储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 准备基金 准備基金 zhǔn bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 降低婴儿死亡率储备基金 降低嬰兒死亡率儲備基金 Infant Mortality Reduction Reserve Fund / IMR Reserve Fund 安第斯共同体 安第斯共同體 ān dì sī gòng tóng tǐ Andean Community / Andean Group 特鲁希略议定书 特魯希略議定書 Protocol of Amendment Establishing the Andean Community and the Andean Integration System / Protocol of Trujillo 安第斯集团 安第斯集團 ān dì sī jí tuán Andean Community / Andean Group 小金库 小金庫 xiǎo jīn kù supplementary cash reserve / private fund / private hoard / slush fund 降低五岁以下幼儿死亡率储备金 降低五歲以下幼兒死亡率儲備金 Under-Five Mortality Reduction Reserve / U5MR Reserve 私募基金 sī mù jī jīn private equity fund / fund offered to private placement (e.g. hedge fund) 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 开发署和西班牙实现千年发展目标基金 UNDP-Spain MDG Achievement Fund / MDG Achievement Fund / MDG Fund 准备 準備 zhǔn bèi preparation / to prepare / to intend / to be about to / reserve (fund) syn 准备金 準備金 zhǔn bèi jīn reserve fund 外地办公室房舍和工作人员住房准备金 Reserve Fund for Field Office Accommodation and Staff Housing 周转资本准备金 Working Capital Reserve Fund 全球基础教育储备基金 Global Basic Education Reserve Fund 维持和平储备基金 Peacekeeping Reserve Fund 拉丁美洲储备基金 拉丁美洲儲備基金 Latin American Reserve Fund 基金方桉准备金活动 基金方案準備金活動 Fund Programme Reserve Activities 基金方桉准备金 基金方案準備金 Fund Programme Reserve 紧急储备基金 緊急儲備基金 Emergency Reserve Fund 安第斯法学家委员会 Andean Commission of Jurists 安第斯条约国家主计长协会 Association of Controllers of the Andean Pact 安德列斯·贝略协定 ān dé liè sī middot;bei4 lüè xié dìng Andrés Bello Convention concerning the educational, scientific and cultural integration of the countries of the Andean Region / Andrés Bello Convention 安第斯外贸公司 ān dì sī wài mào gōng sī Andean Foreign Trade Company 安第斯妇女区域会议 Regional Meeting of Andean Women 安第斯和平与安全宪章 Andean Charter for Peace and Security 卫生和大众参与安第斯大会 Andean Congress on Health and Popular Participation 安第斯次区域协定国家电信事业协会 Association of State Telecommunications Undertakings of the Andean Sub-Regional Agreement 安第斯贸易筹资系统 ān dì sī mào yì chóu zī xì tǒng Andean Trade Financing System 安第斯电信企业协会 Andean Association of Telecommunications Enterprises 安第斯技术信息系统 Andean System for Technological Information 安第斯促进和保护人权宪章 Andean Charter for the Promotion and Protection of Human Rights 南美洲安第斯区域土著领袖能力建设 南美洲安第斯區域土著領袖能力建設 nán měi zhōu ān dì sī qū yù tǔ zhù lǐng xiù néng lì jiàn shè Capacity Building for Indigenous Leaders in the Andean region of South America 安第斯倡议 安第斯倡議 ān dì sī chàng yì Andean Initiative 安第斯总统理事会 安第斯總統理事會 Andean Presidential Council 安第斯共同体对外安全政策指南 安第斯共同体對外安全政策指南 ān dì sī gòng tòng tǐ duì wài ān quán zhèng cè zhǐ nán Guidelines for the External Security Policy of the Andean Community 安第斯山协会 安第斯山協會 Andean Mountains Association 安第斯协商组 安第斯協商組 ān dì sī xié shāng zǔ Andean advisory group 安第斯和平区 安第斯和平區 Andean Zone of Peace 大学间安第斯发展中心 大學間安第斯發展中心 Inter-University Centre for Andean Development 安第斯贸易优惠法 安第斯貿易优惠法 ān dì sī mào yì yōu huì fǎ Andean Trade Preference Act 安第斯一体化体制 ān dì sī yī tǐ huà tǐ zhì Andean Integration System 安第斯科技信息系统 安第斯科技信息系統 ān dì sī kē jì xìn xī xì tǒng Andean Science and Technology Information System 安第斯多边企业 安第斯多邊企業 ān dì sī duō bian qǐ yè Multi-Andean Enterprise 安第斯共同市场 安第斯共同市場 Andean Common Market 安第斯人权座谈会 安第斯人權座談會 Andean Seminar on Human Rights 安第斯技术发展方桉 安第斯技術發展方案 Andean Technological Development Programme 安第斯印第安人方桉 安第斯印第安人方案 Andean Indian Programme 安第斯人口与发展宣言 安第斯人口與發展宣言 Andean Declaration on Population and Development 安第斯开发公司 安第斯開發公司 Andean Development Corporation 安第斯生态区研究和发展联合会 安第斯生態區研究和發展聯合會 Consortium for the Sustainable Development in the Andean Ecoregion 安第斯集团战略方针计划 安第斯集團戰略方針計劃 Strategic Design for the Orientation of the Andean Group 安第斯议会所辖地区儿童状况 安第斯議會所轄地區兒童狀況 Children in the Andean Parliament 安第斯区域方桉 安第斯區域方案 Programme for the Andean Region 安第斯人口与发展会议 安第斯人口與發展會議 Andean Meeting on Population and Development 安第斯科 Andean Section 安第斯预防和减轻风险区域方桉 安第斯預防和減輕風險區域方案 Andean Regional Programme for