重点 重點 zhòng diǎn important point / main point / focus / key (project etc) / to focus on / to put the emphasis on syn 稠密等离子体聚焦装置 dense plasma focus / intense plasma focus 变焦 變焦 biàn jiāo (photography) zoom / (optics) to adjust the focus 年轮 年輪 nián lún annual ring / growth ring 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 脂环烃 脂環烴 zhī huán tīng alicyclic hydrocarbon (i.e. involving ring other than benzene ring) 芳香环 芳香環 fāng xiāng huán benzene ring (chemistry) / aromatic ring 苯并噻吩 苯並噻吩 běn bìng sāi fēn benzothiophene C8H9, a heterocyclic compound (with one benzene ring and one cyclopentene ring) 滑环 滑環 huá huán slip ring / collector ring (electrical engineering) 扳指 bān zhǐ ornamental thumb ring (originally a ring, often made from jade, worn by archers in ancient times to protect the right thumb when drawing a bowstring) 集中 jí zhōng to concentrate / to centralize / to focus / centralized / concentrated / to put together syn 针对 針對 zhēn duì to target / to focus on / to be aimed at or against / in response to syn 焦点 焦點 jiāo diǎn (lit. and fig.) focal point / focus syn 锁定 鎖定 suǒ dìng to lock (a door) / to close with a latch / to lock into place / a lock / a latch / to lock a computer file (to prevent it being overwritten) / to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection) / to focus attention on / to target 专注 專注 zhuān zhù to focus / to concentrate / to give one's full attention syn 聚焦 jù jiāo to focus 针对性 針對性 zhēn duì xìng focus / direction / purpose / relevance syn 专心 專心 zhuān xīn to focus one's attention / to concentrate on (doing sth) syn 主打 zhǔ dǎ principal / main / flagship (product) / title (track) / to specialize in / to take as one's priority / to primarily focus on 瞩目 矚目 zhǔ mù to focus attention upon syn 只顾 只顧 zhǐ gù to focus solely on / to pay attention only to / to be preoccupied with syn 对焦 對焦 duì jiāo to focus (a camera) 福克斯 fú kè sī Fox (media company) / Focus (car manufactured by Ford) 主攻 zhǔ gōng main assault / to focus on / to specialize in / to major in 病灶 bìng zào focus of infection / lesion / nidus 中心点 中心點 zhōng xīn diǎn center / central point / focus 一意 yī yì focus / with complete devotion / stubbornly 调焦 調焦 tiáo jiāo to focus syn 主销 主銷 zhǔ xiāo kingpin (vehicle part) / to focus one's marketing efforts on (a region, product etc) 聚光 jù guāng to focus light (e.g. in theater) / to spotlight 集注 jí zhù to focus / to concentrate on 集中的策略 jí zhōng de cè lüè focus strategy 调准 調準 tiáo zhǔn to adjust to the right value / to tune / to focus (a camera etc) / to set (the date, the time) to the correct value 震源深度 zhèn yuán shēn dù focal depth of earthquake / depth of focus 焦点小组股 jiāo diǎn xiǎo zǔ gǔ Groups in Focus Unit 关注加勒比 Focus on the Caribbean 山区焦点小组 shān qū jiāo diǎn xiǎo zǔ Mountain Focus Group 关注非洲 guān zhù fēi zhōu Focus on Africa 欧洲失踪和受性剥削儿童中心 European Centre for Missing and Sexually Exploited Children / Child Focus 联合国焦点报道 聯合國焦點報道 lián hé guó jiāo diǎn bào dào UN in Focus 焦点小组 焦點小組 jiāo diǎn xiǎo zǔ focus group 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 疟疾重点发病区 瘧疾重點發病區 malaria focus 国际山年焦点小组 國際山年焦點小組 International Year of Mountains Focus Group 地球问题首脑会议报道 地球問題首腦會議報道 Earth Summit in Focus 走火入魔 zǒu huǒ rù mó to be obsessed with sth / to go overboard / (Buddhism, Taoism) to misguidedly focus on hallucinations that arise during meditation 押题 押題 yā tí (in one's study) to focus on the topics one