非洲森林治理与权力下放国际讲习班 非洲森林治理與權力下放國際講習班 International Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa / Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa 非加太-欧盟联合议员大会 非加太-歐盟聯合議員大會 ACP-EU Joint Parliamentary Assembly / Joint Parliamentary Assembly 联合议员大会 聯合議員大會 ACP-EU Joint Parliamentary Assembly / Joint Parliamentary Assembly 欧洲议会人口与发展问题论坛 歐洲議會人口與發展問題論壇 Inter-European Parliamentary Forum on Population and Development / European Parliamentary Forum on Population and Development 儿童生存与发展问题西非区域议会讲习班 兒童生存與發展問題西非區域議會講習班 West African Regional Parliamentary Workshop on Child Survival and Development 非洲人口和发展问题议会理事会 非洲人口和發展問題議會理事會 Africa Parliamentary Council on Population and Development 非洲议会知识网络 非洲議會知識網絡 Africa Parliamentary Knowledge Network 非洲议会知识网络会议 非洲議會知識網絡會議 Africa Parliamentary Knowledge Network Conference 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 工作坊 gōng zuò fāng workshop / atelier / studio / (Tw) workshop / seminar 假肢工厂 假肢工廠 prosthesis workshop / orthopaedic workshop 奥赫里德讲习班 奧赫里德講習班 ào hè lǐ dé jiǎng xí bān EAPC / PfP Workshop in Support of the NATO South-East Europe Initiative (SEEI) / Ohrid Workshop 联合国基础空间科学讲习班 聯合國基礎空間科學講習班 United Nations Workshop on Basic Space Science / Workshop on Basic Space Science 城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班 城市預防地震災害風險評估和分析講習班 Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop / RADIUS workshop 非洲加快执行粮食战略讲习班 Workshop on Accelerated Food Strategy Implementation in Africa 联合国非洲区域裁军讲习班 lián hé guó fēi zhōu qū yù cái jūn jiǎng xí bān United Nations Regional Disarmament Workshop for Africa 非洲电子治理能力建设区域讲习班 非洲電子治理能力建設區域講習班 Regional Workshop on Building e-Governance Capacity in Africa 1985－1990年非洲能源供需预测区域讲习班 1985－1990年非洲能源供需預測區域講習班 Regional Workshop on Energy Supply and Demand Projections Through 1985-1990 in Africa 保护西非和中非海洋晡乳动物讲习班 保護西非和中非海洋晡乳動物講習班 Workshop on the Conservation of Marine Mammals in West and Central Africa 非洲粮食供应信息系统讲习班 非洲糧食供應信息系統講習班 Workshop on Food Supply Information Systems in Africa 非洲多文化讲习班 非洲多文化講習班 Workshop on Multiculturalism in Africa 武装冲突中的儿童境况全非讲习班 武裝沖突中的兒童境況全非講習班 all-Africa workshop on children in armed conflicts 席位 xí wèi a seat (in a theater, stadium etc) / parliamentary or congressional seat syn 议会制 議會制 yì huì zhì parliamentary system syn 不信任动议 不信任動議 bù xìn rèn dòng yì motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates) 议会选举 議會選舉 yì huì xuán jǔ parliamentary elections 各国议会联盟 Inter-Parliamentary Union 欧洲委员会议会 Parliamentary Assembly of the Council of Europe 欧洲－阿拉伯合作议会协会 Parliamentary Association for Euro-Arab Cooperation 年度议会听证会 年度議會聽證會 annual parliamentary hearing 议会制政体 議會制政體 parliamentary government 议会交流倡议 議會交流倡議 Parliamentary Exchange Initiative 议员外交 議員外交 yì yuán wài jiāo parliamentary diplomacy 议会外交 議會外交 parliamentary diplomacy 宗教和议会领袖人类生存问题全球论坛 宗教和議會領袖人類生存問題全球論壇 Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders on Human Survival 美洲议员联合会 美洲議員聯合會 Parliamentary Confederation of the Americas 欧安组织议会局 歐安組織議會局 Bureau of the Parliamentary Assembly 各国议会联盟大会 各國議會聯盟大會 Inter-Parliamentary Union Assembly / IPU Assembly 议联大会 議聯大會 Inter-Parliamentary Union Assembly / IPU Assembly 地中海议会大会 地中海議會大會 Parliamentary Assembly of the Mediterranean 北约议员大会 北約議員大會 NATO Parliamentary Assembly 亚洲议会大会 亞洲議會大會 Asian Parliamentary Assembly 非洲议会联盟 非洲議會聯盟 African Parliamentary Union 联合议会委员会 聯合議會委員會 Joint Parliamentary Commission 独立议会小组 獨立議會小組 Independent Parliamentary Group 议会自然灾害特别委员会 議會自然災害特別委員會 Parliamentary Select Committee on Natural Disasters 全民协商议会委员会 全民協商議會委員會 Popular Consultations Parliamentary Committee 议员核裁军网 議員核裁軍網 Parliamentary Network for Nuclear Disarmament 各国议会联盟关于地中海安全与合作会议 各國議會聯盟關於地中海安全與合作會議 Inter-Parliamentary Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean 议会民主 議會民主 parliamentary democracy 南共体议会论坛 南共體議會論壇 SADC Parliamentary Forum 各国议会联盟常规武器裁军专题讨论会 各國議會聯盟常規武器裁軍專題討論會 Inter-Parliamentary Symposium on Disarmament Relating to Conventional Weapons 阿拉伯国家议会联盟 阿拉伯國家議會聯盟 Arab Inter-Parliamentary Union 欧洲议会行动论坛 歐洲議會行動論壇 European Parliamentary Forum for Action 议会小武器和轻武器论坛 議會小武器和輕武器論壇 Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons 南部非洲发展共同体议会论坛 南部非洲發展共同體議會論壇 Southern African Development Community Parliamentary Forum 美洲人口与发展议会小组 美洲人口與發展議會小組 Inter-American Parliamentary Group on Population and Development 议会论坛 議會論壇 Parliamentary Forum 各国议会联盟西半球贩毒问题会议 各國議會聯盟西半球販毒問題會議 Inter-Parliamentary Conference on Drug Trafficking in the Western Hemisphere 美洲议会间论坛 美洲議會間論壇 Inter-Parliamentary Forum of the Americas 科索沃议会党 科索沃議會黨 Parliamentary Party of Kosovo 议会调查和稽核委员会 議會調查和稽核委員會 Parliamentary Investigation and Audit Commission 英联邦小成员国议会会议 英聯邦小成員國議會會議 Commonwealth Parliamentary Conference of Members from Small Countries 地球问题议员首脑会议 地球問題議員首腦會議 Parliamentary Earth Summit 南非 nán fēi South Africa / Southern Africa 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 亚非合作亚非论坛 yà fēi hé zuò yà fēi lùn tán Asia-Africa Forum for Asia-Africa Cooperation 联合国对南非武器禁运国际讨论会 International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Seminar on Arms Embargo against South Africa 中东和北非区域 中東和北非區域 Middle East and North Africa Region / Middle East and North Africa 联合国对南非武器禁运国际讨论会宣言 聯合國對南非武器禁運國際討論會宣言 Final Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa 非洲沿海生态系统研究和训练区域项目 Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 非洲海事合作项目 fēi zhōu hǎi shì hé zuò xiàng mù Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 英联邦青年方桉非洲中心 英聯邦青年方案非洲中心 Commonwealth Youth Programme Africa / CYP Africa 负责西非问题的秘书长特别代表办公室 負責西非問題的秘書長特別代表辦公室 Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa 联合国西非办公室 聯合國西非辦公室 lián hé guó xī fēi bàn gōng shì Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 非洲宽带倡议 非洲寬帶倡議 fēi zhōu kuān dài chàng yì Better Connectivity with Broadband to Africa Initiative / Better Connectivity with Broadband to Africa 非洲区域发展计划 非洲區域發展計劃 Regional Development Plan for Africa / Development Plan for Africa 东非和非洲之角安全与难民问题讨论会 東非和非洲之角安全與難民問題討論會 Seminar on security and the problem of refugees in East Africa and the Horn of Africa 撒哈拉以南非洲特别贷款业务 撒哈拉以南非洲特別貸款業務 Special Facility for Sub-Saharan Africa / Africa Facility 非洲贷款业务 非洲貸款業務 Special Facility for Sub-Saharan Africa / Africa Facility 秘书长非洲问题特别顾问 秘書長非洲問題特別顧問 Special Adviser to the Secretary-General on Africa / Special Adviser on Africa 联合国非洲紧急状况会议 聯合國非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 非洲紧急状况会议 非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 工作室 gōng zuò shì studio / workshop 工作会议 工作會議 gōng zuò huì yì workshop 车间 車間 chē jiān workshop / CL:個|个[ge4] 作坊 zuō fang workshop (of artisan) syn 作 zuō (bound form) worker / (bound form) workshop / (slang) troublesome / high-maintenance (person) syn 修造厂 修造廠 xiū zào chǎng repair workshop (for machinery, vehicles etc) 讲习班 講習班 jiǎng xí bān instructional workshop syn 坊 fáng workshop / mill / Taiwan pr. [fang1] syn 石作 shí zuò masonry workshop 决策层了解地理信息系统讲习班 Policy-level Awareness Workshop on Geographic Information Systems 非法贩卖文化财产问题区域讲习班 fēi fǎ fàn mài wén huà cái chǎn wèn tí qū yù jiǎng xí bān Regional Workshop on Illicit Traffic of Cultural Properties 紧急情况管理训练讲习班 jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ xùn liàn jiǎng xí bān Emergency Management Training Workshop 传统知识与生物多样性讲习班 workshop on traditional knowledge and biological diversity 重订和汇编国民账户丛书初期讲习班 Inception Workshop on Rebasing and Linking National Account Series 