非洲部长级水事理事会 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 非洲部长级水事会议 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 非洲技术咨询委员会 African Technical Advisory Committee on the African Information Society Initiative / African Technical Advisory Committee 全球可再生能源教育和训练方桉 全球可再生能源教育和訓練方案 Global Renewable Energy Education and Training Programme / GREET Programme 能源 néng yuán energy sources / energy 节能 節能 jié néng to conserve energy / to minimize energy consumption syn 寄托 寄託 jì tuō to entrust (to sb) / to place (one's hope, energy etc) in / a thing in which one invests (one's hope, energy etc) syn 邪气 邪氣 xié qì evil influence / unhealthy trend / (a person's) evil air / aura of wickedness / (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[zheng4 qi4], vital energy) syn 可再生能源和能效伙伴关系 Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership 能量平衡 energy balance / energy budget 能量结算 energy balance / energy budget 能量预算 energy balance / energy budget 全球能源效益和可再生能源基金 Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund 能源共同体条约 Treaty establishing the Energy Community / Energy Community Treaty 合理使用能源奖励制度 hé lǐ shǐ yòng néng yuán jiǎng lì zhì duó Incentive System for the Rational Use of Energy System of Incentives for the Rational Use of Energy on a Regional Basis 能源宪章能源效率和有关环境问题议定书 Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects 原子能机构聚变能会议 IAEA Fusion Energy Conference / Fusion Energy Conference; 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 面向小型能源用户的能源筹资服务 面向小型能源用戶的能源籌資服務 Financing Energy Services for Small-scale Energy-users 能源路线 néng yuán lù xiàn energy path / energy strategy 能源战略 néng yuán zhàn lüè energy path / energy strategy 净能源 淨能源 jìng néng yuán energy returned on energy invested 能源产出与能源投入的比率 能源產出與能源投入的比率 energy returned on energy invested 生物能量转化 生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 光生物能量转化 光生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 氢能源 氫能源 qīng néng yuán hydrogen energy (energy derived from using hydrogen as a fuel) 非洲能源委员会 African Energy Commission 非洲原子能委员会 African Commission on Nuclear Energy 非洲农村能源企业发展 非洲農村能源企業發展 African Rural Energy Enterprise Development 非洲能源政策研究网 fēi zhōu néng yuán zhèng cè yán jiū wǎng African Energy Policy Research Network 非洲能源和可持续发展高级别区域会议 非洲能源和可持續發展高級別區域會議 African High-level Regional Meeting on Energy and Sustainable Development 养护非洲—欧亚移徙水鸟协定 養護非洲—歐亞移徙水鳥協定 yǎng hù fēi zhōu mdash;ou1 yà yí xǐ shuǐ niǎo xié dìng Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds / African-Eurasian Waterbird Agreement 非洲山脉和高地研究开发协会 非洲山脈和高地研究開發協會 Association for Research and Development on African Mountains and Highlands / African Mountain Association 非洲山脉协会 非洲山脈協會 Association for Research and Development on African Mountains and Highlands / African Mountain Association 东非行动计划 Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region / Eastern African Action Plan 非洲影响妇幼健康传统习俗问题委员会 非洲影響婦幼健康傳統習俗問題委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 非洲传统习俗委员会 非洲傳統習俗委員會 Inter-African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children / Inter-African Committee on Traditional Practices 泛非战略与政策研究小组 泛非戰略與政策研究小組 Pan African Strategic and Policy Research Group / African Strategic and Peace Research Group 非洲战略与和平研究小组 非洲戰略與和平研究小組 Pan African Strategic and Policy Research Group / African Strategic and Peace Research Group 中部非洲国家和平行动训练讨论会 中部非洲國家和平行動訓練討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 中非区域讨论会 中非區域討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 南部非洲国家非洲人全国委员会 南部非洲國家非洲人全國委員會 African National Council for Southern African Countries 地中海可再生能源计划 Mediterranean Renewable Energy Programme 地中海可再生能源方桉 地中海可再生能源方案 Mediterranean Renewable Energy Programme 太平洋能源开发方桉 太平洋能源開發方案 Pacific Energy Development Programme 区域能源发展方桉 區域能源發展方案 Regional Energy Development Programme 亚太区域木柴能源开发方桉 亞太區域木柴能源開發方案 Regional Wood Energy Development Programme in Asia and the Pacific 国际能源方案协定 guó jì néng yuán fāng àn xié dìng Agreement on an International Energy