南极冬季平流层绕极涡旋 南極冬季平流層繞極渦旋 winter Antarctic stratospheric circumpolar vortex 南极条约南极洲矿物资源特别协商会议 南極條約南極洲礦物資源特別協商會議 Antarctic Treaty Special Consultative Meeting on Antarctic Mineral Resources 环极涡旋 環極渦旋 huán jí wō xuán circumpolar vortex 环极深层水 環极深層水 huán jí shēn céng shuǐ Circumpolar Deep Water 因努伊特人北极圈会议 因努伊特人北極圈會議 Inuit Circumpolar Conference 因努伊特人北极圈理事会 因努伊特人北極圈理事會 Inuit Circumpolar Council 电流 電流 diàn liú an electric current / (old) current intensity 现任 現任 xiàn rèn to occupy a post currently / current (president etc) / incumbent / (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse) 风尚 風尚 fēng shàng current custom / current way of doing things syn 寒流 hán liú cold air current / cold ocean current / cold stream syn 整流 zhěng liú to rectify (alternating current to direct current) 时势 時勢 shí shì current situation / circumstances / current trend syn 整流器 zhěng liú qì rectifier (transforming alternating electric current to direct current) 现实情况 現實情況 xiàn shí qíng kuàng current state / current situation 南极磷虾 南極磷蝦 nán jí lín xiā Antarctic 南极洲半岛 南極洲半島 nán jí zhōu bàn dǎo the Antarctic Peninsula (jutting out towards South America) 南极界 南極界 nán jí jiè Antarctic realm 南极圈 南極圈 nán jí juàn Antarctic Circle 南极条约体系 南極條約體系 nán jí tiáo yuē tǐ xì Antarctic Treaty System 南极条约 南極條約 nán jí tiáo yuē Antarctic Treaty 南极研究科学委员会 南極研究科學委員會 nán jí yán jiù kē xué wěi yuán huì Scientific Committee on Antarctic Research 国家南极数据中心 National Antarctic Data Centre 南极特别管理区 Antarctic Specially Managed Area 特殊许可的南极日本鲸类研究项目 Japanese Whale Research Programme under Special Permit in the Antarctic 南极表层水 nán jí biǎo céng shuǐ Antarctic Surface Water 南极春季臭氧耗损 Antarctic springtime ozone depletion 南极陆地系统生物调查 Biological Investigations of Terrestrial Antarctic Systems 南极和南大洋联合会 Antarctic and Southern Ocean Coalition 南极冰芯古环境记录 nán jí bīng xìn gǔ huán jìng jì lù Paleoenvironmental Records from Antarctic Ice Cores 国家南极方桉管理人员理事会 國家南極方案管理人員理事會 Council of Managers of National Antarctic Programmes 国际南极信息研究中心 International Centre for Antarctic Information and Research 南极环境官员网 nán jí huán jìng guān yuán wǎng Antarctic Environmental Officers Network 南极钻探项目 Antarctic Drilling Project 澳大利亚南极领土 ào dài lì yà nán jí lǐng tǔ Australian Antarctic Territory 南极底层水 南極底層水 Antarctic Bottom Water 南极矿物资源活动管理公约 南極礦物資源活動管理公約 Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities 国际南极旅行社协会 國際南極旅行社協會 International Association of Antarctic Tour Operators 保护南极动植物协议措施 保護南极動植物協議措施 bǎo hù nán jí dòng zhí wù xié yì cuò shī Agreed Measures for the Conservation of Antarctic Fauna and Flora 南极特别保护区 南極特別保護區 Antarctic specially protected area 花纹南极鱼 花紋南极魚 huā wén nán jí yú Antarctic rockcod 南极海洋系统和族类生物调查 南極海洋系統和族類生物調查 Biological Investigation of Marine Antarctic Systems and Stocks 南极项目 南极項目 nán jí xiàng mù The Antarctic Project 养护南极海洋生物资源会议 Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 南极冰川下湖泊勘探专家组 nán jí bīng chuān xià hú bó kān tàn zhuān jiā zǔ Group of Specialists on Subglacial Antarctic Lake Exploration 南极冰缘区海洋生态系统研究 nán jí bīng yuán qū hǎi yáng shēng tài xì tǒng yán jiū Antarctic Marine Ecosystem Research at the Ice Edge Zone 南极海冰过程、生态系统和气候方桉 南極海冰過程、生態系統和氣候方案 Antarctic Sea-ice Processes, Ecosystems and