博文 bó wén blog article / to write a blog article (netspeak) 座次 zuò cì seating arrangement / position in a seating arrangement syn 对生 對生 duì shēng (botany) opposite leaf arrangement / paired leaf arrangement 第五条行动 第五條行動 article V operation / article V commitment 第五条承诺 第五條承諾 dì wǔ tiáo chéng nuò article V operation / article V commitment 国际纺织品贸易协议 國際紡織品貿易協議 guó jì fǎng zhī pǐn mào yì xié yì Arrangement Regarding International Trade in Textiles / Multifibre Arrangement 多种纤维协议 多種纖維協議 Arrangement Regarding International Trade in Textiles / Multifibre Arrangement 零距离置放 líng jù lí zhì fàng zero-offset field arrangement / zero-offset recording arrangement / zero source-receiver 源－接收器同位置放 zero-offset field arrangement / zero-offset recording arrangement / zero source-receiver 探杆配置 探桿配置 pole arrangement / probe arrangement 西中太平洋围网渔业管理帕劳协议 西中太平洋圍網漁業管理帕勞協議 Palau Arrangement for the Management of the Purse Seine Fishery in the Western and Central Pacific / Palau Arrangement 文章 wén zhāng article / essay / literary works / writings / hidden meaning / CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4] syn 本文 běn wén this text / article / the main body of a book syn 型号 型號 xíng hào model (particular version of a manufactured article) / type (product specification in terms of color, size etc) 专题 專題 zhuān tí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic 文本 wén běn a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text syn 稿件 gǎo jiàn piece of writing submitted for publication / manuscript / article syn 层次 層次 céng cì layer / level / gradation / arrangement of ideas / (a person's) standing syn 约定 約定 yuē dìng to agree on sth (after discussion) / to conclude a bargain / to arrange / to promise / to stipulate / to make an appointment / stipulated (time, amount, quality etc) / an arrangement / a deal / appointment / undertaking / commitment / understanding / engagement / stipulation syn 布局 佈局 bù jú arrangement / composition / layout / opening (chess jargon) syn 工艺品 工藝品 gōng yì pǐn handicraft article / handiwork / CL:個|个[ge4] 阵容 陣容 zhèn róng troop arrangement / battle formation / lineup (of a sports team etc) 著作 zhù zuò to write / literary work / book / article / writings / CL:部[bu4] syn 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn 编曲 編曲 biān qǔ to compose (music) / arrangement 一 yī one / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit syn 特写 特寫 tè xiě feature article / close-up (filmmaking, photography etc) 假货 假貨 jiǎ huò counterfeit article / fake / dummy / simulacrum syn 文稿 wén gǎo manuscript / article (in newspaper) / draft syn 眉目 méi mù general facial appearance / features / arrangement / sequence of ideas / logic (of writing) / rough sketch or general idea of things syn 暂定 暫定 zàn dìng temporary arrangement / provisional / tentative 撰文 zhuàn wén to write an article syn 附则 附則 fù zé supplementary provision / bylaw / additional article (law) 条理 條理 tiáo lǐ arrangement / order / tidiness syn 信条 信條 xìn tiáo creed / article of faith syn 器物 qì wù implement / utensil / article / object syn 批改 pī gǎi to mark (homework, exam scripts etc) / to correct and criticize (an article) / to check / to correct / a correction (to a piece of writing) syn 错落有致 錯落有致 cuò luò yǒu zhì in picturesque disorder (idiom) / irregular arrangement with charming effect syn 撰稿 zhuàn gǎo to write (an article for publication) 赝品 贗品 yàn pǐn fake / counterfeit article syn 拾遗 拾遺 shí yí to pocket a lost article / (fig.) to correct others' errors / to remedy omissions (in a text etc) syn 体统 體統 tǐ tǒng decorum / propriety / arrangement or form (of piece of writing) syn 互生 hù shēng alternate leaf arrangement (botany) 雷打不动 雷打不動 léi dǎ bù dòng not shaken by thunder (idiom) / the arrangements are unalterable / to adhere rigidly to regulations / will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) syn 条 條 tiáo strip / item / article / clause (of law or treaty) / classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) syn 冠词 冠詞 guàn cí article (in grammar) 品 pǐn (bound form) article / commodity / product / goods / (bound form) grade / rank / kind / type / variety / character / disposition / nature / temperament / to taste sth / to sample / to criticize / to comment / to judge / to size up / fret (on a guitar or lute) syn 煞笔 煞筆 shā bǐ to stop one's pen / to break off writing / final remarks (at the end of a book or article) syn 投书 投書 tóu shū to submit a written piece (letter, article, opinion piece etc) syn 构型 構型 gòu xíng structure / (spatial) configuration / arrangement / (chemistry) configuration (molecular, electron etc) 巨石阵 巨石陣 jù shí zhèn giant stone arrangement / Stonehenge 抓周 zhuā zhōu custom of placing a variety of articles (writing brush, abacus etc) before an infant on its first birthday to see which one he or she picks up (The article chosen is supposed to be an indication of the child's inclinations, future career etc.) 限定词 限定詞 xiàn dìng cí determiner (in grammar, i.e. article, demonstrative, possessive pronoun, noun genitive etc) 篇 piān sheet / piece of writing / bound set of bamboo slips used for record keeping (old) / classifier for written items: chapter, article syn 笆 bā an article made of bamboo strips / fence 文以载道 文以載道 wén yǐ zài dào words of truth / moral expressed in words / written article explaining a moral 短小精悍 duǎn xiǎo jīng hàn (of a person) short but plucky (idiom) / (of an article) concise and forceful syn 日本宪法第九条 日本憲法第九條 rì běn xiàn fǎ dì jiǔ tiáo Article 不定冠词 不定冠詞 bù dìng guàn cí indefinite article (e.g. English a, an) 保密措施 bǎo mì cuò shī privacy measure / confidentiality arrangement 冠形词 冠形詞 guān xíng cí article (in grammar) 定冠词 定冠詞 dìng guàn cí definite article (grammar) 小段子 xiǎo duàn zi short paragraph / news article 条贯 條貫 tiáo guàn (literary) systematic arrangement / coherent presentation syn 真刀真枪 真刀真槍 zhēn dāo zhēn qiāng real swords, real spears (idiom) / real weapons / very much for real / every bit real / the genuine article 聘问 聘問 pìn wèn international exchange of visits / to visit as envoy / to visit as family representative for purpose of marriage arrangement (traditional culture) 叶子列 葉子列 yè zi liè leaf arrangement / phyllotaxy (botany) 叶序 葉序 yè xù leaf arrangement / phyllotaxy (botany) 兰章 蘭章 lán zhāng a beautiful speech or piece of writing / your beautiful article (honorific) 调包 調包 diào bāo to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item / to sell a fake for the genuine article / to palm off 部首编排法 部首編排法 bù shǒu biān pái fǎ dictionary arrangement of Chinese characters under radicals 广岛第9条协会 廣島第9條協會 Article 9 Society Hiroshima 费用分摊安排 cost-sharing arrangement 加强的备用安排 enhanced stand-by arrangement 预防性安排 precautionary arrangement 方桉支助执行安排 方案支助執行安排 Programme Support Implementation Arrangement 高限额预防性安排 High-Access Precautionary Arrangement 第四条磋商 dì sì tiáo cuō shāng Article IV consultation 通融安排 flexibility arrangement 区域渔业管理组织或安排 regional fisheries management organization or arrangement 弹性工作安排 flexible working arrangement 非第五条行动 non-article V operation 一美元年薪制 yī měi yuán nián xīn zhì one-dollar-per-year arrangement 储备公库安排 reserve pooling arrangement 第5条国家 第5條國家 Article 5 countries 合同安排 contractual arrangement 国际森林安排 國際森林安排 international arrangement on forests 国际货币安排 國際貨幣安排 international monetary arrangement 区域渔场准入安排 區域漁場準入安排 Arrangement for Regional Fisheries Access 欧洲刑警组织公约 歐洲刑警組織公約 Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office / Europol Convention 第13条特设小组 第13條特設小組 Ad Hoc Group on Article 13 关于执行京都议定书第六条的指导意见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 共同执行指导意见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 后京都安排 後京都安排 post-Kyoto arrangement 接受国际法院强制管辖权的声明 接受國際法院強制管轄權的聲明 Declaration recognizing as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice, in conformity with article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice / Declarations Recognizing as Compulsory the Jurisdiction of the 存取安排 access arrangement 使用安排 access arrangement 国际商品协定 國際商品協定 guó jì shāng pǐn xié dìng international commodity agreement / international commodity arrangement 