英联邦青年方桉亚洲中心 英聯邦青年方案亞洲中心 Commonwealth Youth Programme Asia / CYP Asia 亚欧大陸桥 亞歐大陸橋 yà ōu dà lù qiáo New Asia-Europe Land Bridge / rail line from China through Central Asia to Europe 亚非合作亚非论坛 yà fēi hé zuò yà fēi lùn tán Asia-Africa Forum for Asia-Africa Cooperation 亚太人口信息网 yà tài rén kǒu xìn xī wǎng Asia-Pacific Population Information Network / Asia-Pacific POPIN 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 中亚-南亚电力输送和贸易项目 中亞-南亞電力輸送和貿易項目 Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project / СASA-1000 亚洲及太平洋发展交通运输区域行动方桉 亞洲及太平洋發展交通運輸區域行動方案 Regional Action Programme for Transport Development in Asia and the Pacific 亚洲及太平洋林学研究支助方案 yà zhōu jí tài píng yáng lín xué yán jiū zhī zhù fāng àn Forestry Research Support Programme for Asia and the Pacific 亚太区域木柴能源开发方桉 亞太區域木柴能源開發方案 Regional Wood Energy Development Programme in Asia and the Pacific 美国－亚洲环境合作方桉 美國－亞洲環境合作方案 United States-Asia Environmental Partnership Programme 亚洲及太平洋教育改革促进发展方桉 亞洲及太平洋教育改革促進發展方案 Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development 亚太发展信息方桉 亞太發展信息方案 Asia-Pacific Development Information Programme 东南亚打击海盗方桉 東南亞打擊海盜方案 South-East Asia Anti-Piracy Programme 联合国中亚经济体特别方桉 聯合國中亞經濟體特別方案 United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia 西亚和北非农田水管理生态区域方桉 西亞和北非農田水管理生態區域方案 Eco-regional Programme on On-farm Water Husbandry in West Asia and North Africa 南亚合作环境署 南亞合作環境署 nán yà hé zuò huán jìng shǔ South Asia Cooperative Environment Programme 亚洲及太平洋技能发展方桉 亞洲及太平洋技能發展方案 Asia and Pacific Skill Development Programme 亚洲及太平洋技术促进发展东京方桉 亞洲及太平洋技術促進發展東京方案 Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific 亚太全民教育方桉 亞太全民教育方案 Asia-Pacific Programme of Education for All 亚太社会性别主流化方桉 亞太社會性別主流化方案 Asia Pacific Gender Mainstreaming Programme 亚洲及太平洋发展训练和通讯规划方桉 亞洲及太平洋發展訓練和通訊規劃方案 Asia and Pacific Programme for Development Training and Communication Planning 亚洲及太平洋方桉干事 亞洲及太平洋方案幹事 Programme Officer for Asia and the Pacific 西亚经济委员会方桉常设委员会 西亞經濟委員會方案常設委員會 Standing Committee for the Programme of the Economic Commission for Western Asia 亚洲和太平洋工业发展特别方桉 亞洲和太平洋工業發展特別方案 Special Programme for the Industrial Development of Asia and the Pacific 亚洲移徙女工赋权区域方桉 亞洲移徙女工賦權區域方案 Regional Programme on Empowering Women Migrant Workers in Asia 自愿平行调任方桉 自願平行調任方案 voluntary lateral reassignment programme / voluntary reassignment programme 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States / Barbados Programme of Action 年度研究生研究方案 nián duó yán jiū shēng yán jiū fāng àn Annual Graduate Study Programme / Graduate Study Programme 联合国预防犯罪和刑事司法方 Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme 生物多样性公约保护区工作方桉 生物多樣性公約保護區工作方案 Convention on Biological Diversity Programme of Work on Protected Areas / Programme of Work on Protected Areas 民族和解与社会经济恢复方桉 民族和解與社會經濟恢複方案 Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation 比什凯克行动纲领 Bishkek Programme of Action / Programme of Action 联合国老龄方案 聯合國老齡方案 lián hé guó lǎo líng fāng àn United Nations Programme on Ageing / programme on ageing 非洲贫穷和社会政策方桉？ 非洲貧窮和社會政策方案？ Poverty and Social Policy Programme for Africa Programme 内罗毕工作方桉 內羅畢工作方案 Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change / Nairobi Work Programme 热带海洋和全球大气方桉 熱帶海洋和全球大氣方案 Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme TOGA方案 togāfang àn Tropical Ocean and Global Atmosphere programme / TOGA programme 八大工业化国家森林行动纲领 八大工業化國家森林行動綱領 Group of Eight Major Industrialized Countries' Action Programme on Forests / G8 Action Programme on Forests 8国森林行动纲领 8國森林行動綱領 Group of Eight Major Industrialized Countries' Action Programme on Forests / G8 Action Programme on Forests 减少排放量联合国合作方桉 減少排放量聯合國合作方案 United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries / UN-REDD Programme 外国飞机安全评估计划 外國飛機安全評估計劃 Safety Assessment of Foreign Aircraft programme / SAFA programme 穆斯林民族迎接21世纪挑战十年行动纲领 穆斯林民族迎接21世紀挑戰十年行動綱領 Ten-year Programme of Action to Meet the Challenges Facing the Muslim Ummah in the Twenty-first Century / Ten-Year Programme of Action 十年行动纲领 十年行動綱領 Ten-year Programme of Action to Meet the Challenges Facing the Muslim Ummah in the Twenty-first Century / Ten-Year Programme of Action 人与生物圈方桉 人與生物圈方案 Programme on Man