阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 阿拉伯统计训练研究所 阿拉伯統計訓練研究所 Arab Institute for Training and Research in Statistics 行动区训练 行動區訓練 in-theatre training / in-mission training / sustainment training 部署后训练 部署後訓練 in-theatre training / in-mission training / sustainment training 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries 阿拉伯和平倡议部长级委员会 阿拉伯和平倡議部長級委員會 Arab Ministerial Committee for the Arab Peace Initiative 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 阿拉伯规划研究所 Arab Planning Institute 阿拉伯人权研究所 Arab Institute for Human Rights 阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所 阿拉伯預防犯罪和罪犯待遇區域研究所 Arab Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 阿拉伯银行和金融研究所 阿拉伯銀行和金融研究所 Arab Institute for Banking and Financial Studies 阿拉伯经济和社会规划研究所 阿拉伯經濟和社會規劃研究所 Arab Institute for Economic and Social Planning 阿拉伯林业研究所 阿拉伯林業研究所 Arab Forestry Institute 阿拉伯安全和健康研究所 Arab Safety and Health Institute 阿拉伯安全研究所 Arab Institute for Security Studies 阿拉伯邮政研究所 阿拉伯郵政研究所 Arab Postal Institute 阿拉伯区域电信研究所 阿拉伯區域電信研究所 Arab Regional Telecommunication Institute 阿拉伯统计研究所 阿拉伯統計研究所 Arab Statistical Institute 阿拉伯城市发展研究所 阿拉伯城市發展研究所 Arab Urban Development Institute 阿拉伯国家广播联盟训练中心 Arab States Broadcasting Union Training Centre 阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心 Arab Regional Development and Training Centre for the Cement Industry 阿拉伯妇女训练和研究中心 阿拉伯婦女訓練和研究中心 Center for Arab Women Training and Research 阿拉伯治安研究和训练中心 阿拉伯治安研究和訓練中心 Arab Security Studies and Training Centre 阿拉伯社会发展研究和训练中心 阿拉伯社會發展研究和訓練中心 Arab Centre for Research and Training in Social Development 阿拉伯人类住区区域训练中心 阿拉伯人類住區區域訓練中心 Regional Arab Human Settlements Training Centre 阿拉伯教学和训练机构协会 阿拉伯教學和訓練機構協會 Arab Association for Teaching and Training Institutions 太平洋发展、环境和安全研究所 太平洋發展、環境和安全研究所 Pacific Institute for Studies in Development, Environment and Security / Pacific Institute 哥伦比亚大学地球研究所 Earth Institute at Columbia University / Earth Institute 高级国际关系和发展学院 Graduate Institute of International and Development Studies / The Graduate Institute 研究三角研究所 yán jiū sān jué yán jiū suǒ Research Triangle Institute International / Research Triangle Institute 联合国大学全球卫生国际研究所 聯合國大學全球衛生國際研究所 lián hé guó dài xué quán qiú wèi shēng guó jì yán jiū suǒ United Nations University International Institute for Global Health / United Nations University-International Institute for Global Health 琼·克罗克国际和平研究所 瓊·克羅克國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 国际和平研究所 國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 联合国大学高级研究所 聯合國大學高級研究所 lián hé guó dài xué gāo jí yán jiū suǒ UNU Institute of Advanced Studies / Institute for Advanced Studies 联合国大学国际领导学院 聯合國大學國際領導學院 lián hé guó dài xué guó jì lǐng dǎo xué yuàn United Nations University International Leadership Institute / UNU Leadership Institute 国家国际事务民主研究所 國家國際事務民主研究所 guó jiā guó jì shì wù mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 国家民主研究所 國家民主研究所 guó jiā mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 鲁纳两性和发展研究所 魯納兩性和發展研究所 Runa Gender Studies and Development Institute / Runa Institute 加拿大遥感训练研究所 jiā ná dài yáo gǎn xùn liàn yán jiū suǒ Canadian Remote Sensing Training Institute 亚洲和远东社会防卫训练所 Asia and the Far East Social Defence Training Institute 成人教育与训练试办机构 成人教育與訓練試辦機構 Pilot Institute for Adult Education and Training 技术师资训练研究所 技術師資訓練研究所 Technical Teachers Training Institute 联合国世界人口训练研究所 聯合國世界人口訓練研究所 lián hé guó shì jiè rén kǒu xùn liàn yán jiū suǒ United Nations World Population Training Institute 在职教师培训学院 在職教師培訓學院 Institute of In-service Teacher Training 训练和人口研究所 訓練和人口研究所 Institute for Training and Demographic Research 农业研究、推广和训练所 農業研究、推廣和訓練所 Institute for Research, Extension and Training in Agriculture 联合国训练所 聯合國訓練所 lián hé guó xùn liàn suǒ United Nations Training Institute 联合国训练研究所 聯合國訓練研究所 