speculates will appear on the exam 摄影 攝影 shè yǐng to take a photograph / photography / to shoot (a movie) syn 曝光 bào guāng to expose (photography) / (fig.) to expose (a scandal) / (advertising) exposure / Taiwan pr. [pu4 guang1] syn 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 快照 kuài zhào (photography) snapshot / (computing) snapshot / cached copy 闪光灯 閃光燈 shǎn guāng dēng flash bulb (photography) 冲洗 沖洗 chōng xǐ to rinse / to wash / (photography) to develop (film) syn 滤镜 濾鏡 lǜ jìng (photography) filter 幻灯片 幻燈片 huàn dēng piàn slide (photography, presentation software) / filmstrip / transparency 特写 特寫 tè xiě feature article / close-up (filmmaking, photography etc) 远景 遠景 yuǎn jǐng scenery in the distance / long-term prospects / (photography) long shot 影展 yǐng zhǎn film festival / photography exhibition 光晕 光暈 guāng yùn halo / (photography) halation 色友 sè yǒu photography enthusiast / friend with benefits 负片 負片 fù piàn negative (in photography) 航拍 háng pāi aerial photography (video or still) 底版 dǐ bǎn (photography) negative / photographic plate / (printing) plate / block syn 摄影术 攝影術 shè yǐng shù photography 俯瞰摄影 俯瞰攝影 fǔ kàn shè yǐng crane shot / boom shot (photography) 采景 採景 cǎi jǐng to choose a location / to frame a shot (for filming, photography etc) 潜影 潛影 qián yǐng to hide / latent image (in photography) 艾未未 ài wèi wèi Ai Weiwei (1957-), Chinese artist active in architecture, photography, film, as well as cultural criticism and political activism 设计和摄影科 Design and Photography Section 红外摄影 紅外攝影 hóng wài shè yǐng infrared photography 数字摄影 數字攝影 digital photography 放大纸 放大紙 fàng dà zhǐ enlarging paper (photography) / bromide paper 定时摄影 定時攝影 dìng shí shè yǐng time-lapse photography 延时摄影 延時攝影 yán shí shè yǐng time-lapse photography 微速摄影 微速攝影 wēi sù shè yǐng time-lapse photography 慢速摄影 慢速攝影 màn sù shè yǐng slow shutter speed photography 旷时摄影 曠時攝影 kuàng shí shè yǐng time-lapse photography 缩时摄影 縮時攝影 suō shí shè yǐng time-lapse photography 间隔摄影 間隔攝影 jiàn gé shè yǐng time-lapse photography 背景虚化 背景虛化 bèi jǐng xū huà background blurring (photography) 空拍 kōng pāi aerial photography (video or still) (Tw) 空拍机 空拍機 kōng pāi jī drone equipped for aerial photography 散景 sǎn jǐng bokeh (photography) 焦外 jiāo wài bokeh (photography) 滤光镜 濾光鏡 lǜ guāng jìng (photography) filter 红眼 紅眼 hóng yǎn to become infuriated / to see red / envious / jealous / covetous / pink eye (conjunctivitis) / red-eye (flight)(photography) red eye syn 倒片 dào piàn (cinema) to rewind (a reel) / (photography) to rewind (a roll of film) 微距 wēi jù (photography) (of a lens etc) macro / close-up 暗房 àn fáng (photography) darkroom 计算摄影 計算攝影 jì suàn shè yǐng computational photography 近景 jìn jǐng scene in the foreground / nearby scenery / (photography) a close shot / the present situation / how things stand 打光 dǎ guāng (photography, filmmaking) to set up the lighting / to illuminate a scene / to polish / to buff / to give luster to (a surface, esp. stone, wood, metal etc) 铃声 鈴聲 líng shēng ring / ringtone / bell stroke / tintinnabulation 响起 響起 xiǎng qǐ (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off syn 戒指 jiè zhi (finger) ring syn 上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) 圈子 quān zi circle / ring / (social) circle syn 光环 光環 guāng huán ring of light / halo / (fig.) glory / splendor 镶嵌 鑲嵌 xiāng qiàn to inlay / to embed / to set (e.g. a jewel in a ring) / tiling / tesselation syn 