电子表 電子錶 diàn zǐ biǎo electric watch / electronic watch / digital watch 艾滋病指征性疾病 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病指征性感染 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病指征性综合症 艾滋病指征性綜合症 yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng AIDS-defining illness / AIDS-defining infection / AIDS-defining complication 艾滋病观察在非洲 艾滋病觀察在非洲 AIDS Watch Africa 守候 shǒu hòu to wait for / to expect / to keep watch / to watch over / to nurse syn 看球 kàn qiú to watch a football game (or other ball game) / Fore! (golf) / Watch out for the ball! 看戏 看戲 kàn xì to watch a play / to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd) 看 kàn to see / to look at / to read / to watch / to visit / to call on / to consider / to regard as / to look after / to treat (a patient or illness) / to depend on / to feel (that) / (after a verb) to give it a try / to watch out for syn 坐山观虎斗 坐山觀虎鬥 zuò shān guān hǔ dòu lit. sit on the mountain and watch the tigers fight (idiom) / fig. watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted syn 追剧 追劇 zhuī jù to watch a TV series etc regularly / to binge-watch 艾滋病相关性消瘦综合征 HIV wasting syndrome / AIDS wasting syndrome / AIDS-associated wasting 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 非洲艾滋病和性传播感染国际会议 International Conference on AIDS and Sexually Transmitted Infections in Africa 非洲妇女对抗艾滋病学会 Society for Women and AIDS in Africa 非洲艾滋病和有关癌症国际专题讨论会 International Symposium on AIDS and Associated Cancers in Africa 非洲债艾贸组织 非洲債艾貿組織 fēi zhōu zhài yì mào zǔ zhī Debt, AIDS, Trade, Africa 非洲艾滋病流行问题宣言 非洲艾滋病流行問題宣言 Declaration on the AIDS Epidemic in Africa 东部和南部非洲艾滋病与教育区域讨论会 東部和南部非洲艾滋病與教育區域討論會 regional seminar on AIDS and education in Eastern and Southern Africa 非洲防治艾滋病国际合作 非洲防治艾滋病國際合作 International Partnership against AIDS in Africa 一个没有艾滋病、疟疾和结核病的非洲 一個沒有艾滋病、瘧疾和結核病的非洲 AIDS-, malaria- and tuberculosis-free Africa 非洲艾滋病问题国际会议 非洲艾滋病問題國際會議 International Conference on AIDS in Africa 非洲艾滋病问题区域会议 非洲艾滋病問題區域會議 Regional Conference on AIDS in Africa 非洲妇女对抗艾滋? 非洲婦女對抗艾滋? Society for Women against AIDS in Africa 关于非洲艾滋病与儿童的突尼斯宣言 關於非洲艾滋病與兒童的突尼斯宣言 Tunis Declaration on AIDS and the Child in Africa 南部非洲艾滋病组织网络 南部非洲艾滋病組織網絡 Southern Africa Network of AIDS Service Organisations 南非 nán fēi South Africa / Southern Africa 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 亚非合作亚非论坛 yà fēi hé zuò yà fēi lùn tán Asia-Africa Forum for Asia-Africa Cooperation 联合国对南非武器禁运国际讨论会 International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Seminar on Arms Embargo against South Africa 中东和北非区域 中東和北非區域 Middle East and North Africa Region / Middle East and North Africa 非洲森林治理与权力下放国际讲习班 非洲森林治理與權力下放國際講習班 International Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa / Workshop on Forest Governance and Decentralization in Africa 联合国对南非武器禁运国际讨论会宣言 聯合國對南非武器禁運國際討論會宣言 Final Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa / Declaration of the International Seminar on the United Nations Arms Embargo against South Africa 非洲沿海生态系统研究和训练区域项目 Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 非洲海事合作项目 fēi zhōu hǎi shì hé zuò xiàng mù Regional Project for Research and Training on Coastal Ecosystems in Africa / Marine Co-operation Project in Africa 英联邦青年方桉非洲中心 英聯邦青年方案非洲中心 Commonwealth Youth Programme Africa / CYP Africa 负责西非问题的秘书长特别代表办公室 負責西非問題的秘書長特別代表辦公室 Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa 联合国西非办公室 聯合國西非辦公室 lián hé guó xī fēi bàn gōng shì Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa / United Nations Office for West Africa 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 非洲宽带倡议 非洲寬帶倡議 fēi zhōu kuān dài chàng yì Better Connectivity with Broadband to Africa Initiative / Better Connectivity with Broadband to Africa 非洲区域发展计划 非洲區域發展計劃 Regional Development Plan for Africa / Development Plan for Africa 东非和非洲之角安全与难民问题讨论会 東非和非洲之角安全與難民問題討論會 Seminar on security and the problem of refugees in East Africa and the Horn of Africa 撒哈拉以南非洲特别贷款业务 撒哈拉以南非洲特別貸款業務 Special Facility for Sub-Saharan Africa / Africa Facility 非洲贷款业务 非洲貸款業務 Special Facility for Sub-Saharan Africa / Africa Facility 秘书长非洲问题特别顾问 秘書長非洲問題特別顧問 Special Adviser to the Secretary-General