阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 保研 bǎo yán to recommend sb for postgraduate studies / to admit for postgraduate studies without taking the entrance exam 品学兼优 品學兼優 pǐn xué jiān yōu excelling both in morals and studies (idiom) / top marks for studies and for behavior (at school) / a paragon of virtue and learning syn 战略和国际研究中心 Center for Strategic and International Studies / Centre for Strategic and International Studies 国家远景研究 guó jiā yuàn jǐng yán jiū National Long-term Perspective Studies programme / National Long-term Perspective Studies 保罗·尼采高级国际研究学院 保羅·尼采高級國際研究學院 The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies / School of Advanced International Studies 高级国际研究学院 高級國際研究學院 gāo jí guó jì yán jiū xué yuàn The Paul H. Nitze School of Advanced International Studies / School of Advanced International Studies 琼·克罗克国际和平研究所 瓊·克羅克國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 国际和平研究所 國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 联合国大学高级研究所 聯合國大學高級研究所 lián hé guó dài xué gāo jí yán jiū suǒ UNU Institute of Advanced Studies / Institute for Advanced Studies 国际创伤性应激反应研究学会 International Society for Traumatic Stress Studies 国际珊瑚礁研究协会 International Society for Reef Studies 中国人权研究会 中國人權研究會 China Society For Human Rights Studies 研究与推广学会 研究與推廣學會 Studies and Expansion Society 研究和扩展学会－国际科学协会 研究和擴展學會－國際科學協會 Studies and Expansion Society - International Scientific Association 阿拉伯治安研究和训练中心 阿拉伯治安研究和訓練中心 Arab Security Studies and Training Centre 阿拉伯干旱地区和干地研究中心 阿拉伯幹旱地區和幹地研究中心 Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands 阿拉伯银行和金融研究所 阿拉伯銀行和金融研究所 Arab Institute for Banking and Financial Studies 阿拉伯安全研究所 Arab Institute for Security Studies 江湖 jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld syn 奴隶社会 奴隸社會 nú lì shè huì slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory) 三合会 三合會 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 小刀会 小刀會 xiǎo dāo huì Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 新剧同志会 新劇同志會 xīn jù tóng zhì huì New Play Comrade Society, Chinese theatrical company founded in 1912, a continuation of the Spring Willow Society 春柳社[Chun1 liu3 she4] 书会 書會 shū huì calligraphy society / village school (old) / literary society (old) 保护人权反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 反对奴役协会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 联合国与民间社会关系知名人士小组 Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society 多哈全球民间社会论坛 多哈全球民間社會論壇 Doha Global Civil Society Forum / Civil Society Forum 民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议 民間社會支持巴勒斯坦人民國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People / International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People 加勒比共同体民间社会宪章 加勒比共同體民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 民间社会宪章 民間社會憲章 Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 阿拉伯知识产权协会 Arab Society for Intellectual Property 阿拉伯保护工业产权学会 Arab Society for the Protection of Industrial Property 阿拉伯－巴勒斯坦民间社会组织联盟 阿拉伯－巴勒斯坦民間社會組織聯盟 Arab-Palestinian Civil Society Organizations Coalition 阿拉伯知识社会倡议 阿拉伯知識社會倡議 Arab knowledge society initiative 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries 阿拉伯和平倡议部长级委员会 阿拉伯和平倡議部長級委員會 Arab Ministerial Committee for the Arab Peace Initiative 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 研究所 yán jiū suǒ research institute / graduate studies / graduate school / CL:個|个[ge4] 法学 法學 fǎ xué law / legal studies 管理学 管理學 guǎn lǐ xué management studies 学业 學業 xué yè studies / schoolwork syn 进修 進修 jìn xiū to undertake advanced studies / to take a refresher course syn 考古 kǎo gǔ archaeology / to engage in archaeological studies 兼顾 兼顧 jiān gù to handle two or more responsibilities at the same time / to balance (career and family, or work and studies etc) syn 钻进 鑽進 zuān jìn to get into / to dig into (studies, job etc) / to squeeze into syn 商学院 商學院 shāng xué yuàn business school / university of business studies 求学 求學 qiú xué to pursue one's studies / to attend school / to seek knowledge syn 用功 yòng gōng diligent / industrious (in one's