分 fēn to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) syn 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 转让应用技术中东中心 轉讓應用技術中東中心 Middle East Centre for the Transfer of Appropriate Technology 亚洲适用技术从业人员联盟 亞洲適用技術從業人員聯盟 Asian Alliance of Appropriate Technology Practioners / APPROTECH ASIA 国际适用技术协会 國際適用技術協會 Appropriate Technology International 适当工业技术部长级国际论坛 適當工業技術部長級國際論壇 International Forum on Appropriate Industrial Technology, Ministerial-level 跨国适用技术网络 跨國適用技術網絡 Transnational Network for Appropriate Technology 适用技术问题特设叁方工作组 適用技術問題特設三方工作組 Ad Hoc Tripartite Working Group on Appropriate Technology 单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn 技术转让 技術轉讓 jì shù zhuǎn ràng technology transfer / transfer of technology 眼动技术 眼動技術 yǎn dòng jì shù eye movement technology / eye-tracking technology 超临界技术 supercritical technology / SC technology 超超临界技术 ultrasupercritical technology / USC technology 信息和通信技术及科学技术司 信息和通信技術及科學技術司 Information and Communications Technology and Science and Technology Division 科技革新问题千年项目第10工作队 科技革新問題千年項目第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 科技革新第10工作队 科技革新第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 重组DNA技术 重組DNA技術 recombinant DNA technology / r-DNA technology 最后技术 最後技術 end-of-line technology / end-of-pipe technology 市场换技术 市場換技術 shì chǎng huàn jì shù market access in return for technology transfer (PRC policy since the 1980s which gives foreign companies access to China's domestic market in exchange for sharing their intellectual property, characterized by the US in the 2019 trade war as "forced technology transfer") 相当 相當 xiāng dāng equivalent to / appropriate / considerably / to a certain extent / fairly / quite syn 相应 相應 xiāng yìng to correspond / answering (one another) / to agree (among the part) / corresponding / relevant / appropriate / (modify) accordingly syn 适当 適當 shì dàng suitable / appropriate syn 合适 合適 hé shì suitable / fitting / appropriate syn 适宜 適宜 shì yí suitable / appropriate syn 适量 適量 shì liàng appropriate amount syn 妥善 tuǒ shàn appropriate / proper syn 适度 適度 shì dù moderately / appropriate syn 恰当 恰當 qià dàng appropriate / suitable syn 妥当 妥當 tuǒ dang appropriate / proper / ready syn 得当 得當 dé dàng appropriate / suitable syn 得体 得體 dé tǐ appropriate to the occasion / fitting syn 分寸 fēn cun propriety / appropriate behavior / proper speech or action / within the norms syn 切合 qiè hé to fit in with / to suit / appropriate syn 拨付 撥付 bō fù appropriate sum of money syn 对症下药 對症下藥 duì zhèng xià yào lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom) / fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps 适龄 適齡 shì líng of age / of the appropriate age syn 恰如其分 qià rú qí fèn (idiom) appropriate / apt / just right syn 相宜 xiāng yí to be suitable or appropriate syn 选点 選點 xuǎn diǎn to choose an appropriate location 据为己有 據為己有 jù wéi jǐ yǒu (idiom) to illegally take possession of / to appropriate syn 门当户对 門當戶對 mén dāng hù duì the families are well-matched in terms of social status (idiom) / (of a prospective marriage partner) an appropriate match syn 下酒 xià jiǔ to be appropriate to have with alcohol / to down one's drink syn 好 hǎo good / appropriate / proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close / on intimate terms / (after a personal pronoun) hello syn 得宜 dé yí proper / appropriate / suitable syn 服帖 fú tiē docile / obedient / appropriate / fitting / at ease / comfortable syn 占为己有 佔為己有 zhàn wéi jǐ yǒu to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others) 适销 適銷 shì xiāo marketable / saleable / appropriate to the market 合宜 hé yí appropriate syn 适切 適切 shì qiè apt / appropriate 妥帖 tuǒ tiē properly / satisfactorily / firmly / very fitting / appropriate / proper / to be in good order / also written 妥貼|妥贴[tuo3 tie1] syn 妥贴 妥貼 tuǒ tiē properly / satisfactorily / firmly / very fitting / appropriate / proper / to be in good order / also written 妥帖 宜 yí proper / should / suitable / appropriate