阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 阿拉伯经济和社会规划研究所 阿拉伯經濟和社會規劃研究所 Arab Institute for Economic and Social Planning 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries 阿拉伯和平倡议部长级委员会 阿拉伯和平倡議部長級委員會 Arab Ministerial Committee for the Arab Peace Initiative 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 阿拉伯国家教育和主管经济规划部长会议 阿拉伯國家教育和主管經濟規劃部長會議 Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in the Arab States 阿拉伯通讯规划和交流项目 阿拉伯通訊規劃和交流項目 Arab Project for Communication Planning and Exchange 阿拉伯人权研究所 Arab Institute for Human Rights 阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所 阿拉伯預防犯罪和罪犯待遇區域研究所 Arab Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 阿拉伯银行和金融研究所 阿拉伯銀行和金融研究所 Arab Institute for Banking and Financial Studies 阿拉伯林业研究所 阿拉伯林業研究所 Arab Forestry Institute 阿拉伯统计训练研究所 阿拉伯統計訓練研究所 Arab Institute for Training and Research in Statistics 阿拉伯安全和健康研究所 Arab Safety and Health Institute 阿拉伯安全研究所 Arab Institute for Security Studies 阿拉伯训练研究所 阿拉伯訓練研究所 Arab Training Institute 阿拉伯邮政研究所 阿拉伯郵政研究所 Arab Postal Institute 阿拉伯区域电信研究所 阿拉伯區域電信研究所 Arab Regional Telecommunication Institute 阿拉伯统计研究所 阿拉伯統計研究所 Arab Statistical Institute 阿拉伯城市发展研究所 阿拉伯城市發展研究所 Arab Urban Development Institute 国家计划委员会 國家計劃委員會 guó jiā jì huà wěi yuán huì PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4] 国家发展计划委员会 國家發展計劃委員會 guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 联合国住房、造房和规划中心 聯合國住房、造房和規劃中心 United Nations Centre for Housing, Building and Planning / Centre for Housing, Building and Planning 人道主义援助机构间应急规划准则 人道主義援助機構間應急規劃準則 Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines 应急规划准则 應急規劃準則 Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines 准备和应急规划工作分组 準備和應急規劃工作分組 Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning / IASC Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning 规划核准 規劃核準 planning approval / planning permission 规划核心 規劃核心 planning cell / planning element 规划单位 規劃單位 planning cell / planning element 国家人口计生委科学技术研究所 National Research Institute for Family Planning 联合国国际住房、造房和规划文献所 聯合國國際住房、造房和規劃文獻所 United Nations International Institute for Documentation on Housing, Building and Planning 非洲经济发展和规划研究所 非洲經濟發展和規劃研究所 African Institute for Economic Development and Planning 拉丁美洲经济和社会规划研究所 拉丁美洲經濟和社會規劃研究所 Latin American Institute for Economic and Social Planning 拉丁美洲和加勒比经济和社会规划研究所 拉丁美洲和加勒比經濟和社會規劃研究所 Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning 经济和社会发展规划所 經濟和社會發展規劃所 Planning Institute for Economic and Social Development 计划生育研究所 計劃生育研究所 Family Planning Research Institute 国际教育规划研究所 國際教育規劃研究所 International Institute for Educational Planning 亚洲经济发展和规划研究所 亞洲經濟發展和規劃研究所 Asian Institute for Economic Development and Planning 太平洋发展、环境和安全研究所 太平洋發展、環境和安全研究所 Pacific Institute for Studies in Development, Environment and Security / Pacific Institute 哥伦比亚大学地球研究所 Earth Institute at Columbia University / Earth Institute 高级国际关系和发展学院 Graduate Institute of International and Development Studies / The Graduate Institute 研究三角研究所 yán jiū sān jué yán jiū suǒ Research Triangle Institute International / Research Triangle Institute 联合国大学全球卫生国际研究所 聯合國大學全球衛生國際研究所 lián hé guó dài xué quán qiú wèi shēng guó jì yán jiū suǒ United Nations University International Institute for Global Health / United Nations University-International Institute for Global Health 琼·克罗克国际和平研究所 瓊·克羅克國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 国际和平研究所 國際和平研究所 Joan B. Kroc Institute for International Peace Studies / Institute for International Peace Studies 联合国大学高级研究所 聯合國大學高級研究所 lián hé guó dài xué gāo jí yán jiū suǒ UNU Institute of Advanced Studies / Institute