United Nations Institute for Training and Research 伊斯兰研究和训练所 伊斯蘭研究和訓練所 Islamic Research and Training Institute 防务政策和维持和平训练研究所 防務政策和維持和平訓練研究所 Institute for Defence Policy and Peacekeeping Training 联合国训练研究所普通基金 聯合國訓練研究所普通基金 General Fund of the United Nations Institute for Training and Research 提高妇女地位国际研究训练所 提高婦女地位國際研究訓練所 International Research and Training Institute for the Advancement of Women 和平行动训练所 和平行動訓練所 Peace Operations Training Institute 亚洲研究和训练所 亞洲研究和訓練所 Asian Research and Training Institute 国家人口研究和训练所 國家人口研究和訓練所 National Institute for Population Research and Training 非洲高级技术训练研究所 非洲高級技術訓練研究所 African Institute for Higher Technical Training and Research 亚洲研究训练所 亞洲研究訓練所 Asian Institute for Research and Training 提高妇女地位国际研究训练所章程 提高婦女地位國際研究訓練所章程 Statute of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women 科学政策训练研究所 科學政策訓練研究所 institute for science policy training and study 近东统计研究训练区域研究所 近東統計研究訓練區域研究所 Regional Institute for Research and Training in Statistics for the Near East 东非气象训练研究所 東非氣象訓練研究所 East African Institute for Meteorological Training and Research 气象训练研究所 氣象訓練研究所 Institute for Meteorological Training and Research 内罗毕技术训练研究所 內羅畢技術訓練研究所 Nairobi Institute for Meteorological Training 泛非聋症研究和训练协会 泛非聾癥研究和訓練協會 Pan African Institute for Studies and Training on Deafness 提高妇女地位国际研究训练所董事会 提高婦女地位國際研究訓練所董事會 Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women 司法训练研究所 司法訓練研究所 Judicial Training Institute 公共培训 gōng gòng péi xùn public training programme / public training 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 联合国维持和平训练手册 聯合國維持和平訓練手冊 United Nations Peacekeeping Training Manual / Peacekeeping Training Manual 标准训练单元 標準訓練單元 standardized training module / standard training module 部署前训练 部署前訓練 bù shǔ qián xùn liàn pre-deployment training / in-country training 国内训练 國內訓練 guó nèi xùn liàn pre-deployment training / in-country training 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 培训青年工作教师区域训练讲习班 培訓青年工作教師區域訓練講習班 Regional Training Workshop for Training of Teachers in Youth Work 排雷训练学校 排雷訓練學校 demining training school / mine-clearance training school 禁止训练和调动 禁止訓練和調動 training and movement ban / movement and training ban 阿拉伯 ā lā bó Arabian / Arabic / Arab 酋长 酋長 qiú zhǎng headman (of primitive people) / tribal chief / used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir 阿联酋 阿聯酋 ā lián qiú United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2]) syn 阿拉伯人 ā lā bó rén Arab / Arabian / Arabian people 阿拉伯联合酋长国 阿拉伯聯合酋長國 ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó United Arab Emirates (UAE) 阿布扎比 ā bù zā bǐ Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) 阿布扎比 ā bù zhā bǐ Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) 纳赛尔 納賽爾 nà sài ěr Nasr or Nasser (Arab name) / Gamal Abdel Nasser (1918-1970), Egyptian President 阿布扎比市 ā bù zhā bǐ shì Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) 阿拉伯世界 ā lā bó shì jiè Arab world 六日战争 六日戰爭 liù rì zhàn zhēng the Six-Day War of June 1967 between Israel and its Arab neighbors 萨拉森帝国 薩拉森帝國 sà lā sēn dì guó Saracen Empire (medieval European name for Arab empire) 赎罪日战争 贖罪日戰爭 shú zuì rì zhàn zhēng the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors 阿拉伯共同市场 阿拉伯共衕市場 ā lā bó gòng tóng shì chǎng Arab Common Market 阿拉伯电信联盟 阿拉伯電信聯盟 ā lā bó diàn xìn lián méng Arab Telecommunication Union 阿联酋长国 阿聯酋長國 ā lián qiú zhǎng guó United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2]) 阿布达比 阿布達比 ā bù dá bǐ Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (Tw) 阿拉伯联合经济行动战略 Strategy for Joint Arab Economic Action 阿拉伯国家统计能力建设论坛 Forum on Statistical Capacity Building for Arab Countries 阿拉伯国家集团 Group of Arab States 阿拉伯金融之家 Arab Finance House 阿拉伯妇女、现代化和民主问题专家会议 阿拉伯婦女、現代化和民主問題專家會議 Meeting of Experts on Arab Women, Modernity and Democracy 