and the Biosphere / MAB Programme 工作人员外联救助方案 工作人員外聯救助方案 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù fāng àn Staff Outreach Support Programme / SOS Programme 海洋－海岸训练方桉 海洋－海岸訓練方案 TRAIN-SEA-COAST programme / TSC programme 海训方案 海訓方案 hǎi xùn fāng àn TRAIN-SEA-COAST programme / TSC programme 全球可再生能源教育和训练方桉 全球可再生能源教育和訓練方案 Global Renewable Energy Education and Training Programme / GREET Programme 小武器行动纲领 小武器行動綱領 Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects / Programme of Action on Small Arms 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 人道主义排雷技术开发方桉 人道主義排雷技術開發方案 Humanitarian Demining Technologies Development Programme / Humanitarian Demining Development Programme 人道主义排雷开发方桉 人道主義排雷開發方案 Humanitarian Demining Technologies Development Programme / Humanitarian Demining Development Programme 预防藻类密集孳生为害方桉 預防藻類密集孳生為害方案 Harmful Algal Blooms Programme / HAB Programme 空间应用方桉 空間應用方案 United Nations Programme on Space Applications / Space Applications Programme 土着人民与信息社会全球论坛行动纲领 土著人民與信息社會全球論壇行動綱領 Programme of Action of the Global Forum of Indigenous Peoples and the Information Society / Geneva Programme of Action 日内瓦行动纲领 日內瓦行動綱領 Programme of Action of the Global Forum of Indigenous Peoples and the Information Society / Geneva Programme of Action 生殖、教育和社区保健方桉 生殖、教育和社區保健方案 Reproductive, Educative and Community Health Programme / REACH Programme 生教方桉 生教方案 Reproductive, Educative and Community Health Programme / REACH Programme 紧急准备和反应方桉 緊急準備和反應方案 Emergency Preparedness and Response Programme / EPR Programme 近东救济工程处保健方桉 近東救濟工程處保健方案 United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East Health Programme / UNRWA Health Programme 共同体援助重建、发展和稳定方桉 共同體援助重建、發展和穩定方案 Community Assistance to Reconstruction, Development and Stabilisation programme / CARDS programme 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 调整所涉社会问题研究方桉 調整所涉社會問題研究方案 Social Dimension of Adjustment programme / SDA programme 援助方桉 援助方案 aid programme / assistance programme 外国直接投资方桉 外國直接投資方案 Foreign Direct Investment Programme / FDI Programme. 小额信贷创业全球试办方桉 小額信貸創業全球試辦方案 MicroStart Global Pilot Programme / MicroStart Programme 小额信贷创业方桉 小額信貸創業方案 MicroStart Global Pilot Programme / MicroStart Programme 环境法发展和定期审查方桉 環境法發展和定期審查方案 Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law / Montevideo Programme 一个国家方桉 一個國家方案 One Country Programme / One UN Programme 一个联合国方桉 一個聯合國方案 One Country Programme / One UN Programme 复员方桉 複員方案 disarmament, demobilization and reintegration programme / DDR programme 解除武装、复员和重返社会方桉临时方桉 解除武裝、複員和重返社會方案臨時方案 Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme / Interim DDR Programme 临时复员方桉 臨時複員方案 Interim Disarmament, Demobilization and Reintegration Programme / Interim DDR Programme 方桉规划方桉干事 方案規劃方案幹事 Programme Officer, Programme Planning 科索沃保护团重新安置方桉 科索沃保護團重新安置方案 KPC Resettlement Programme / Resettlement Programme 铀浓缩计划 鈾濃縮計劃 uranium enrichment programme / enrichment programme 亚洲 亞洲 yà zhōu Asia (abbr. for 亞細亞洲|亚细亚洲[Ya4xi4ya4 Zhou1]) 东南亚 東南亞 dōng nán yà Southeast Asia 亚太 亞太 yà tài Asia-Pacific 东亚 東亞 dōng yà East Asia 西亚 西亞 xī yà Southwest Asia 大中华 大中華 dà zhōng huá Greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas 南洋 nán yáng Southeast Asia / South seas 南亚 南亞 nán yà southern Asia 中亚 中亞 zhōng yà Central Asia 欧亚 歐亞 ōu yà Europe and Asia / Eurasia 突厥 tū jué Turkic people, who lived across the Eurasian continent / (esp.) the Göktürks of medieval Inner Asia 大乘 dà shèng Mahayana, the Great Vehicle / Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond / also pr. [Da4 cheng2] 东北亚 東北亞 dōng běi yà Northeast Asia 金三角 jīn sān jiǎo Golden Triangle (Southeast Asia) 瑶族 瑤族 yáo zú Yao ethnic group of southwest China and southeast Asia 亚细亚 亞細亞 yà xì yà Asia 妈祖 媽祖 mā zǔ Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia 大夏 dà xià Han Chinese name for an ancient Central Asia country 南诏 南詔 nán zhào Nanzhao kingdom 738-937 in southwest China and southeast Asia 澜沧江 瀾滄江 lán cāng jiāng Lancang River of Qinghai and Yunnan, the upper reaches of Mekong River 湄公河[Mei2 gong1 He2] of Southeast Asia 北亚 北亞 běi yà North Asia 帕米尔 帕米爾 pà mǐ ěr the Pamirs, highland region of Central Asia 