国际货币和金融体系改革专家委员会 國際貨幣和金融體系改革專家委員會 Commission of Experts of the President of the United Nations General Assembly on Reforms of the International Monetary and Financial System / Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System 阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 国际货币基金组织 國際貨幣基金組織 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī International Monetary Fund (IMF) 国际货币基金 國際貨幣基金 guó jì huò bì jī jīn International Monetary Fund (IMF) 中央汇金 中央匯金 zhōng yāng huì jīn central finance / Chinese monetary fund 国际货币基金组织协定 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī xié dìng Articles of Agreement of the International Monetary Fund / IMF Articles of Agreement 非洲货币基金 非洲貨幣基金 African Monetary Fund 国际货币基金研究所 國際貨幣基金研究所 International Monetary Fund Institute 中美洲货币稳定基金 中美洲貨幣穩定基金 Central American Monetary Stabilization Fund 欧洲货币合作基金 歐洲貨幣合作基金 European Monetary Cooperation Fund 私募基金 sī mù jī jīn private equity fund / fund offered to private placement (e.g. hedge fund) 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 开发署和西班牙实现千年发展目标基金 UNDP-Spain MDG Achievement Fund / MDG Achievement Fund / MDG Fund 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries 阿拉伯和平倡议部长级委员会 阿拉伯和平倡議部長級委員會 Arab Ministerial Committee for the Arab Peace Initiative 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 阿拉伯经济和社会发展基金 阿拉伯經濟和社會發展基金 Arab Fund for Economic and Social Development 阿拉伯科技研究基金 Arab Fund for Scientific and Technological Research 科威特阿拉伯经济发展基金 科威特阿拉伯經濟發展基金 Kuwait Fund for Arab Economic Development 阿拉伯区域妇女赋权信托基金 阿拉伯區域婦女賦權信托基金 Arab Regional Trust Fund for the Empowerment of Women 阿拉伯援非特别基金 阿拉伯援非特別基金 Special Arab Aid Fund for Africa 阿拉伯经济发展基金 阿拉伯經濟發展基金 Fund for Arab Economic Development 向非洲提供贷款阿拉伯基金 向非洲提供貸款阿拉伯基金 Arab Fund for Providing Loans to Africa 向非洲和阿拉伯国家提供技术援助基金 向非洲和阿拉伯國家提供技術援助基金 Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 阿拉伯湾基金 阿拉伯灣基金 Arab Gulf Fund 货币 貨幣 huò bì currency / monetary / money syn 金额 金額 jīn é sum of money / monetary value 罚款 罰款 fá kuǎn to fine / penalty / fine (monetary) syn 马克 馬克 mǎ kè mark (monetary unit) 里拉 lǐ lā lira (monetary unit) (loanword) 酬金 chóu jīn monetary reward / remuneration syn 礼金 禮金 lǐ jīn monetary gift syn 比索 bǐ suǒ (loanword) peso (monetary unit) 赏钱 賞錢 shǎng qian tip / gratuity / monetary reward / bonus syn 献金 獻金 xiàn jīn to donate money / (monetary) contribution 毛 máo hair / feather / down / wool / mildew / mold / coarse or semifinished / young / raw / careless / unthinking / nervous / scared / (of currency) to devalue or depreciate / classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1]) syn 货币危机 貨幣危機 huò bì wēi jī monetary crisis 香港金融管理局 xiāng gǎng jīn róng guǎn lǐ jú Hong Kong Monetary Authority 披索 pī suǒ (Tw) (loanword) peso (monetary unit) 本位制 běn wèi zhì monetary standard 银本位 銀本位 yín běn wèi Silver Standard (monetary standard) 银本位制 銀本位制 yín běn wèi zhì Silver Standard (monetary standard) 芬尼 fēn ní pfennig (monetary unit) (loanword) 欧洲货币体系 歐洲貨幣體系 ōu zhōu huò bì tǐ xì European Monetary System 欧洲货币协定 ōu zhōu huò bì xié dìng European Monetary Agreement 经济、货币和金融事务专员 經濟、貨幣和金融事務專員 Commissioner for Economic, Monetary and Financial Affairs 经济和货币事务专员 Commissioner for Economic and Monetary Affairs 货币黄金 huò bì huáng jīn monetary gold 西非货币机构 xī fēi huò bì jī gòu West African Monetary Agency 货币和金融体系部 Monetary and Financial Systems Department 经济和货币同盟 Economic and Monetary Union 拉丁美洲货币研究中心 Centre for Latin American Monetary Studies 避险工具 bì xiǎn gōng jù hedge instrument (banking, financial, monetary) 共同货币区 gòng tòng huò bì qū Common Monetary Area 国际金融事务24国政府间小组部长会议 國際金融事務24國政府間小組部長會議 Meeting of Ministers of the Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs 二十四国国际货币事务政府间小组 二十四國國際貨幣事務政府間小組 Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development 货币和金融统计手册 貨幣和金融統計手冊 Manual on Monetary and Financial Statistics 西非货币区 西非貨幣區 xī fēi huò bì qū West African Monetary Zone 中部非洲经济和货币共同体 中部非洲經濟和貨幣共同體 Central African Economic and Monetary Community 国际货币安排 國際貨幣安排 international monetary arrangement 非洲货币研究中心 非洲貨幣研究中心 African Centre for Monetary Studies 中部非洲货币联盟 中部非洲貨幣聯盟 Central African Monetary Union 西非货币联盟 西非貨幣聯盟 xī fēi huò bì lián méng West African Monetary Union 西非经济和货币联盟 西非經濟和貨幣聯盟 West African Economic and Monetary Union 货币和发展金融科 貨幣和發展金融科 Monetary and Development Finance Section 中部非洲经济和货币共同体多国部队 中部非洲經濟和貨幣共同體多國部隊 Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community 国际货币和金融委员会 國際貨幣和金融委員會 International Monetary and Financial Committee 货币和金融事务委员会 貨幣和金融事務委員會 Committee on Monetary and Financial Affairs 货币和金融统计专家组 貨幣和金融統計專家組 Expert Group on Monetary and Financial Statistics 货币和金融问题国际会议 貨幣和金融問題國際會議 international conference on monetary and financial issues 国际货币和金融问题工作组 國際貨幣和金融問題工作組 Working Group on International Monetary and Financial Issues 理事会国际货币制度临时委员会 理事會國際貨幣制度臨時委員會 Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System 国际经济学和货币政策协商小组 國際經濟學和貨幣政策協商小組 Consultative Group on International Economics and Monetary Policy / Group of Thirty 叁十国小组 三十國小組 Consultative Group on International Economics and Monetary Policy / Group of Thirty 欧洲货币单位 歐洲貨幣單位 European Monetary Unit 巴勒斯坦货币管理局 巴勒斯坦貨幣管理局 Palestinian Monetary Authority 改革国际货币制度及有关问题委员会 改革國際貨幣制度及有關問題委員會 Committee on Reform of the International Monetary System and Related Issues 货币政策理事会 貨幣政策理事會 Monetary Policy Council 泛非经济和货币同盟 泛非經濟和貨幣同盟 Pan-African Economic and Monetary Union 亚洲货币单位 亞洲貨幣單位 Asian Monetary Unit 地区货币署 地區貨幣署 Monetary Authority in the Areas 经济和货币事务委员会 經濟和貨幣事務委員會 Committee on Economic and Monetary Affairs 国际货币事务二十四国集团 國際貨幣事務二十四國集團 Group of Twenty-four on International Monetary Affairs 多边货币协定 多邊貨幣協定 Multilateral Monetary Agreement 林吉特 lín jí tè ringgit (monetary unit of Malaysia) (loanword) 小金库 小金庫 xiǎo jīn kù supplementary cash reserve / private fund / private hoard / slush fund 等额比基金 等額比基金 děng é bǐ jī jīn equality ration fund, a charitable investment fund that can be drawn down in proportion to further donations 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 联合国环境保护邮票基金信托基金 lián hé guó huán jìng bǎo hù yóu piào jī jīn xìn tuō jī jīn United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund 黎巴嫩复苏基金 lí bā nèn fù sū jī jīn UNDG Lebanon Recovery Fund / Lebanon Recovery Fund 试验性可偿还种子资金业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 试验性可偿还原始业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 主权基金 zhǔ quán jī jīn sovereign wealth fund / sovereign fund 联合国发展集团伊拉克信托基金 United Nations Development Group Iraq Trust Fund / UNDG Iraq Trust Fund 联合国妇女十年自愿基金补充信托基金 lián hé guó fù rǔ shí nián zì yuàn jī jīn bǔ chōng xìn tuō jī jīn Supplementary Trust Fund for the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 开发署联合国妇女发展基金评价信托基金 UNDP Trust Fund for the Evaluation of the United Nations Development Fund for Women 