studies) / to study hard / to make great effort syn 深造 shēn zào to pursue one's studies syn 国学 國學 guó xué Chinese national culture / studies of ancient Chinese civilization / the Imperial College (history) syn 辍学 輟學 chuò xué to drop out of school / to leave off studying / to interrupt one's studies 佛学 佛學 fó xué Buddhist doctrine / Buddhist studies 民族大学 民族大學 mín zú dà xué University for Nationalities (university of ethnic studies) 埋首 mái shǒu to immerse oneself in (one's work, studies etc) 北京外国语大学 北京外國語大學 běi jīng wài guó yǔ dà xué Beijing Foreign Studies University (BFSU) 商科 shāng kē business studies 业 業 yè line of business / industry / occupation / job / employment / school studies / enterprise / property / (Buddhism) karma / deed / to engage in / already syn 寒窗 hán chuāng a life of strenuous studies (idiom) 商学 商學 shāng xué business studies / commerce as an academic subject 周作人 zhōu zuò rén Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4], academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution 上海外国语大学 上海外國語大學 shàng hǎi wài guó yǔ dà xué Shanghai International Studies University (SISU) 复学 復學 fù xué to return to school (after an interruption) / to resume one's studies 汉学 漢學 hàn xué sinology / Chinese studies (in foreign schools) / Han Learning, a Qing dynasty movement aiming at a philological appraisal of the Classics 宗教学 宗教學 zōng jiào xué religious studies 未来学 未來學 wèi lái xué future studies 目不窥园 目不窺園 mù bù kuī yuán lit. not even peek at the garden / fig. to be absorbed in one's studies (idiom) syn 钻坚仰高 鑽堅仰高 zuān jiān yǎng gāo lit. looking up to it, it gets higher / boring into it, it gets harder (idiom) (from Analects) / fig. to delve deeply into one's studies / meticulous and diligent study 闻鸡起舞 聞雞起舞 wén jī qǐ wǔ to start practicing at the first crow of the cock (idiom) / to be diligent in one's studies syn 牛角挂书 牛角掛書 niú jiǎo guà shū lit. to hang one's books on cow horns (idiom) / fig. to be diligent in one's studies 学而优则仕 學而優則仕 xué ér yōu zé shì one who is successful in one's studies, can become an official (idiom) 病毒学家 病毒學家 bìng dú xué jiā virologist (person who studies viruses) 人口统计学 人口統計學 rén kǒu tǒng jì xué population studies / population statistics 伦敦大学亚非学院 倫敦大學亞非學院 lún dūn dà xué yà fēi xué yuàn London University School of Oriental and African Studies (SOAS) 砚席 硯席 yàn xí ink slab and sitting mat / place where one studies and teaches 竺学 竺學 zhú xué Buddhist doctrine (archaic) / Buddhist studies 兰学 蘭學 lán xué Dutch studies (study of Europe and the world in premodern Japan) 复社 複社 fù shè Fushe, late Ming political and cultural movement led by Zhang Pu 張溥|张溥[Zhang1 Pu3] and others, advocating the revival of ancient studies 国际战略研究所 國際戰略研究所 guó jì zhàn lüè yán jiù suǒ International Institute for Strategic Studies 北京第二外国语学院 北京第二外國語學院 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn Beijing International Studies University (BISU) 耕读 耕讀 gēng dú to be both a farmer and a scholar / to work the land and also undertake academic studies 教科文组织妇女研究教职 UNESCO Chair on women's studies 第叁世界经济和社会研究中心 第三世界經濟和社會研究中心 Centre of Economic and Social Studies of the Third World 高级国际关系学院 gāo jí guó jì guān xì xué yuàn Graduate Institute of International Studies 太平洋发展、环境和安全研究所 太平洋發展、環境和安全研究所 Pacific Institute for Studies in Development, Environment and Security / Pacific Institute 高级国际关系和发展学院 Graduate Institute of International and Development Studies / The Graduate Institute 非洲家庭研究中心 Centre for African Family Studies 国际伊斯兰人口研究中心 International Islamic Centre for Population Studies and Research 南亚妇女研究协会 South Asian Association for Women Studies 国际地中海高级农学研究中心 International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies 东盟战略和国际研究所 ASEAN Institutes of Strategic and International Studies 非洲－巴拿马研究中心 Centre for Afro-Panamanian Studies 蒙特里国际研究学院 Monterey Institute of International Studies 非洲民主和人权研究中心 African Centre for Democracy and Human Rights Studies 月球研究联盟间委员会 Inter-Union Commission for Studies of the Moon 国际青年环境研究和保护联合会 International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation 