非洲－阿拉伯联合贸易展销会组织委员会 非洲－阿拉伯聯合貿易展銷會組織委員會 Joint Afro-Arab Trade Fair Organizing Committee 非洲－阿拉伯特惠贸易区 非洲－阿拉伯特惠貿易區 Afro-Arab Preferential Trade Area 阿拉伯国家联盟 阿拉伯國家聯盟 ā lā bó guó jiā lián méng Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States 非洲-阿拉伯粮食安全问题讨论会 Afro-Arab Seminar on Food Security 非洲－阿拉伯联合部长会议 非洲－阿拉伯聯合部長會議 Joint Afro-Arab Conference of Ministers 非洲阿拉伯合作常设委员会 非洲阿拉伯合作常設委員會 Standing Commission for Afro-Arab Cooperation 非洲-阿拉伯金融和投资公司 非洲-阿拉伯金融和投資公司 Afro-Arab Financing and Investment Corporation 非洲-阿拉伯商业周 非洲-阿拉伯商業周 Afro-Arab Business Week 非洲-阿拉伯金融投资机构 非洲-阿拉伯金融投資機構 Afro-Arab Financial Investment Institution 非阿合作宣言和行动纲领 非阿合作宣言和行動綱領 Declaration and Programme of Action on Afro-Arab Cooperation 司际非洲－阿拉伯合作委员会 司際非洲－阿拉伯合作委員會 Inter-Divisional Committee on Afro-Arab Cooperation 广交会 廣交會 guǎng jiāo huì China Export Commodities Fair also known as the Canton Fair 清图 qīng tú fair chart / fair sheet / smooth sheet 交易会 交易會 jiāo yì huì trade fair 公平贸易 公平貿易 gōng píng mào yì fair trade 水产展 水產展 shuǐ chǎn zhǎn seafood show (trade fair) 童叟无欺 童叟無欺 tóng sǒu wú qī cheating neither old nor young (idiom) / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 老少无欺 老少無欺 lǎo shào wú qī cheating neither old nor young / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 全非贸易博览会 全非貿易博覽會 All-Africa Trade Fair 有机可可生产和公平贸易项目 有機可可生產和公平貿易項目 Fair-trade Organic Cocoa Production Programme 亚太国际贸易博览会 亞太國際貿易博覽會 Asia-Pacific International Trade Fair 全球贸易博览会和投资论坛 全球貿易博覽會和投資論壇 Global Trade Fair and Investment Forum 伊斯兰贸易博览会 伊斯蘭貿易博覽會 Islamic Trade Fair 1992年区域贸易博览会 1992年區域貿易博覽會 1992 Regional Trade Fair 技术援助非洲和阿拉伯国家阿拉伯基金 Arab Fund for Technical Assistance to African and Arab Countries 阿拉伯国家现代生物技术前景阿拉伯会议 Arab Conference on Perspectives of Modern Biotechnologies in the Arab Countries 阿拉伯和平倡议部长级委员会 阿拉伯和平倡議部長級委員會 Arab Ministerial Committee for the Arab Peace Initiative 阿拉伯国家次区域资源中心 阿拉伯國家次區域資源中心 Subregional Resource Facility Arab States / SURF Arab States 科普特语 科普特語 kē pǔ tè yǔ Coptic, Afro-Asiatic language of the Copts 科普特人[Ke1 pu3 te4 ren2], spoken in Egypt until late 17th century 亚非拉人民团结组织 yà fēi lā rén mín tuán jié zǔ zhī Afro-Asian-Latin American Peoples' Solidarity Organization 非洲－巴拿马研究中心 Centre for Afro-Panamanian Studies 非洲裔 fēi zhōu yì Afro-descendant 亚非人民团结组织大会 Congress of the Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization 亚非经济合作组织 yà fēi jīng jì hé zuò zǔ zhī Afro-Asian Organization for Economic Cooperation 亚非农村复兴组织 亞非農村複興組織 Afro-Asian Rural Reconstruction Organization 非洲和马尔加什共同组织 非洲和馬爾加什共同組織 Afro-Malagasy Common Organization 亚非人民团结组织 亞非人民團結組織 yà fēi rén mín tuán jié zǔ zhī Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization 亚非保险业和再保险业联合会 亞非保險業和再保險業聯合會 Federation of Afro-Asian Insurers and Reinsurers 亚非团结委员会 亞非團結委員會 Afro-Asian Solidarity Committee 亚非人民团结组织执行委员会 亞非人民團結組織執行委員會 Executive Committee of the Afro-Asian Peoples Solidarity Organization 苏联亚非团结委员会 蘇聯亞非團結委員會 Soviet Afro-Asian Solidarity Committee 爆炸头 爆炸頭 bào