Risk Prevention and Mitigation 等额比基金 等額比基金 děng é bǐ jī jīn equality ration fund, a charitable investment fund that can be drawn down in proportion to further donations 联合国支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 联合国环境保护邮票基金信托基金 lián hé guó huán jìng bǎo hù yóu piào jī jīn xìn tuō jī jīn United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund 黎巴嫩复苏基金 lí bā nèn fù sū jī jīn UNDG Lebanon Recovery Fund / Lebanon Recovery Fund 试验性可偿还种子资金业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 试验性可偿还原始业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 主权基金 zhǔ quán jī jīn sovereign wealth fund / sovereign fund 联合国发展集团伊拉克信托基金 United Nations Development Group Iraq Trust Fund / UNDG Iraq Trust Fund 联合国妇女十年自愿基金补充信托基金 lián hé guó fù rǔ shí nián zì yuàn jī jīn bǔ chōng xìn tuō jī jīn Supplementary Trust Fund for the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 开发署联合国妇女发展基金评价信托基金 UNDP Trust Fund for the Evaluation of the United Nations Development Fund for Women 联合国特别基金 聯合國特別基金 United Nations Special Fund / Special Fund 联合国民主基金 聯合國民主基金 lián hé guó mín zhǔ jī jīn United Nations Democracy Fund / Democracy Fund 开发署纳米比亚基金建国方桉信托基金 開發署納米比亞基金建國方案信托基金 UNDP Trust Fund for the Nationhood Programme of the Fund for Namibia 哈米什·布朗研究基金分基金 Sub-Fund of the Hamish Brown Fellowship Fund 联合国援助酷刑受害者自愿基金 聯合國援助酷刑受害者自愿基金 lián hé guó yuán zhù kù xíng shòu hài zhě zì yuàn jī jīn United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture / United Nations Fund for Victims of Torture 联合国酷刑受害者基金 聯合國酷刑受害者基金 lián hé guó kù xíng shòu hài zhě jī jīn United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture / United Nations Fund for Victims of Torture 快速启动气候基金 kuài sù qǐ dòng qì hòu jī jīn fast start climate fund / fast start fund 快速启动基金 kuài sù qǐ dòng jī jīn fast start climate fund / fast start fund 负责养恤基金投资的秘书长代表 負責養恤基金投資的秘書長代表 Representative of the Secretary-General for the Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Representative of the Secretary-General for the Investments of the Fund 被占领土扩大援助方桉基金 被占領土擴大援助方案基金 Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund / EPA Fund 扩大援助方案基金 擴大援助方案基金 kuò dài yuán zhù fāng àn jī jīn Expanded Programme of Assistance in the Occupied Territory Fund / EPA Fund 联合国工作人员1%薪金促进发展基金 聯合國工作人員1%薪金促進發展基金 UN Staff 1% for Development Fund / 1% for Development Fund 1%薪金促进发展基金 1%薪金促進發展基金 UN Staff 1% for Development Fund / 1% for Development Fund 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 土著问题信托基金 土著問題信托基金 tǔ zhù wèn tí xìn tuō jī jīn Trust Fund on Indigenous Issues relating to the Second International Decade of the World's Indigenous People / Trust Fund on Indigenous Issues 全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金 全球抗擊艾滋病、結核病和瘧疾基金 The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria / The Global Fund 全球基金 quán qiú jī jīn The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria / The Global Fund 欧佩克国际开发基金 歐佩克國際開發基金 Organization of Petroleum Exporting Countries Fund for International Development / OPEC Fund for International Development 伊拉克扩大人道主义应急基金 伊拉克擴大人道主義應急基金 Expanded Humanitarian Response Fund for Iraq / Expanded Humanitarian Response Fund 伊拉克人道主义救济信托基金分基金 伊拉克人道主義救濟信托基金分基金 Sub-Fund of the Trust Fund for Humanitarian Relief in Iraq (inactive) 指数追踪基金 指數追蹤基金 index tracking fund / tracker fund / tracker 联合国流感行动中央基金 聯合國流感行動中央基金 United Nations Central Fund for influenza Action / Central Fund for Influenza Action 男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 联合国自然资源勘探循环基金 聯合國自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 自然资源勘探循环基金 自然資源勘探循環基金 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration / Revolving Fund for Natural Resources Exploration 重债穷国信托基金 重債窮國信托基金 Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund / HIPC Trust Fund 特别用途补助金基金 特別用途補助金基金 Special Purpose Grant Fund / SPG Fund 库存 庫存 kù cún property or cash held in reserve / stock / inventory syn 