syn 帖 tiē fitting snugly / appropriate / suitable / variant of 貼|贴[tie1] / to paste / to obey syn 口无择言 口無擇言 kǒu wú zé yán to say not a word that is not appropriate (idiom) / wrongly used for 口不擇言|口不择言[kou3 bu4 ze2 yan2] 名正言顺 名正言順 míng zhèng yán shùn in a way that justifies the use of the term / genuine / proper / in a way that conforms to logic / justifiable / appropriate / perfectly legitimate syn 因时制宜 因時制宜 yīn shí zhì yí (idiom) to use methods appropriate to the current situation syn 对症发药 對症發藥 duì zhèng fā yào lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom) / fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps 桴鼓相应 桴鼓相應 fú gǔ xiāng yìng lit. the hammer fits the drum (idiom) / appropriate relation between the different parts / closely interrelated 织当访婢 織當訪婢 zhī dāng fǎng bì if it's weaving, ask the maid (idiom) / when managing a matter, consult the appropriate specialist 罪有应得 罪有應得 zuì yǒu yīng dé guilty and deserves to be punished (idiom) / entirely appropriate chastisement / the punishment fits the crime 耕当问奴 耕當問奴 gēng dāng wèn nú if it's plowing, ask the laborer (idiom) / when managing a matter, consult the appropriate specialist 恰如其份 qià rú qí fèn appropriate / judicious / accurate (assessment etc) 适度微调 適度微調 shì dù wēi tiáo an appropriate amount of fine-tuning 像话 像話 xiàng huà proper / appropriate (mostly used in the negative or in a rhetorical question) 允宜 yǔn yí appropriate / apt 兵来将挡,水来土掩 兵來將擋,水來土掩 bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom) / different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation 兵来将敌,水来土堰 兵來將敵,水來土堰 bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom) / different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation 合于时宜 合于時宜 hé yú shí yí in keeping with the current thinking / appropriate for the times (or for the occasion) 合时宜 合時宜 hé shí yí in keeping with the current thinking / appropriate for the times (or for the occasion) 四海皆准 sì hǎi jiē zhǔn appropriate to any place and any time (idiom) / universally applicable / a panacea 攘善 rǎng shàn to claim credit due to others / to appropriate others' credit or honor 精当 精當 jīng dàng precise and appropriate syn 耕当问奴,织当访婢 耕當問奴,織當訪婢 gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì if it's plowing ask the laborer, if it's weaving ask the maid (idiom) / when managing a matter, consult the appropriate specialist 至当 至當 zhì dāng most suitable / extremely appropriate 酌收 zhuó shōu to charge different prices according to the situation / to collect (items) as appropriate 择机 擇機 zé jī at the right time / when appropriate 调查歧视待遇情事和建议适当措施小组 Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment and to Recommend Appropriate Action 国家适当减缓行动 nationally appropriate mitigation action 文化适宜 wén huà shì yí culturally appropriate 照顾文化特征的 culturally appropriate 文化上合宜的 culturally appropriate 在文化上适当的 culturally appropriate 关于适当类型的建立信任措施的指导方针 關於適當類型的建立信任措施的指導方針 Guidelines for appropriate types of confidence building measures 适用技术 適用技術 appropriate technologies 适当工业技术技术会议 適當工業技術技術會議 Technical Meeting on Appropriate Industrial Technologies 适用技术工作组 適用技術工作組 Working Group on Appropriate Technoology 适当保健资源和技术行动小组 適當保健資源和技術行動小組 Appropriate Health Resources and Technologies Action Group 适年级净入学率 適年級凈入學率 Grade Appropriate Net Enrolment Ratio 断句 斷句 duàn jù to pause at appropriate points in reading aloud unpunctuated writing / to punctuate syn 妥实 妥實 tuǒ shí proper / appropriate syn 至当 至當 zhì dàng most suitable / extremely appropriate 得中 dé zhōng moderate / appropriate / suitable 语言技术支助股 Language Technology Support Unit 信息技术股 Information Technology Unit 信息技术业务股 Information Technology Operations Unit 空间技术应用股 空間技術應用股 Space Technology Applications Unit 信息和通信技术基础设施支助股 信息和通信技術基礎設施支助股 Information and Communications Technology Infrastructure Support Unit (proposed) 信息管理和技术股 信息管理和技術股 Information Management and Technology Unit 信息和通信技术事务股 信息和通信技術事務股 Information and Communication Technology Services Unit