Climate programme 南极西部冰盖计划 West Antarctic Ice Sheet Initiative 国际横跨南极科学考察 International Trans-Antarctic Scientific Expedition 全球变化与南极专家组 Group of Specialists on Global Change and the Antarctic 南极冰盖质量平衡和对海平面作用 南極冰蓋質量平衡和對海平面作用 Antarctic Ice Sheet Mass Balance and Sea-level Contributions 国际南极冰漂流浮标方桉 國際南極冰漂流浮標方案 International Antarctic Ice Drifting Buoy Programme 南极洋气候数据目录 南極洋氣候數據目錄 Catalogue on Antarctic Climate Data 全球变化与南极 全球變化與南極 Global Change and the Antarctic 关于环境保护的南极条约议定书 關於環境保護的南極條約議定書 Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty / Madrid Protocol 马德里议定书 馬德里議定書 mǎ dé lǐ yì dìng shū Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty / Madrid Protocol 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极气象中心 南極氣象中心 Antarctic Weather Control 南极海洋生物普查 南極海洋生物普查 Census of Antarctic Marine Life 南极条约协商国 南極條約協商國 Antarctic Treaty Consultative Parties 南极冰盖 南极冰蓋 nán jí bīng gài Antarctic Ice Sheet 南极西部冰盖 南极西部冰蓋 nán jí xī bù bīng gài West Antarctic Ice Sheet 南极海洋生物资源保护委员会 南極海洋生物資源保護委員會 Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 南极牙鱼 南极牙魚 nán jí yá yú Antarctic toothfish 国际北极-南极方桉 國際北極-南極方案 International Arctic-Antarctic Programme 南极地球空间观测网 南極地球空間觀測網 Antarctic Geospace Observatory Network 南极近海声学地层学项目 南極近海聲學地層學項目 Antarctic Offshore Acoustic Stratigraphy Project 南极数码数据库 南極數碼數據庫 Antarctic Digital Database 南极方桉管理员信息网 南極方案管理員信息網 Antarctic Programme Managers' Information Network 南极新构造运动专家组 南極新構造運動專家組 Group of Specialists on Antarctic Neotectonics 南极海豹保护公约 南極海豹保護公約 Convention for the Conservation of Antarctic Seals 南极总目录 南極總目錄 Antarctic Master Directory 保护南极海洋生物资源科学委员会 保護南極海洋生物資源科學委員會 Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 南极中上层海豹捕捞自愿管制临时准则 南極中上層海豹捕撈自願管制臨時準則 Interim Guidelines for Voluntary Regulation of Antarctic Pelagic Sealing 南极数据目录系统和数据库 南極數據目錄系統和數據庫 Antarctic Data Directory System and Database 南极数据目录系统 南極數據目錄系統 Antarctic Data Directory System 南极海洋生物资源保护公约 南極海洋生物資源保護公約 Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 南极沿海和陆架生态系统 南極沿海和陸架生態系統 Antarctic Coastal and Shelf Ecosystem 南极海冰带生态 南極海冰帶生態 Ecology of the Antarctic Sea-ice Zone 南极后勤和作业常设委员会 南極後勤和作業常設委員會 Standing Committee on Antarctic Logistics and Operations 南极条约协商会议筹备会议 南極條約協商會議籌備會議 Preparatory Meeting of the Antarctic Treaty Consultative Meeting 南极条约的有关条款 南極條約的有關條款 Relevant Provisions of the Antarctic Treaty 南极冰厚度监测方桉 南極冰厚度監測方案 Antarctic Ice Thickness Monitoring Programme 南极保护区 南極保護區 Antarctic Protected Area 南极条约区 南極條約區 Antarctic Treaty Area 现在 現在 xiàn zài now / at present / at the moment / modern / current / nowadays syn 这次 這次 zhè cì present / now / current 以为 以為 yǐ wéi to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.) syn 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 本月 běn yuè this month / the current month 现状 現狀 xiàn zhuàng current situation syn 潮流 cháo liú tide / current / trend syn 现行 現行 xiàn xíng to be in effect / in force / current syn 年内 年內 nián nèi during the current year 本届 本屆 běn jiè current / this year 改版 gǎi bǎn to revise the current edition / revised edition 本期 běn qī the current period / this term (usually in finance) 直流 zhí liú to flow steadily / direct current (DC) 应届 應屆 yīng jiè this year's / the current year's 