心理战 心理戰 xīn lǐ zhàn psychological warfare / psychological operations / psyop 推力 tuī lì driving force / impetus / thrust (of a boat or airplane engine) / repelling force 不使用或威胁使用武力 bù shǐ yòng huò wēi xié shǐ yòng wǔ lì non-use of force or threat of use of force / non-use of force or threat of force 催生 cuī shēng to pressure a younger relative to hurry up and have a baby / (obstetrics) to induce labor / to expedite childbirth / (fig.) to be a driving force in bringing sth into existence syn 推动力 推動力 tuī dòng lì driving force 推手 tuī shǒu promoter / advocate / driving force / pushing hands (two-person training routine esp. in t'ai chi) 驱动力 驅動力 qū dòng lì driving force 动力－结果－反应 動力－結果－反應 Driving force-State-Response 趋力 趨力 qū lì driving force 催生者 cuī shēng zhě driving force behind sth 精神 jīng shén spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL:個|个[ge4] syn 打击 打擊 dǎ jī to hit / to strike / to attack / to crack down on sth / blow / (psychological) shock / percussion (music) syn 层面 層面 céng miàn aspect / facet / level (political, psychological, spiritual etc) / (geology) bedding plane syn 心理素质 心理素質 xīn lǐ sù zhì psychological quality (in ideological education) 精神状态 精神狀態 jīng shén zhuàng tài mental state / psychological condition 来访者 來訪者 lái fǎng zhě visitor / (psychological counseling) client syn 苦楚 kǔ chǔ suffering / misery / pain (esp. psychological) syn 激将法 激將法 jī jiàng fǎ indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task) 心理诊所 心理診所 xīn lǐ zhěn suǒ psychological clinic 创痕 創痕 chuāng hén scar (physical or psychological) syn 了解人性心理促进会 Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature 国际心理科学联合会 國際心理科學聯合會 International Union of Psychological Science 美国心理学协会 美國心理學協會 American Psychological Association 社会问题心理研究学会 社會問題心理研究學會 Society for the Psychological Study of Social Issues 社会心理康复中心 社會心理康複中心 socio-psychological rehabilitation centre 精神虐待 emotional abuse / psychological abuse 心理虐待 emotional abuse / psychological abuse 战争与和平心理压力和心理调整国际会议 戰爭與和平心理壓力和心理調整國際會議 International Conference on Psychological Stress and Adjustment in War and Peace 心理作战 心理作戰 psychological operation 精神依赖 精神依賴 psychological dependence 心理防线 心理防線 xīn lǐ fáng xiàn psychological barrier 内心戏 內心戲 nèi xīn xì psychological drama 心战 心戰 xīn zhàn psychological warfare / (literary) to be inwardly terrorized 黄毒 黃毒 huáng dú pornography / the psychological harm of pornography 攻心 gōng xīn to mount a psychological attack / to try to demoralize / to try to win over / to try to persuade / (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion PUA P U A (neologism c. 2019) to exert control over (sb) by means of psychological manipulation (e.g. negging) / a person who does so (loanword from "pickup artist") / pr. [pi1 wu1 ei1] PUA P-U-A (neologism c. 2019) to exert control over (sb) by means of psychological manipulation (e.g. negging) / a person who does so (loanword from "pickup artist") 咨商 諮商 zī shāng (Tw) consultation (on policy, trade etc) / (psychological) counseling 黑化 hēi huà to blacken / (slang) to undergo a transformation to a malevolent personality (often, precipitated by intense psychological stress) 心魔 xīn mó inner demons / psychological obstacle or fixation 刹车 剎車 shā chē to brake (when driving) / to stop / to switch off / to check (bad habits) / a brake syn 驾校 駕校 jià xiào driving school / abbr. for 駕駛學校|驾驶学校 不知所云 bù zhī suǒ yún to not know what sb is driving at / to be unintelligible syn 煞车 煞車 shā chē to brake (when driving) syn 酒后驾车 酒後駕車 jiǔ hòu jià chē driving under the influence 踩刹车 踩剎車 cǎi shā chē to step on the brake / to brake (when driving) 练习场 練習場 liàn xí chǎng driving range (golf) / practice court / practice ground 路考 lù kǎo driving test 潲 shào driving rain / to sprinkle syn 开车人 開車人 kāi chē rén driver / person driving a vehicle 酒后驾驶 酒後駕駛 jiǔ hòu jià shǐ driving under the influence of alcohol (DUI) 酒驾 酒駕 jiǔ jià driving while intoxicated / DWI / to drink and drive 醉酒驾车 醉酒駕車 zuì jiǔ jià chē drunk driving (very high blood alcohol concentration) 欧洲电脑使用执照 ōu zhōu diàn nǎo shǐ yòng zhí zhào European Computer Driving Licence 试验阶段 shì yàn jiē duàn driving cycle 国际驾驶教学和交通规则教育协会 國際駕駛教學和交通規則教育協會 International Association for Driving Instruction and Traffic Education 攻击性驾驶 攻擊性駕駛 gōng jī xìng jià shǐ aggressive driving 特别驾驶技术 特別駕駛技術 driving specialist skills 国际电脑使用执照 國際電腦使用執照 International Computer Driving Licence 欧洲电脑使用执照基金会 歐洲電腦使用執照基金會 European Computer Driving Licence Foundation 国际驾驶考试委员会 國際駕駛考試委員會 International Driving Tests Committee 交通肇事罪 jiāo tōng zhào shì zuì culpable driving causing serious damage or injury 弯道超车 彎道超車 wān dào chāo chē to overtake on a bend (driving) / (fig.) taking opportunity of tight corners to make swift progress (economy etc) 考本 kǎo běn to take a relevant exam for a certificate (e.g. driving test, license etc) 智驾 智駕 zhì jià (automotive technology) intelligent driving (abbr. for 智能駕駛|智能驾驶[zhi4neng2 jia4shi3]) 自驾车 自駕車 zì jià chē to drive oneself somewhere / private vehicle / (Tw) self-driving car / autonomous car 车技 車技 chē jì driving skills 动因 動因 dòng yīn motivation / moving force / underlying force / agent 硬碰硬 yìng pèng yìng to meet force with force / painstaking syn 向心力 xiàng xīn lì centripetal force / (fig.) cohering force / cohesion / team spirit 横征暴敛 橫征暴斂 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force syn 常备军 常備軍 standing force / standing army / permanent force 涓埃之力 juān āi zhī lì negligible force (idiom) / tiny force 破竹之势 破竹之勢 pò zhú zhī shì lit. a force to smash bamboo (idiom) / fig. irresistible force 内营力 內營力 nèi yíng lì internal force / endogenic force 力征 lì zhēng by force / to conquer by force of arms / power 炁 qì (Daoism) Qi / vital force / life force (variant of 氣|气[qi4]) 国际稳定部队 guó jì wěn dìng bù duì International Stabilization Force (Iraq, Liberia) International Stabilisation Force (Timor-Leste) 联合国青春期少女问题机构间工作队 United Nations Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls / Inter-Agency Task Force on Adolescent Girls 落实发展权问题高级别工作队 high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development 清理结束工作队 qīng lǐ jié shù gōng zuò duì liquidation task force / mission liquidation task force 超视距部队 chāo shì jù bù duì over-the-horizon force / OTH force 非洲区域生殖健康工作队 非洲區域生殖健康工作隊 fēi zhōu qū yù shēng zhí jiàn kāng gōng zuò duì African Regional Reproductive Health Task Force / Regional Reproductive Health Task Force 驻伊拉克多国部队 駐伊拉克多國部隊 zhù yī lā kè duō guó bù duì multinational force in Iraq / Multinational Force 临时特遣舰队 臨時特遣艦隊 interim naval task force / Interim Maritime Task Force 数字机会工作队 數字機會工作隊 Digital Opportunities Task Force / DOT Force 伊图里旅 伊圖里旅 yī tú lǐ lǚ Ituri Brigade Force / Task Force 2 欧盟领导的军事行动 歐盟領導的軍事行動 European Union-led peacekeeping force / EU-led force 初级教育和两性平等问题第3工作队 初級教育和兩性平等問題第3工作隊 Millennium Project Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality / Task Force 3 on Primary Education and Gender Equality 驻科索沃国际安全部队 zhù kē suǒ wò guó jì ān quán bù duì International Security Force in Kosovo / Kosovo Force 驻科索沃部队 zhù kē suǒ wò bù duì International Security Force in Kosovo / Kosovo Force 部队总部邮局 部隊總部郵局 bù duì zǒng bù yóu jú force base post office / force BPO / base post office 开放和有规则的贸易制度第9工作队 開放和有規則的貿易制度第9工作隊 Millennium Project Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems / Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems 改善贫民窟居民生活问题第8工作队 改善貧民窟居民生活問題第8工作隊 Millennium Project Task Force 8 on Improving the Lives of Slum Dwellers / Task Force 8 on Improving the Lives of Slum Dwellers 资源动员的简化和统一工作队 資源動員的簡化和統一工作隊 simplification and harmonization task force on resource mobilization / simplification and harmonization task force 简化和统一工作队 簡化和統一工作隊 simplification and harmonization task force on resource mobilization / simplification and harmonization task force 水和卫生问题千年项目第7工作队 水和衛生問題千年項目第7工作隊 Millennium Project Task Force 7 on Water and Sanitation / Task Force 7 on Water and Sanitation 水和卫生问题第7工作队 水和衛生問題第7工作隊 Millennium Project Task Force 7 on Water and Sanitation / Task Force 7 on Water and Sanitation 贫穷和经济发展问题千年项目第1工作队 貧窮和經濟發展問題千年項目第1工作隊 Millennium Project Task Force 1 on Poverty and Economic Development / Task Force 1 on Poverty and Economic Development 