for Advanced Studies 联合国大学国际领导学院 聯合國大學國際領導學院 lián hé guó dài xué guó jì lǐng dǎo xué yuàn United Nations University International Leadership Institute / UNU Leadership Institute 国家国际事务民主研究所 國家國際事務民主研究所 guó jiā guó jì shì wù mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 国家民主研究所 國家民主研究所 guó jiā mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 鲁纳两性和发展研究所 魯納兩性和發展研究所 Runa Gender Studies and Development Institute / Runa Institute 阿拉伯 ā lā bó Arabian / Arabic / Arab 酋长 酋長 qiú zhǎng headman (of primitive people) / tribal chief / used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir 阿联酋 阿聯酋 ā lián qiú United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2]) syn 阿拉伯人 ā lā bó rén Arab / Arabian / Arabian people 阿拉伯联合酋长国 阿拉伯聯合酋長國 ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó United Arab Emirates (UAE) 阿布扎比 ā bù zā bǐ Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) 阿布扎比 ā bù zhā bǐ Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) 纳赛尔 納賽爾 nà sài ěr Nasr or Nasser (Arab name) / Gamal Abdel Nasser (1918-1970), Egyptian President 阿布扎比市 ā bù zhā bǐ shì Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE) 阿拉伯世界 ā lā bó shì jiè Arab world 六日战争 六日戰爭 liù rì zhàn zhēng the Six-Day War of June 1967 between Israel and its Arab neighbors 萨拉森帝国 薩拉森帝國 sà lā sēn dì guó Saracen Empire (medieval European name for Arab empire) 赎罪日战争 贖罪日戰爭 shú zuì rì zhàn zhēng the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors 阿拉伯共同市场 阿拉伯共衕市場 ā lā bó gòng tóng shì chǎng Arab Common Market 阿拉伯电信联盟 阿拉伯電信聯盟 ā lā bó diàn xìn lián méng Arab Telecommunication Union 阿联酋长国 阿聯酋長國 ā lián qiú zhǎng guó United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2]) 阿布达比 阿布達比 ā bù dá bǐ Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (Tw) 阿拉伯联合经济行动战略 Strategy for Joint Arab Economic Action 阿拉伯国家统计能力建设论坛 Forum on Statistical Capacity Building for Arab Countries 阿拉伯国家集团 Group of Arab States 阿拉伯金融之家 Arab Finance House 阿拉伯妇女、现代化和民主问题专家会议 阿拉伯婦女、現代化和民主問題專家會議 Meeting of Experts on Arab Women, Modernity and Democracy 阿拉伯人权组织 Arab Organization for Human Rights 阿拉伯妇女团结协会 Arab Women Solidarity Association 阿拉伯知识产权协会 Arab Society for Intellectual Property 阿拉伯保护工业产权学会 Arab Society for the Protection of Industrial Property 阿拉伯工程业联合会 Arab Federation for Engineering Industries 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制 預防、管理和解決阿拉伯國家間沖突機制 Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States 阿拉伯和平计划 Arab Peace Plan 大阿拉伯自由贸易区 Greater Arab Free Trade Area 阿拉伯制止恐怖主义公约 Arab Convention on the Suppression of Terrorism 非洲和阿拉伯国家区域办事处 Regional Office for Africa and the Arab States 阿拉伯区域信息和通信技术促进发展 Information and Communication Technology for Development in Arab Region 阿拉伯历史学家联盟 Union of Arab Historians 阿拉伯人口会议 Arab Population Conference 阿拉伯联盟叁主席 阿拉伯聯盟三主席 Troika of the Arab League 阿拉伯青年和体育部长理事会 Arab Youth and Sports Ministers Council 阿拉伯航运联合会 Arab Federation of Shipping 科威特行动计划 Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates / Kuwait Action Plan 阿拉伯人权宪章 Arab Charter on Human Rights 至2005年提高妇女地位阿拉伯行动计划 至2005年提高婦女地位阿拉伯行動計劃 Arab Plan of Action for the Advancement of Women to the Year 2005 阿拉伯青年联盟 Arab Youth Union 阿拉伯国际仲裁协会 Arab Association for International Arbitration 阿拉伯空间通信协会 Arab Association for Space Communications 阿拉伯妇女与儿童保健方桉 阿拉伯婦女與兒童保健方案 Arab Maternal and Child Health Care Programme 阿拉伯声援南部非洲解放斗争会议 Conference of Arab Solidarity with the Struggle for Liberation in Southern Africa 建立阿拉伯马格里布联盟条约 Treaty establishing the Arab Maghreb Union 阿拉伯马格里布联盟宣言 Proclamation of the Arab Maghreb Union 巴勒斯坦阿拉伯难民总协会 General Association for Palestinian Arab Refugees 