难民回归其民族占居民少数的地区 難民回歸其民族占居民少數的地區 return of refugees to a minority area / minority return 回归民族少数区 回歸民族少數區 return of refugees to a minority area / minority return 阿尔巴尼亚民族军 阿爾巴尼亞民族軍 Albanian National Army 少数民族 少數民族 shǎo shù mín zú national minority / ethnic group 阿尔巴尼亚人 阿爾巴尼亞人 ā ěr bā ní yà rén Albanian (person) 阿族武装团伙 Ethnic Albanian Armed Groups 阿尔巴尼亚国旗日 阿爾巴尼亞國旗日 Albanian Flag Day 阿族人口 ethnic Albanian population 阿尔巴尼亚族 阿爾巴尼亞族 ethnic Albanian 阿族 ethnic Albanian 列克 liè kè lek (Albanian unit of currency) 国大 國大 guó dà abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005) / abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS) / abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC) / abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC) 少数 少數 shǎo shù small number / few / minority syn 族人 zú rén clansman / clan members / relatives / ethnic minority 极少数 極少數 jí shǎo shù extremely few / a small minority 巴乌 巴烏 bā wū bawu, a free reed wind instrument shaped like a flute and played transversally, associated particularly with minority cultures of Yunnan 京族 jīng zú Gin or Jing, ethnic minority of China, descendants of ethnic Vietnamese people living mainly in Guangxi / Kinh, the ethnic majority in Vietnam 侗人 dòng rén people of the Dong ethnic minority 保留区 保留區 bǎo liú qū reservation (for an ethnic minority) 祝发 祝髮 zhù fà to cut one's hair (as part of a minority ritual or in order to become a monk) 葛逻禄 葛邏祿 gě luó lù Qarluq or Karluk nomadic tribe, a Turkic ethnic minority in ancient times 少数群体问题独立专家 Independent Expert on minority issues 欧洲区域或少数民族语言宪章 European Charter for Regional or Minority Languages 关于少数民族教育权利的宣言 Declaration on Minority Education Rights 提倡土着和少数民族地名工作组 提倡土著和少數民族地名工作組 Working Group on the Promotion of Indigenous and Minority Group Names 少数族裔媒体基金 少數族裔媒體基金 Minority Media Fund 以色列阿拉伯少数族裔权利法律中心 以色列阿拉伯少數族裔權利法律中心 Legal Center for Arab Minority Rights in Israel 公正组织 公正組織 Adalah The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel / Adalah 性少数群体 性少數群體 sexual minority 少数群体问题论坛 少數群體問題論壇 Forum on Minority Issues 民族、种族和少数族裔关系研究委员会 民族、種族和少數族裔關系研究委員會 Research Committee on Ethnic, Racial and Minority Relations 少数人权利团体 少數人權利團體 Minority Rights Group 负责少数群体问题的秘书长特别代表 負責少數群體問題的秘書長特別代表 Special Representative of the Secretary-General on Minority Issues 非洲土着和少数民族组织 非洲土著和少數民族組織 African Indigenous and Minority Peoples Organization 小众 小眾 xiǎo zhòng minority of the population / non-mainstream (activity, pursuit etc) / niche (market etc) 布洛陀 bù luò tuó creator god of the Zhuang minority 壯族|壮族[Zhuang4 zu2] 僜 dèng Deng ethnic minority of Tibet 少数族裔 少數族裔 shǎo shù zú yì ethnic minority 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 全国代表大会 全國代表大會 quán guó dài biǎo dà huì national general congress / Communist party national congress, in recent times every five years 国粹 國粹 guó cuì national essence / quintessence of national culture syn 国徽 國徽 guó huī national emblem / national coat of arms 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 国技 國技 guó jì national pastime / national sport 首尔国立大学 首爾國立大學 shǒu ěr guó lì dà xué Seoul National University (SNU or Seoul National), Korea 国家保护区系统 guó jiā bǎo hù qū xì tǒng National Protected Areas System / National System of Protected Areas 国家促进和保护人权机构国际协调委员会 International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights / International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions 全国和次级人口预测程序包 Package for National and Sub-national Population Projections 国家远景研究 guó jiā yuàn jǐng yán jiū National Long-term Perspective Studies programme / National Long-term Perspective Studies 民族和解与社会经济恢复方桉 民族和解與社會經濟恢複方案 Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation 桑地诺民族解放阵线全国指挥部 桑地諾民族解放陣線全國指揮部 National Directorate of the Sandinista National Liberation Front 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 国家竞争性征聘考试 國家競爭性征聘考試 guó jiā jìng zhēng xìng zhēng pìn kǎo shì national competitive recruitment examination / national competitive examination 国家国际事务民主研究所 國家國際事務民主研究所 guó jiā guó jì shì wù mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 国家民主研究所 國家民主研究所 guó jiā mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 科索沃塞族民族委员会 科索沃塞族民族委員會 Kosovo Serb National Council / Serb National Council 全球化对国民账户的影响问题联合工作组 全球化對國民賬戶的影響問題聯合工作組 Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts / Joint Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts 民族和解委员会 民族和解委員會 National Reconciliation Council / Commission on National Reconciliation 和解与民族对话计划 和解與民族對話計劃 Reconciliation and National Dialogue Plan / National Reconciliation Plan 国家行动计划 國家行動計劃 national plan of action / national action plan 国民账户体系和国民经济平衡体系的比较 國民賬戶體系和國民經濟平衡體系的比較 Comparisons of the System of National Accounts and the System of Balances of the National Economy 国家地雷行动计划 國家地雷行動計劃 national mine action plan / national mine action programme 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 全国 全國 quán guó whole nation / nationwide / countrywide / national syn 人大 rén dà people's congress, a legislative body within the PRC's system of government at any of various levels – national, provincial, municipal, county or township (abbr. for 人民代表大會|人民代表大会[ren2min2 dai4biao3 da4hui4]) 国语 國語 guó yǔ Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature / Chinese as a primary or secondary school subject / Chinese in the context of the Nationalist Government / Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC syn 全国人大 全國人大 quán guó rén dà National People's Congress (NPC) (abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4]) 国土 國土 guó tǔ country's territory / national land syn 国家队 國家隊 guó jiā duì national team 国家级 國家級 guó jiā jí (administrative) national-level 黄金周 黃金周 huáng jīn zhōu Golden Week, two 7-day national holiday periods 国民经济 國民經濟 guó mín jīng jì national economy 清华大学 清華大學 qīng huá dà xué Tsinghua University, Beijing / National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan 国防 國防 guó fáng national defense 发改委 發改委 fā gǎi wěi abbr. for 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003 国家安全 國家安全 guó jiā ān quán national security 国庆 國慶 guó qìng National Day 两会 兩會 liǎng huì National People's Congress and Chinese People's Political Consultative Conference 国债 國債 guó zhài national debt / government debt 民族团结 民族團結 mín zú tuán jié national unity 国立 國立 guó lì national / state-run / public syn 国足 國足 guó zú national soccer team 国道 國道 guó dào national highway 交通大学 交通大學 jiāo tōng dà xué abbr. for 上海交通大學|上海交通大学 Shanghai Jiao Tong University, 西安交通大學|西安交通大学 Xia'an Jiaotong University, 國立交通大學|国立交通大学 National Chiao Tung University (Taiwan) etc 全国性 全國性 quán guó xìng national 常务委员会 常務委員會 cháng wù wěi yuán huì standing committee (e.g. of National People's Congress) 国防部 國防部 guó fáng bù Defense Department / Ministry of National Defense 环保局 環保局 huán bǎo jú environment protection office / PRC National bureau of environmental protection 五四 wǔ sì fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles 国家统计局 國家統計局 guó jiā tǒng jì jú (China) National Bureau of Statistics (NBS) 危及 wēi jí to endanger / to jeopardize / a danger (to life, national security etc) syn 国标 國標 guó biāo national standard (abbr. for 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3]) / international standard ballroom dancing (abbr. for 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3]) 大计 大計 dà jì large scale program of lasting importance / project of paramount importance / to think big / annual national audit syn 国宝 國寶 guó bǎo national treasure 国学 國學 guó xué Chinese national culture / studies of ancient Chinese civilization / the Imperial College (history) syn 国库 國庫 guó kù public purse / state treasury / national exchequer 三中全会 三中全會 sān zhōng quán huì third plenum of a national congress of the Chinese Communist Party 全国人民代表大会 全國人民代表大會 quán guó rén mín dài biǎo dà huì National People's Congress (NPC) 国庆节 國慶節 guó qìng jié PRC National Day (October 1st) 