on Africa / Special Adviser on Africa 联合国非洲紧急状况会议 聯合國非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 非洲紧急状况会议 非洲緊急狀況會議 United Nations Conference on the Emergency Situation in Africa / Conference on the Emergency Situation in Africa 观看 觀看 guān kàn to watch / to view syn 观察 觀察 guān chá to observe / to watch / to survey syn 监视 監視 jiān shì to monitor / to keep a close watch over / surveillance syn 注视 注視 zhù shì to look attentively at / to closely watch / to gaze at syn 观赏 觀賞 guān shǎng to look at sth with pleasure / to watch (sth marvelous) / ornamental syn 收看 shōu kàn to watch (a TV program) syn 察看 chá kàn to watch / to look carefully at syn 观望 觀望 guān wàng to wait and see / to watch from the sidelines / to look around / to survey syn 提防 dī fáng to guard against / to be vigilant / watch you don't (slip) / also pr. [ti2 fang2] syn 围观 圍觀 wéi guān to stand in a circle and watch syn 收视 收視 shōu shì to watch TV 罗斯 羅斯 luó sī Roth, Ross, Rose or Rossi (name) / Kenneth Roth (1955-), executive director of Human Rights Watch 人權觀察|人权观察[Ren2 quan2 Guan1 cha2] / Rus' (as in Kievan Rus' 基輔羅斯|基辅罗斯[Ji1 fu3 Luo2 si1]) 看守 kān shǒu to guard / to watch over syn 盯住 dīng zhù to watch sb closely / to breathe down sb's neck / to mark (sports) syn 守望 shǒu wàng to keep watch syn 伺机 伺機 sì jī to wait for an opportunity / to watch for one's chance syn 三更 sān gēng third of the five night watch periods 23:00-01:00 (old) / midnight / also pr. [san1 jin1] syn 看护 看護 kān hù to nurse / to look after / to watch over / (old) hospital nurse syn 坐镇 坐鎮 zuò zhèn (of a commanding officer) to keep watch / to oversee 名表 名錶 míng biǎo famous watch (i.e. expensive brand of wristwatch) 瞭望 liào wàng to watch from a height or distance / to keep a lookout 走时 走時 zǒu shí (of a watch or clock) to keep time / (physics) propagation time / travel time (of a wave) 提神 tí shén to freshen up / to be cautious or vigilant / to watch out / stimulant to enhance mental performance / stay-awake drug / agrypnotic syn 袖手旁观 袖手旁觀 xiù shǒu páng guān to watch with folded arms (idiom) / to look on without lifting a finger syn 发条 發條 fā tiáo clockwork spring (used to power a watch or windup toy etc) / (attributive) windup / clockwork syn 逼视 逼視 bī shì to look at from close up / to watch intently syn 五更 wǔ gēng fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old) 值守 zhí shǒu (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch 表带 錶帶 biǎo dài watchband / watch strap 看 kān to look after / to take care of / to watch / to guard syn 守夜 shǒu yè to be on all-night duty / to be on night watch / to keep a vigil syn 望风 望風 wàng fēng to be on the lookout / to keep watch syn 二更 èr gēng second of the five night watch periods 21:00-23:00 (old) 把风 把風 bǎ fēng to keep watch (during a clandestine activity) / to be on the lookout syn 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 表盘 錶盤 biǎo pán variant of 表盤|表盘[biao3 pan2] / watch face syn 放哨 fàng shào to keep watch / to do sentry duty / to be on patrol syn 怀表 懷錶 huái biǎo pocket watch syn 看顾 看顧 kàn gù to watch over 四更 sì gēng fourth of the five night watch periods 01:00-03:00 (old) 表 錶 biǎo watch (timepiece) / meter / gauge syn 上弦 shàng xián to wind up a watch, clockwork toy etc / to tighten the string of a bow, violin etc / first quarter (phase of the moon) 干瞪眼 乾瞪眼 gān dèng yǎn to watch helplessly syn 分针 分針 fēn zhēn minute hand (of a clock or watch) 更 gēng to change or replace / to experience / one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided / watch (e.g. of a sentry or guard) syn 守灵 守靈 shǒu líng to keep watch beside a coffin 观 觀 guān to look at / to watch / to observe / to behold / to advise / concept / point of view / outlook syn 候 hòu to wait / to inquire after / to watch / season / climate / (old) period of five days syn 了望塔 瞭望塔 liǎo wàng tǎ observation tower / watch tower 追 zhuī to chase / to pursue / to look into / to investigate / to reminisce / to recall / to court (one's beloved) / to binge-watch (a TV drama) / retroactively / posthumously syn 守 shǒu to guard / to defend / to keep watch / to abide by the law / to observe (rules or ritual) / nearby / adjoining syn 