辩护律师 辯護律師 biàn hù lǜ shī defence counsel syn 辅导 輔導 fǔ dǎo to give guidance / to mentor / to counsel / to coach / to tutor 忠告 zhōng gào to give sb a word of advice / advice / counsel / a wise word syn 教诲 教誨 jiào huì (literary) to instruct / to admonish / to counsel / teachings / instruction / guidance syn 受命 shòu mìng ordained or appointed to a post / to benefit from counsel syn 辩护人 辯護人 biàn hù rén defender / defending counsel syn 咨 zī (bound form) to consult / to seek advice / to take counsel syn 协理检方上诉律师 xié lǐ jiǎn fāng shàng sù lǜ shī Associate Appeals Counsel 高级检方上诉律师 gāo jí jiǎn fāng shàng sù lǜ shī Senior Appeals Counsel 上诉法院 上訴法院 shàng sù fǎ yuàn appeals court 审级制度 審級制度 shěn jí zhì dù system of appeals (to higher court) 上诉分庭 Appeals Chamber 一般事务人员叙级上诉和审查委员会 General Service Classification Appeals and Review Committee 叙级上诉和审查委员会 Classification Appeals and Review Committee 叙级上诉委员会 Classification Appeals Committee 联合国上诉法庭 lián hé guó shàng sù fǎ tíng United Nations Appeals Tribunal 选举申诉委员会 Electoral Appeals Commission 直接申诉股 直接申訴股 zhí jiē shēn sù gǔ Direct Appeals Unit 群众申诉股 群眾申訴股 qún zhòng shēn sù gǔ Mass Appeals Unit 联合申诉委员会小组 聯合申訴委員會小組 Joint Appeals Board Panel 上诉分庭法官 上訴分庭法官 Appeals Chamber Judge 移民上诉特别委员会 移民上訴特別委員會 Special Immigration Appeals Commission 联合呼吁程序 聯合呼籲程序 Consolidated Appeals Process 上诉委员会 上訴委員會 Appeals Committee Office 上诉法庭 上訴法庭 shàng sù fǎ tíng Court of Appeals 申诉委员会 申訴委員會 Appeals Board 选举控诉和申诉小组委员会 選舉控訴和申訴小組委員會 Election Complaints and Appeals Subcommission 起诉上诉科 起訴上訴科 Prosecution Appeals Section 药物管制上诉委员会 藥物管制上訴委員會 Pharmaceutics Appeals Board 专业职等员额叙级上诉委员会 專業職等員額敘級上訴委員會 Classification Appeals Committee for Posts in the Professional Category 媒体申诉委员会 媒體申訴委員會 Media Appeals Board 联合申诉委员会 聯合申訴委員會 Joint Appeals Board 上诉支助股 上訴支助股 Appeals Support Unit 上诉分庭支助股 上訴分庭支助股 Appeals Chambers Support Unit 上诉和法律咨询司 上訴和法律咨詢司 Appeals and Legal Advisory Division 泣谏 泣諫 qì jiàn to counsel a superior in tears indicating absolute sincerity 御用大律师 禦用大律師 yù yòng dà lǜ shī Queen's Counsel 主管法律事务副秘书长、法律顾问 主管法律事務副秘書長、法律顧問 Under-Secretary-General for Legal Affairs / The Legal Counsel 获得律师帮助的权利 right to counsel 国家维护人权检察官办公室 guó jiā wéi hù rén quán jiǎn chá guān bàn gōng shì Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights 关于指定辩护律师的指示 關於指定辯護律師的指示 Directive on the Assignment of Defence Counsel 法律顾问办公室 法律顧問辦公室 fǎ lǜ gù wèn bàn gōng shì Office of the Legal Counsel 辩护律师和拘留管理科 辯護律師和拘留管理科 Defence Counsel and Detention Management Section 总法律顾问办公室 總法律顧問辦公室 zǒng fǎ lǜ gù wèn bàn gōng shì Office of the General Counsel 法律顾问特别助理 法律顧問特別助理 Special Assistant to the Legal Counsel 协理律师 協理律師 xié lǐ lǜ shī Associate Counsel 人权检察官办公室 人權檢察官辦公室 rén quán jiǎn chá guān bàn gōng shì Office of the Counsel for Human Rights 人权顾问 人權顧問 rén quán gù wèn Counsel for Human Rights 国际人权独立顾问小组 國際人權獨立顧問小組 Independent Counsel on International Human Rights 强行指派律师 強行指派律師 impose counsel 辩护律师行为守则 辯護律師行為守則 Code of Conduct for Defence Counsel 协理检察员 協理檢察員 Trial Co-Counsel 上诉律师 上訴律師 Appeal Counsel 协理律师和调查队法律顾问科 協理律師和調查隊法律顧問科 Co-Counsel and Investigative Team Legal Advisers Section 辩护律师管理科 辯護律師管理科 Defence Counsel Management Section 辩护律师股 辯護律師股 Defence Counsel Unit 法律顾问小组 法律顧問小組 Panel of Counsel 总法律顾问 總法律顧問 zǒng fǎ lǜ gù wèn general counsel 法务 法務 fǎ wù legal affairs / in-house legal counsel 听劝 聽勸 tīng quàn to heed advice / to listen to counsel