà dōng yà gòng róng quān Great East Asia Co-Prosperity Sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 亚洲太平洋经济合作组织 亞洲太平洋經濟合作組織 yà zhōu tài píng yáng jīng jì hé zuò zǔ zhī Asia-Pacific Economic Cooperation 亚洲和太平洋区域办事处 Regional Office for Asia and the Pacific 亚太清洁发展和气候伙伴关系 Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate 亚太区域机构间委员会 Regional Inter-Agency Committee for Asia and the Pacific 亚太山区网络 Asia-Pacific Mountain Network 亚洲-太平洋参照框架 Asia-Pacific Reference Frame 亚洲及太平洋发展交通运输区域行动方桉 亞洲及太平洋發展交通運輸區域行動方案 Regional Action Programme for Transport Development in Asia and the Pacific 亚洲及太平洋林学研究支助方案 yà zhōu jí tài píng yáng lín xué yán jiū zhī zhù fāng àn Forestry Research Support Programme for Asia and the Pacific 亚太卫星通信会议 Asia-Pacific Satellite Communications Conference 亚太区域大地测量项目 Asia Pacific Regional Geodetic Project 亚洲及太平洋发展信息网 Asia and Pacific Development Informatics Network 亚太核保障与核安全会议 Asia-Pacific Nuclear Safeguards and Security Conference 亚太人权信息中心 Asia-Pacific Human Rights Information Centre 亚太地理信息系统基础设施常设委员会 Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific 亚太信息交换中心 Asia Pacific Information Exchange 亚太粮食销售机构协会 Association of Food Marketing Institutes in Asia and the Pacific 亚太信息基础设施 yà tài xìn xī jī chǔ shè shī Asia-Pacific Information Infrastructure 亚洲及太平洋科技信息和经验交流区域网 Regional Network for the Exchange of Information and Experience in Science and Technology in Asia and the Pacific 亚太制订和实施技合方桉政府间协商 亞太制訂和實施技合方案政府間協商 Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes 东亚和太平洋司 East Asia and the Pacific Division 泛太平洋和东南亚妇女协会 Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand 亚洲及太平洋水产中心网络 Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific 亚太区域木柴能源开发方桉 亞太區域木柴能源開發方案 Regional Wood Energy Development Programme in Asia and the Pacific 亚洲－太平洋通讯社组织 Organization of Asia-Pacific News Agencies 亚太行动呼吁 Asia-Pacific Call for Action 亚太国际空间年会议 Asia-Pacific ISY Conference 亚太统计员投入产出表会议 Asia-Pacific Meeting of Statisticians on Input-Output tables 亚太发展战略 Asia and Pacific Development Strategy 亚太区域政府间协商 Asia and Pacific Regional Intergovernmental Consultations 亚太人民环境网 yà tài rén mín huán jìng wǎng Asia-Pacific People's Environment Network 亚太残疾人问题组织间工作队 Asia-Pacific Interorganizational Task Force on Disability-related Concerns 亚洲及太平洋区域教育合作咨询委员会 Advisory Committee on Regional Cooperation in Education in Asia and the Pacific 