"(psychological) counseling" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 咨商 諮商 | (Tw) consultation (on policy, trade etc) / (psychological) counseling |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 打击 打擊 | to hit / to strike / to attack / to crack down on sth / blow / (psychological) shock / percussion (music) | syn | |
| 层面 層面 | aspect / facet / level (political, psychological, spiritual etc) / (geology) bedding plane | syn | |
| 来访者 來訪者 | visitor / (psychological counseling) client | syn | |
| 苦楚 | suffering / misery / pain (esp. psychological) | syn | |
| 精神 | spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL:個|个[ge4] | syn | |
| 心理素质 心理素質 | psychological quality (in ideological education) | ||
| 精神状态 精神狀態 | mental state / psychological condition | ||
| 心理战 心理戰 | psychological warfare / psychological operations / psyop | ||
| 激将法 激將法 | indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task) | ||
| 谘商 諮商 | (Tw) consultation / counseling | ||
| 创痕 創痕 | scar (physical or psychological) | syn | |
| 心理诊所 心理診所 | psychological clinic | ||
| 同侪谘商 同儕諮商 | peer counseling | ||
| 婚姻调解 婚姻調解 | marriage counseling | ||
| 同侪咨商 同儕諮商 | (Tw) peer counseling | ||
| 了解人性心理促进会 | Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature | ||
| 国际心理科学联合会 國際心理科學聯合會 | International Union of Psychological Science | ||
| 美国心理学协会 美國心理學協會 | American Psychological Association | ||
| 社会问题心理研究学会 社會問題心理研究學會 | Society for the Psychological Study of Social Issues | ||
| 社会心理康复中心 社會心理康複中心 | socio-psychological rehabilitation centre | ||
| 精神虐待 | emotional abuse / psychological abuse | ||
| 心理虐待 | emotional abuse / psychological abuse | ||
| 战争与和平心理压力和心理调整国际会议 戰爭與和平心理壓力和心理調整國際會議 | International Conference on Psychological Stress and Adjustment in War and Peace | ||
| 心理作战 心理作戰 | psychological operation | ||
| 精神依赖 精神依賴 | psychological dependence | ||
| 心理防线 心理防線 | psychological barrier | ||
| 驱力 驅力 | (psychological) driving force / drive | ||
| 内心戏 內心戲 | psychological drama | ||
| 心战 心戰 | psychological warfare / (literary) to be inwardly terrorized | ||
| 黄毒 黃毒 | pornography / the psychological harm of pornography | ||
| 攻心 | to mount a psychological attack / to try to demoralize / to try to win over / to try to persuade / (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | ||
| PUA | (neologism c. 2019) to exert control over (sb) by means of psychological manipulation (e.g. negging) / a person who does so (loanword from "pickup artist") / pr. [pi1 wu1 ei1] | ||
| PUA | (neologism c. 2019) to exert control over (sb) by means of psychological manipulation (e.g. negging) / a person who does so (loanword from "pickup artist") | ||
| 黑化 | to blacken / (slang) to undergo a transformation to a malevolent personality (often, precipitated by intense psychological stress) | ||
| 心魔 | inner demons / psychological obstacle or fixation |