zhà tóu afro (hairstyle) 大阿拉伯自由贸易区 Greater Arab Free Trade Area 阿拉伯贸易集资方桉 阿拉伯貿易集資方案 Arab Trade Financing Programme 国际阿拉伯工会联合会 國際阿拉伯工會聯合會 International Confederation of Arab Trade Unions 阿拉伯自由贸易区 阿拉伯自由貿易區 Arab Free Trade Zone 阿拉伯国家贸易信息网 阿拉伯國家貿易信息網 Inter-Arab Trade Information Network 世界贸易 世界貿易 shì jiè mào yì world trade / global trade 同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business 贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics / drugs trade / opium trade 加工贸易 加工貿易 jiā gōng mào yì process trade / trade involving assembly 逆差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 出超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade 贸易逆差 貿易逆差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 批发零售业统计 distributive trade statistics / distributive-trade statistics 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班 Workshop on procedures for the settlement of trade disputes at the World Trade Organization 贸易创造效应 trade creating effect / trade creation effect 国际货物贸易和服务贸易统计工作队 Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics 全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易促进组织和其他外贸机构世界名录 貿易促進組織和其他外貿機構世界名錄 World Directory of Trade Promotion Organizations and Other Foreign Trade Bodies 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 合理 hé lǐ rational / reasonable / sensible / fair syn 公平 gōng píng fair / impartial syn 正当 正當 zhèng dàng honest / reasonable / fair / sensible syn 公正 gōng zhèng just / fair / equitable syn 博览会 博覽會 bó lǎn huì an exposition / an international fair 招聘会 招聘會 zhāo pìn huì recruitment meeting / job fair 公道 gōng dao fair / equitable syn 金发 金髮 jīn fà blond / blonde / fair-haired 持平 chí píng to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased syn 白皙 bái xī (of complexion or skin) fair and clear 中正 zhōng zhèng fair and honest syn 不择手段 不擇手段 bù zé shǒu duàn by fair means or foul / by hook or by crook / unscrupulously syn 摆平 擺平 bǎi píng to be fair / to be impartial / to settle (a matter etc) syn 集市 jí shì market / bazaar / fair syn 公平竞争 公平競爭 gōng píng jìng zhēng fair competition 白嫩 bái nèn (of skin etc) fair / delicate syn 红粉 紅粉 hóng fěn rouge and powder / (fig.) the fair sex syn 乘风 乘風 chéng fēng to ride the wind / to use a fair wind / to take an opportunity 展销 展銷 zhǎn xiāo to display and sell (e.g. at a fair) / sales exhibition 光明正大 guāng míng zhèng dà (of a person) honorable / not devious / (of a behavior) fair and aboveboard / without tricks / openly / (of a situation) out in the open syn 货真价实 貨真價實 huò zhēn jià shí genuine goods at fair prices / (fig.) genuine / real / true syn 庙会 廟會 miào huì temple fair syn 白净 白淨 bái jìng (of skin) fair and clear syn 合情合理 hé qíng hé lǐ reasonable and fair (idiom) syn 公允 gōng yǔn equitable / fair syn 市集 shì jí fair / market (in a public place) / small town syn 赶集 趕集 gǎn jí to go to market / to go to a fair syn 马马虎虎 馬馬虎虎 mǎ ma hū hū careless / casual / vague / not so bad / so-so / tolerable / fair syn 