大事 dà shì major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] syn 主修 zhǔ xiū (education) to major in / major 交通大学 交通大學 jiāo tōng dà xué abbr. for 上海交通大學|上海交通大学 Shanghai Jiao Tong University, 西安交通大學|西安交通大学 Xia'an Jiaotong University, 國立交通大學|国立交通大学 National Chiao Tung University (Taiwan) etc 中山大学 中山大學 zhōng shān dà xué Sun Yat-sen University (Guangzhou) / Sun Yat-sen University (Kaohsiung) / Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists 辅仁大学 輔仁大學 fǔ rén dà xué Fu Jen Catholic University of Peking (from 1925), forerunner of Beijing Normal University 北京師範大學|北京师范大学 / Fu Jen Catholic University in New Taipei City, Taiwan 主要成分 zhǔ yào chéng fèn major constituent / major component 天崩地裂 tiān bēng dì liè heaven falls and earth rends (idiom) / rocked by a major disaster / fig. violent revolution / major social upheaval syn 主要经济体能源和气候变化论坛 Major Economies Forum on Energy and Climate / Major Economies Forum 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 主要装备标准 主要裝備標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 主要装备的性能标准 主要裝備的性能標準 major equipment standards / performance standards for major equipment / serviceability standards 大规模区域冲突 大規模區域沖突 major regional conflict / major theatre war 大节 大節 dà jié major festival / important matter / major principle / high moral character syn 专业 專業 zhuān yè specialty / specialized field / main field of study (at university) / major / CL:門|门[men2],個|个[ge4] / professional syn 改学 改學 gǎi xué to switch from one major or faculty to another (at a university) 不分系 bù fēn xì to enroll without declaring one's major or department (in one's first year(s) of university) 拉丁美洲和加勒比教育领域主要项目 拉丁美洲和加勒比教育領域主要項目 Major Project in the Field of Education in Latin America and the Caribbean 双主修 雙主修 shuāng zhǔ xiū (education) double major 清华大学 清華大學 qīng huá dà xué Tsinghua University, Beijing / National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan 交大 jiāo dà Jiaotong University / University of Communications / abbr. of 交通大學|交通大学[Jiao1 tong1 Da4 xue2] 民族大学 民族大學 mín zú dà xué University for Nationalities (university of ethnic studies) 东北大学 東北大學 dōng běi dà xué Northeastern University (in Shenyang 瀋陽市|沈阳市[Shen3 yang2 shi4], Liaoning) / Tōhoku University, Sendai, Japan 燕京大学 燕京大學 yān jīng dà xué Yanjing or Yenching University, Christian university in Beijing founded in 1919 早稻田大学 早稻田大學 zǎo dào tián dà xué Waseda University (private university in Tokyo) 乔治城大学 喬治城大學 qiáo zhì chéng dà xué Georgetown University in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team 成均館 chéng jūn guǎn Koryo Seonggyungwan, university dating back to Korean Goryeo dynasty, in Gaesong, North Korea / Sungkyun kwan university, Seoul 东京帝国大学 東京帝國大學 dōng jīng dì guó dà xué Tokyo Imperial University (renamed Tokyo University after 1945) 东吴大学 東吳大學 dōng wú dà xué Soochow University (Suzhou, PRC from 1900-1952) / Soochow University (Taipei, Taiwan since 1954) 姊妹大学计划 University Twinning and networking scheme / University Twinning 联合国大学全球卫生国际研究所 聯合國大學全球衛生國際研究所 lián hé guó dài xué quán qiú wèi shēng guó jì yán jiū suǒ United Nations University International Institute for Global Health / United Nations University-International Institute for Global Health 成均馆 成均館 chéng jūn guǎn Koryo Seonggyungwan, university dating back to Korean Goryeo dynasty, in Gaesong, North Korea / Sungkyun kwan university, Seoul 中美文化研究中心 zhōng - měi wén huà yán jiū zhōng xīn the Hopkins-Nanjing Center, located in Nanjing, est. 1986 (formally, the Johns Hopkins University - Nanjing University Center for Chinese and American Studies) 成功大学 成功大學 chéng gōng dà xué National Cheng Kung University (NCKU), a public research university in Tainan, Taiwan 中国传媒大学 中國傳媒大學 zhōng guó chuán méi dà xué Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China 取得大学学位 取得大學學位 qǔ dé dà xué xué wèi to obtain a university education 西印度群岛大学远距离电讯教育网 西印度群島大學遠距離電訊教育網 University of the West Indies Distance Tele-education Network 辅系 輔系 fǔ xì (Tw) (university education) minor 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 学前教育 學前教育 xué qián jiào yù preschool education / early childhood education 网络教育 網絡教育 virtual education / online education 特殊教育 tè shū jiào yù special education / special-needs education 中等教育 zhōng děng jiào yù secondary education / middle school education 政教 zhèng jiào church and state / government and education / political education 初等教育 chū děng jiào yù primary education / junior school education 在线教育 在線教育 virtual education / online education 教育部长 教育部長 jiào yù bù zhǎng Minister of Education / Director of Education Department 通识课程 通識課程 tōng shí kè chéng general course / general education course / core course / general curriculum / general education curriculum / core curriculum 预备教育 remedial education / preparatory education 会计教育 accountancy education / accounting education 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 九个发展中人口大国全民教育高峰会议 九個發展中人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 九个人口大国全民教育高峰会议 九個人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit E-9峰会 E-9峰會 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit UMTAPO中心所属和平教育中心 UMTAPO中心所屬和平教育中心 UMTAPO Centre - Peace Education Centre / Peace Education Centre 达喀尔全民教育行动框架 達喀爾全民教育行動框架 Dakar Framework for Action: Education For All: Meeting Our Collective Commitments / Dakar Framework for Action on Education for All 虚拟教育 虛擬教育 virtual education / online education 教育问题机构间工作组 教育問題機構間工作組 Inter-Agency Task Team on Education / IATT on Education 人权教育和训练数据库 人權教育和訓練數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 人权教育数据库 人權教育數據庫 Database on Human Rights Education and Training / Database on Human Rights Education 公民教育 civic education / citizenship education 通才教育 tōng cái jiào yù liberal education / general education 思政 sī zhèng ideological and political education (abbr. for 思想政治教育[si1 xiang3 zheng4 zhi4 jiao4 yu4]) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse) 主要 zhǔ yào main / principal / major / primary syn 重要 zhòng yào important / significant / major syn 重大 zhòng dà great / important / major / significant syn 三星 sān xīng three major stars of the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation / the belt of Orion / three spirits 福[fu2], 祿|禄[lu4], and 壽|寿[shou4] associated with the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation 总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward 九州 jiǔ zhōu division of China during earliest dynasties / fig. ancient China / Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands syn 大型企业 大型企業 dà xíng qǐ yè large scale industry / major industry 攻读 攻讀 gōng dú to major (in a field) / to study a specialty to obtain a higher degree syn 少将 少將 shào jiàng major general / rear admiral / air vice marshal 少校 shào xiào junior ranking officer in Chinese army / major / lieutenant commander 重量级 重量級 zhòng liàng jí (sports) heavyweight class / (fig.) important / major / prominent / influential 虹桥 虹橋 hóng qiáo Hongqiao, the name of numerous entities, notably a major airport in Shanghai, and a district in Tianjin 主攻 zhǔ gōng main assault / to focus on / to specialize in / to major in 八路军 八路軍 bā lù jūn Eighth Route Army, the larger of the two major Chinese communist forces fighting the Japanese in the Second Sino-Japanese War (1937-1945) syn 基隆 jī lóng Chilung or Keelung, city and major port in north Taiwan 封神榜 fēng shén bǎng Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc 重镇 重鎮 zhòng zhèn (military) strategic town / (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc) syn 重头戏 重頭戲 zhòng tóu xì opera (or role) involving much singing and action / (fig.) highlight / main feature / major activity syn 大都会 大都會 dà dū huì major city / metropolis / metropolitan syn 大鳄 大鱷 dà è lit. big crocodile / fig. major figure / big shot / top boss (esp. criminal) 要道 yào dào major road / thoroughfare / main road syn 大过 大過 dà guò serious mistake / major demerit syn 专攻 專攻 zhuān gōng to specialize in / to major in 宏图 宏圖 hóng tú major undertaking / vast plan / grand prospect syn 硕果 碩果 shuò guǒ major achievement / great work / triumphant success syn 要冲 要衝 yào chōng road hub / major crossroad syn 绿林 綠林 lù lín place in Hubei, the starting point for a major rebellion at the end of Western Han / also pr. [Lu:4 lin2] syn 大道理 dà dào li major principle / general truth / sermon (reproof) / bombastic talk syn 大调 大調 dà diào major key (in music) 朝鲜族 朝鮮族 cháo xiǎn zú Korean ethnic group in China (mainly in northeast China) / the Koreans (major ethnic group on the Korean Peninsula) 重臣 zhòng chén important minister / major figure in government syn 避重就轻 避重就輕 bì zhòng jiù qīng to avoid the important and dwell on the trivial / to keep silent about major charges while admitting minor ones syn 要犯 yào fàn major criminal syn 终身大事 終身大事 zhōng shēn dà shì major turning point of lifelong import (esp. marriage) syn 真武 zhēn wǔ Lord of profound heaven, major Daoist deity / aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝 变天 變天 biàn tiān to have a change of weather (esp. for the worse) / (fig.) to experience a major upheaval / to undergo sweeping change syn 封神演义 封神演義 fēng shén yǎn yì Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王[Zhou1 Wu3 wang2] overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc 