出口 chū kǒu an exit / CL:個|个[ge4] / to speak / to export / (of a ship) to leave port syn 港口 gǎng kǒu port / harbor syn 航线 航線 háng xiàn air or shipping route syn 集装箱 集裝箱 jí zhuāng xiāng container (for shipping) 接口 jiē kǒu interface / port / connector 船运 船運 chuán yùn sea freight / shipping 端口 duān kǒu interface / port 航运 航運 háng yùn shipping / transport 港务局 港務局 gǎng wù jú port authority 海运 海運 hǎi yùn shipping by sea 驶出 駛出 shǐ chū to leave port / to put off 鹿特丹 lù tè dān Rotterdam, port city in the Netherlands 舱位 艙位 cāng wèi shipping space / cabin berth / cabin seat 船舶 chuán bó shipping / boats syn 口岸 kǒu àn a port for external trade / a trading or transit post on border between countries syn 基隆 jī lóng Chilung or Keelung, city and major port in north Taiwan 渔港 漁港 yú gǎng fishing port 军港 軍港 jūn gǎng naval port / naval base 商埠 shāng bù commercial port / trading port / treaty port (old) 旅顺 旅順 lǚ shùn Lüshun / Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning / called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905 发运 發運 fā yùn (of goods) to dispatch / shipment / shipping 自由港 zì yóu gǎng free port 串口 chuàn kǒu serial port (computing) 中远 中遠 zhōng yuǎn China Ocean Shipping Company (COSCO) (abbr. for 中國遠洋運輸|中国远洋运输[Zhong1 guo2 Yuan3 yang2 Yun4 shu1]) 并口 並口 bìng kǒu parallel port (computing) 港区 港區 gǎng qū port area 长荣 長榮 cháng róng Evergreen (Group), Taiwan-based shipping and transportation conglomerate 停靠站 tíng kào zhàn bus or tram stop / intermediate stop (on route of ship, plane etc) / port of call / stopover 港口城市 gǎng kǒu chéng shì port city 国际航运 guó jì háng yùn international shipping 配载 配載 pèi zài cargo stowage (shipping) 串行口 chuàn xíng kǒu serial port (computing) 停航 tíng háng to stop running (of flight of shipping service) / to suspend service (flight, sailing) / to interrupt schedule 海运费 海運費 hǎi yùn fèi shipping / sea transport 旅大 lǚ dà Lüshun 旅順|旅顺[Lu:3 shun4] port and Dalian city 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] 港 gǎng harbor / port / CL:個|个[ge4] syn 布里斯托尔 布里斯托爾 bù lǐ sī tuō ěr Bristol port city in southwest England 太子港 tài zǐ gǎng Port-au-Prince, capital of Haiti 埠 bù wharf / port / pier syn 罗斯托夫 羅斯托夫 luó sī tuō fū Rostov-on-Don, Russian river port and regional capital close to Sea of Azov (north of the Black Sea) 海损 海損 hǎi sǔn damage to goods during shipping syn 并行口 並行口 bìng xíng kǒu parallel port (computing) 左舷 zuǒ xián port (side of a ship) 威海卫 威海衛 wēi hǎi wèi Weihaiwei, late Qing naval port in Weihai 威海, Shandong 唛头 嘜頭 mài tóu trademark / shipping mark 总吨位 總噸位 zǒng dūn wèi overall tonnage (of a shipping fleet or company) 湛江港 zhàn jiāng gǎng the port of Guangzhou 商港 shāng gǎng commercial port / trading harbor 河港 hé gǎng river port 瓜达尔 瓜達爾 guā dá ěr Gwadar, free trade port city in Pakistani province of Baluchistan 敦刻尔克 敦刻爾克 dūn kè ěr kè Dunkirk, port in northern France 万县 萬縣 wàn xiàn Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990 函馆 函館 hán guǎn Hakodate, main port of south Hokkaidō 北海道[Bei3 hai3 dao4], Japan 布林迪西 bù lín dí xī Brindisi, port city on southeast heel of Italy 科佩尔 科佩爾 kē pèi ěr Koper (port city of Slovenia) 中间商和船务代理商国际管理公约 中間商和船務代理商國際管理公約 convention on international regulation of brokering and shipping agents / convention on brokering and shipping 中间商和船务代理商公约 中間商和船務代理商公約 convention on international regulation of brokering and shipping agents / convention on brokering and shipping 不冻港 不凍港 bù dòng gǎng ice-free port / open port 旅顺港 旅順港 lǚ shùn gǎng Lüshun port, on the tip of the Liaoning peninsula / called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905 / in Lüshunkou district of Dalian 大連|大连, Liaoning 达尔文港 達爾文港 dá ěr wén gǎng Port Darwin (the port of Darwin, the capital city of the Northern Territory, Australia) 卸货港 卸貨港 xiè huò gǎng port of discharge / port of destination 国际船舶和港口设施保安规则 International Code for the Security of Ships and Port Facilities / International Ship and Port Facility Security Code / ISPS Code 关于港口国监督的巴黎谅解备忘录 Paris Memorandum of Understanding on Port State Control / Paris MOU on Port State Control / Paris MOU 陆港 陸港 dry port / inland dry port 港口现代化 港口現代化 gǎng kǒu xiàn dài huà port improvement / port modernization 目的港 port of discharge / port of destination 发航港 發航港 port of origin / port of loading 装货港 裝貨港 zhuāng huò gǎng port of origin / port of loading 中远集团 中遠集團 zhōng yuǎn jí tuán COSCO (China Ocean Shipping Company) 半岛和东方航海 半島和東方航海 bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi P&O / Peninsula and Oriental shipping company 海运费率 海運費率 hǎi yùn fèi lǜ shipping rate 船运业 船運業 chuán yùn yè shipping 长荣海运 長榮海運 cháng róng hǎi yùn Evergreen Marine Corp. (Taiwan shipping line) 冻柜 凍櫃 dòng guì reefer (refrigerated shipping container) 延误费 延誤費 yán wu fèi demurrage (shipping) 劳埃德船级社 láo āi dé chuán jí shè Lloyd's Register of Shipping 航运代理商最低标准 háng yùn dài lǐ shāng zuì dī biāo zhǔn Minimum Standards on Shipping Agents 国际航运立法工作组 guó jì háng yùn lì fǎ gōng zuò zǔ Working Group on International Shipping Legislation 阿拉伯航运联合会 Arab Federation of Shipping 亚太经社会航运信息和咨询服务中心 ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services 旅行和装运股 Travel and Shipping Unit 国际航运联合会 International Shipping Federation 海运经济统计数据收集统一制度 Uniform System of Collecting Economic Statistics on Shipping 海运会议 Maritime Shipping Conference 货物正式名称 proper shipping name 航运、港口和内陆水道司 航運、港口和內陸水道司 Division for Shipping, Ports and Inland Waterways 航运和港口业务在职训练 On-the-Job Training in Shipping and Ports 加勒比航运信息系统 Caribbean Shipping Information System 航运公司数据交换系统 Data Interchange for Shipping Companies 供应和发运助理 Supply and Shipping Assistant 航运统计项目信托基金 航運統計項目信托基金 háng yùn tǒng jì xiàng mù xìn tuō jī jīn Trust Fund for the Shipping Statistics Project 公路和沿海运输 公路和沿海運輸 Roads and Coastal Shipping 旅行和发运办事员 旅行和發運辦事員 Travel and Shipping Clerk 仓库收发主管 倉庫收發主管 Warehouse Shipping-Reveiving Supervisor 发展服务部门常设委员会--海运 發展服務部門常設委員會--海運 Standing Committee on Developing Services - Shipping 货运时滞 貨運時滯 huò yùn shí zhì shipping time lag 航运与环境业务守则 航運與環境業務守則 Code of Practice on Shipping and the Environment 区域海运理事会 區域海運理事會 Regional Shipping Council 航运委员会 航運委員會 Committee on Shipping 