者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this syn 感染 gǎn rǎn to infect / infection / (fig.) to influence syn 艾滋病 ài zī bìng AIDS (loanword) syn 艾滋 ài zī AIDS (loanword) 爱滋 愛滋 ài zī AIDS (loanword) / see also 愛滋病|爱滋病[ai4 zi1 bing4] 艾滋病毒 ài zī bìng dú human immune deficiency virus (HIV) / the AIDS virus 病灶 bìng zào focus of infection / lesion / nidus 教具 jiào jù teaching aids / educational materials 传染源 傳染源 chuán rǎn yuán source of an infection 病毒感染 bìng dú gǎn rǎn viral infection 阴道炎 陰道炎 yīn dào yán vaginal infection / inflammation of the vulva or vagina / colpitis 艾滋病防治 AIDS Control and Prevention 呼吸道感染 hū xī dào gǎn rǎn respiratory infection 感染率 gǎn rǎn lǜ rate of infection (usu. of a disease) 艾 ài Chinese mugwort or wormwood / moxa / to stop or cut short / phonetic "ai" or "i" / abbr. for 艾滋病[ai4 zi1 bing4], AIDS syn 股癣 股癬 gǔ xuǎn tinea cruris, fungal skin infection of the groin / dermatomycosis, esp. sexually transmitted / jock itch 蛔虫病 蛔蟲病 huí chóng bìng ascariasis, infection caused by the roundworm Ascaris lumbricoides 巨细胞病毒感染 jù xì bāo bìng dú gǎn rǎn cytomegalovirus infection / CMV infection 院感 yuàn gǎn hospital-acquired infection / nosocomial infection (abbr. for 醫院感染|医院感染[yi1 yuan4 gan3 ran3]) 联合国侵略定义问题特别委员会 聯合國侵略定義問題特別委員會 United Nations Special Committee on the Question of Defining Aggression 艾滋病相关性消瘦综合征 HIV wasting syndrome / AIDS wasting syndrome / AIDS-associated wasting 混合感染 hùn hé gǎn rǎn mixed infection 肉毒梭状芽孢杆菌 肉毒梭狀芽孢桿菌 ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn Clostridium difficile (bacterium causing gut infection) 实验室感染 實驗室感染 shí yàn shì gǎn rǎn laboratory infection 续发感染 續發感染 xù fā gǎn rǎn secondary infection 手足口症 shǒu zú kǒu zhèng human hand foot and mouth disease, a viral infection 脐屎 臍屎 qí shǐ newborn baby's excrement (meconium) / belly button discharge (infection) 贾第虫病 賈第蟲病 jiǎ dì chóng bìng Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite 飞沫传染 飛沫傳染 fēi mò chuán rǎn droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) 性传播疾病 性傳播疾病 xìng chuán bō jí bìng sexually transmitted disease / sexually transmitted infection 院内感染 院內感染 yuàn nèi gǎn rǎn nosocomial infection 交叉感染 jiāo chā gǎn rǎn cross-infection 艾滋病毒感染 yì zī bìng dú gǎn rǎn HIV infection 社区获得性感染 community-acquired infection 急性呼吸道感染 jí xìng hū xī dào gǎn rǎn acute respiratory infection 容易引起感染的物质 substance liable to cause infection 急性初期HIV感染 acute primary HIV infection 机会性感染 機會性感染 opportunistic infection 分支杆菌感染 分支桿菌感染 mycobacterial infection / mycobacteriosis 分支杆菌病 分支桿菌病 mycobacterial infection / mycobacteriosis 并发感染 intercurrent infection 性传播感染 性傳播感染 sexually transmitted disease / sexually transmitted infection 生殖道感染 reproductive tract infection 发病区 發病區 pockets of infection 围产期感染 圍產期感染 perinatal infection 肠感染 腸感染 enteric infection 上呼吸道感染 shàng hū xī dào gǎn rǎn upper respiratory tract infection 空窗期 kōng chuāng qī window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies) / period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc) / lull / hiatus 爱滋病毒 愛滋病毒 ài zī bìng dú HIV / the AIDS virus 艾滋病患者 ài zī bìng huàn zhě AIDS patient 艾滋病抗体 艾滋病抗體 ài zī bìng kàng tǐ AIDS antibody 拉米夫定 lā mǐ fū dìng Lamivudine, reverse transcriptase inhibitor marketed by GlaxoSmithKline and widely used in the treatment of hepatitis B and AIDS / brand names include Zeffix, Heptovir, Epivir and Epivir-HBV 艾兹病 艾茲病 ài zī bìng AIDS (loanword) / also written 愛滋病|爱滋病 防艾 fáng ài protecting against AIDS 黄以静 黃以靜 huáng yǐ jìng Wong Yee Ching or Flossie Wong-Staal (1946-2020) Hong Kong American virologist, joint discoverer of the HIV AIDS virus 世界艾滋病日 shì jiè ài zī bìng rì World AIDS Day 视听器材 視聽器材 shì tīng qì cái audiovisual aids 艾滋病疫苗工作组 yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ AIDS Vaccine Task Team 名词、参考资料和计算机辅助翻译科 名詞、參考資料和計算機輔助翻譯科 Terminology, References and Computer Aids to Translation Section 艾滋病服务提供者 AIDS service providers 艾滋病并发症 AIDS-related complex 国际艾滋病疫苗倡议 guó jì yì zī bìng yì miáo chàng yì International AIDS Vaccine Initiative 非洲艾滋病和性传播感染国际会议 International Conference on AIDS and Sexually Transmitted Infections in Africa 艾滋病工作队 yì zī bìng gōng zuò duì AIDS Task Force 学校艾滋病教育资源中心 AIDS School Education Resource Centre 非洲妇女对抗艾滋病学会 Society for Women and AIDS in Africa 联合国艾滋病问题指导委员会 United Nations Steering Committee on AIDS 联合国艾滋病问题常设委员会 United Nations Standing Committee on AIDS 艾滋病病例 yì zī bìng bìng lì AIDS case 非洲艾滋病和有关癌症国际专题讨论会 International Symposium on AIDS and Associated Cancers in Africa 卫生、艾滋病与人口 衛生、艾滋病與人口 Health, AIDS and Population 机构间艾滋病咨询小组 Inter-Agency Advisory Group on AIDS 世界艾滋病研究和防治基金会 World Foundation for AIDS Research and Prevention 国际治疗团结基金 guó jì zhì liáo tuán jié jī jīn international fund for access to AIDS treatments (prop.) 国家艾滋病防治委员会 National AIDS Commission 卡氏肺囊虫肺炎 pneumocystis carinii pneumonia / AIDS pneumonia / pneumocystosis 加拿大土著艾滋病网 jiā ná dài tǔ zhù yì zī bìng wǎng Canadian Aboriginal AIDS Network 艾滋病所致死亡率 AIDS-related mortality 青年预防艾滋病网络 Youth Against AIDS Network 全球预防和控制艾滋病战略 Global Strategy for the Prevention and Control of AIDS 2008年艾滋病问题高级别会议 2008年艾滋病問題高級別會議 2008 high-level meeting on AIDS 艾滋病和发展股 AIDS and Development Unit 空防突破设施 penetration aids 美国全球艾滋病协调员 United States Global AIDS Coordinator 美国防治艾滋病世界行动运动 美國防治艾滋病世界行動運動 America's World Action Campaign to Stop AIDS 全球艾滋病方案信托基金 quán qiú yì zī bìng fāng àn xìn tuō jī jīn Trust Fund for the Global Programme on AIDS 国际艾滋病道德委员会 國際艾滋病道德委員會 International Ethics Committee on AIDS 全球艾滋病专家会议 全球艾滋病專家會議 Global Expert Meeting on AIDS 艾滋病问题工作队 艾滋病問題工作隊 yì zī bìng wèn tí gōng zuò duì Task Force on AIDS 全球艾滋病方案 quán qiú yì zī bìng fāng àn Global Programme on AIDS 妇女艾滋病感染者国际共同体 婦女艾滋病感染者國際共同体 fù rǔ yì zī bìng gǎn rǎn zhě guó jì gòng tòng tǐ International Community of Women Living with HIV / AIDS 团结为儿童,团结抗艾滋 團結為兒童,團結抗艾滋 Unite for Children, Unite Against AIDS 全国黑人领袖艾滋病委员会 全國黑人領袖艾滋病委員會 National Black Leadership Commission on AIDS 埃及艾滋病协会 埃及艾滋病協會 Egyptian AIDS Society 艾滋病宣传与合作年 艾滋病宣傳與合作年 Year of Communication and Cooperation about AIDS 全球妇女与艾滋病联盟 全球婦女與艾滋病聯盟 Global Coalition on Women and AIDS 艾滋病毒和艾滋病问题全球企业理事会 艾滋病毒和艾滋病問題全球企業理事會 Global Business Council on HIV and AIDS