Programme 能源和大气方桉 能源和大氣方案 Energy and Atmosphere Programme 能源部门管理援助方案 néng yuán bù mén guǎn lǐ yuán zhù fāng àn Energy Sector Management Assistance Programme 可再生能源系统训练班 kě zài shēng néng yuán xì tǒng xùn liàn bān Training Programme in Renewable Energy Systems 新能源和可再生能源区域行动纲领 Regional Programme of Action on New and Renewable Sources of Energy 亚洲能源和环境合作方桉 亞洲能源和環境合作方案 Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment 区域能源发展方桉叁方审查会议 區域能源發展方桉三方審查會議 Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme 联合国太平洋能源开发方桉 聯合國太平洋能源開發方案 United Nations Pacific Energy Development Programme 地热能源方桉 地熱能源方案 Geothermal Energy Programme 可持续能源全球方案 可持續能源全球方案 kě chí xù néng yuán quán qiú fāng àn Sustainable Energy Global Programme 亚太域能源发展方桉 亞太域能源發展方案 Asian-Pacific Regional Energy Development Programme 能源和电力评价程序 Energy and Power Evaluation Programme 日地能量方桉 日地能量方案 Solar Terrestrial Energy Programme 地热能源训练方桉 地熱能源訓練方案 Geothermal Energy Training Programme 能源训练方案 能源訓練方案 néng yuán xùn liàn fāng àn Energy Training Programme 能源部门评价方桉 能源部門評價方案 Energy Sector Assessment Programme 中美洲地峡能源方桉 中美洲地峽能源方案 Energy Programme for Central America 能源信息方案 néng yuán xìn xī fāng àn Energy Information Programme 能源开发方桉 能源開發方案 Energy Development Programme 联合国自然资源和能源技术合作方桉 聯合國自然資源和能源技術合作方案 United Nations Technical Cooperation Programme in Natural Resources and Energy 环境和能源次级方桉 環境和能源次級方案 Sub-programme on Environment and Energy 国家提高能源效益减少温室气体方桉 國家提高能源效益減少溫室氣體方案 National Programme for Energy Efficiency Improvement and Greenhouse Gas Reduction 非洲户口调查能力方桉 非洲戶口調查能力方案 African Household Survey Capability Programme 非洲农业共同方案 fēi zhōu nóng yè gòng tòng fāng àn Common African Agricultural Programme 非洲区域昆虫学研究生方案 fēi zhōu qū yù kūn chóng xué yán jiū shēng fāng àn African Regional Post-graduate Programme in Insect Science 发展普查方桉 發展普查方案 African Survey Programme 非洲区域环境合作方案 fēi zhōu qū yù huán jìng hé zuò fāng àn African Regional Programme of Cooperation on the Environment 非洲改良高粱和黍谷合作计划 African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets 非洲危急妇女总方案 fēi zhōu wēi jí fù rǔ zǒng fāng àn African Women in Crisis Umbrella Programme 非洲联盟十年能力建设方案框架 非洲聯盟十年能力建設方案框架 fēi zhōu lián méng shí nián néng lì jiàn shè fāng àn kuàng jià Framework for the Ten-Year Capacity-Building Programme for the African Union 非洲城市水方案 fēi zhōu chéng shì shuǐ fāng àn Water for African Cities Programme 非洲社会研究方桉 非洲社會研究方案 African Social Research Programme 非洲安保部门改革方案 非洲安保部門改革方案 fēi zhōu ān bǎo bù mén gǎi gé fāng àn African Security Sector Reform Programme 非洲农业研究特别方桉 非洲農業研究特別方案 Special Programme for African Agricultural Research 非洲合作方案 fēi zhōu hé zuò fāng àn African Cooperative Programme 某些东非国家农业信贷和银行业务方桉 某些東非國家農業信貸和銀行業務方案 Programme in Agricultural Credit and Banking for Selected East African Countries 非洲环境问题部长级会议行动纲领 非洲環境問題部長級會議行動綱領 Programme of Action of the African Ministerial Conference on the Environment 非洲农业发展行动纲领 非洲農業發展行動綱領 Programme of Action for African Agriculture Development 西非补给方桉 西非補給方案 West African Replenishment Programme 非洲区域遥感方案 非洲區域遙感方案 fēi zhōu qū yù yáo gǎn fāng àn African Regional Remote Sensing Programme 非洲社会与环境研究计划 非洲社會與環境研究計劃 African Social and Environmental Studies Programme 非洲人口和住房普查方桉 非洲人口和住房普查方案 African Population and Housing Census Programme 非洲人口普查方桉 非洲人口普查方案 African Census Programme 非洲难民教育方桉 非洲難民教育方案 Educational Programme for African Refugees 1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领 1986-1990年聯合國非洲經濟複蘇和發展行動綱領 United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990 非洲环境和生态发展合作开罗方桉 非洲環境和生態發展合作開羅方案 Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development 自愿平行调任方桉 自願平行調任方案 voluntary lateral reassignment programme / voluntary reassignment programme 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States / Barbados Programme of Action 年度研究生研究方案 nián duó yán jiū shēng yán jiū fāng àn Annual Graduate Study Programme / Graduate Study Programme 联合国预防犯罪和刑事司法方 Statement of Principles and Programme of Action of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme 