获得性免疫缺陷综合征 獲得性免疫缺陷綜合征 huò dé xìng miǎn yì quē xiàn zōng hé zhēng acquired immune deficiency syndrome / acquired immunodeficiency syndrome 艾滋病相关性消瘦综合征 HIV wasting syndrome / AIDS wasting syndrome / AIDS-associated wasting 长QT综合征 long QT syndrome / prolonged QT syndrome 旧账 舊賬 jiù zhàng lit. old account / old debt / fig. old scores to settle / old quarrels / old grudge 老账 老賬 lǎo zhàng lit. old account / old debt / fig. old scores to settle / old quarrels / old grudge 压住 壓住 yā zhù to press down / to crush down / to restrain (anger) / to keep down (voice) 垂 chuí to hang (down) / droop / dangle / bend down / hand down / bequeath / nearly / almost / to approach syn 唐氏儿 唐氏兒 táng shì ér Down's syndrome child 唐氏症 táng shì zhèng Down's syndrome / mongolism 唐氏综合症 唐氏綜合症 táng shì zōng hé zhèng Down syndrome 唐氏综合征 táng shì zōng hé zhēng Down's syndrome 21三体综合症 21三體綜合症 èr shí yī sān tǐ zōng hé zhèng trisomy / Down's syndrome 老牌 lǎo pái old, well-known brand / old style / old school / an old hand / experienced veteran syn 卿 qīng high ranking official (old) / term of endearment between spouses (old) / (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old) / honorific (old) syn 下来 下來 xià lai to come down / (completed action marker) / (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.) / (indicates continuation from the past towards us) / to be harvested (of crops) / to be over (of a period of time) / to go among the masses (said of leaders) syn 放下 fàng xià to lay down / to put down / to let go of / to relinquish / to set aside / to lower (the blinds etc) syn 打倒 dǎ dǎo to overthrow / to knock down / Down with ... ! syn 倒数 倒數 dào shǔ to count backwards (from 10 down to 0) / to count down / from the bottom (lines on a page) / from the back (rows of seats) 淡化 dàn huà to water down / to play down / to trivialize / to weaken / to become dull with time / to desalinate / desalination syn 抛下 拋下 pāo xià to throw down / to dump / to abandon / thrown down 击倒 擊倒 jī dǎo to knock down / knocked down syn 笔录 筆錄 bǐ lù to put down in writing / to take down notes / transcript / record syn 俯冲 俯衝 fǔ chōng to dive down fast / to swoop down 倒立 dào lì a handstand / to turn upside down / to stand on one's head / upside down syn 下 xià down / downwards / below / lower / later / next (week etc) / second (of two parts) / to decline / to go down / to arrive at (a decision, conclusion etc) / measure word to show the frequency of an action syn 落井下石 luò jǐng xià shí to throw stones at sb who has fallen down a well (idiom) / to hit a person when he's down syn 撂倒 liào dǎo to knock down / to mow down 牵累 牽累 qiān lèi to weigh down / tied down (by affairs) syn 牵累 牽累 qiān lěi to weigh down / to trouble / to implicate (sb) / tied down (by affairs) syn 奔泻 奔瀉 bēn xiè (of torrents) to rush down / to pour down syn 倒 dào to invert / to place upside down or frontside back / to pour out / to tip out / to dump / inverted / upside down / reversed / to go backward / contrary to what one might expect / but / yet syn 撂 liào to put down / to leave behind / to throw or knock down / to abandon or discard syn 投井下石 tóu jǐng xià shí to throw stones at sb who has fallen down a well (idiom) / to hit a person when he's down syn 崩倒 bēng dǎo to collapse / to crash down / to fall down in a heap 掺水 摻水 chān shuǐ to dilute / to water down / watered down 打千 dǎ qiān genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand 披垂 pī chuí (of clothes, hair etc) to hang down and cover / to flow down 下视 下視 xià shì to look down from above / (fig.) to look down on / to despise 放倒 fàng dǎo to knock over / to knock down / to lay flat / to fell / to bring down 拖垮 tuō kuǎ to drag down / to bring down 老娘 lǎo niáng my old mother / I, this old woman / my old lady (colloquial) / maternal grandmother / midwife syn 老不死 lǎo bù sǐ (derog.) old but still alive / old fart / old bastard 念旧 念舊 niàn jiù to remember old friends / to cherish old friendships / for old time's sake syn 故道 gù dào old road / old way / old course (of a river) 甲 jiǎ first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) / ancient Chinese compass point: 75° syn 童叟无欺 童叟無欺 tóng sǒu wú qī cheating neither old nor young (idiom) / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 翻老账 翻老賬 fān lǎo zhàng to turn over old accounts / fig. to revive old quarrels / to reopen old wounds 翻旧账 翻舊賬 fān jiù zhàng to turn over old accounts / fig. to revive old quarrels / to reopen old wounds 老少无欺 老少無欺 lǎo shào wú qī cheating neither old nor young / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 旧病复发 舊病復發 jiù bìng fù fā old illness recurs (idiom) / a relapse / fig. to repeat an old error / the same old problem syn 非典 fēi diǎn atypical pneumonia / Severe Acute Respiratory Syndrome / SARS 综合征 綜合徵 zōng hé zhēng syndrome 综合症 綜合症 zōng hé zhèng syndrome 萨斯 薩斯 sà sī SARS / Severe Acute Respiratory Syndrome 非典型肺炎 fēi diǎn xíng fèi yán atypical pneumonia / Severe Acute Respiratory Syndrome / SARS 症候群 zhèng hòu qún syndrome 抽动症 抽動症 chōu dòng zhèng Tourette syndrome 干眼症 乾眼症 gān yǎn zhèng (medicine) xerophthalmia / dry eye syndrome 表证 表證 biǎo zhèng superficial syndrome / illness that has not attacked the vital organs of the human body 吉伯特氏症候群 jí bó tè shì zhèng hòu qún Gilbert's syndrome 萨斯病 薩斯病 sà sī bìng SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) 中国餐馆症候群 中國餐館症候群 zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún Chinese restaurant syndrome 婴儿猝死综合症 嬰兒猝死綜合症 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng sudden infant death syndrome (SIDS) / crib death 症侯群 zhèng hóu qún erroneous variant of 症候群, syndrome 痹证 痺證 bì zhèng localized pain disorder (in Chinese medicine) / arthralgia syndrome / bi disorder 眼干症 眼乾症 yǎn gān zhèng (medicine) xerophthalmia / dry eye syndrome 职业倦怠症 職業倦怠症 zhí yè juàn dài zhèng professional boredom syndrome 腕隧道症候群 wàn suì dào zhèng hòu qún carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve) / median neuropathy at the wrist 蓝耳病 藍耳病 lán ěr bìng porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) / blue-ear swine fever 妥瑞症 tuǒ ruì zhèng Tourette syndrome 沙士 shā shì (loanword) sarsaparilla (carbonated soft drink) / (HK) (loanword) SARS (severe acute respiratory syndrome) 药物依赖综合征 yào wù yī lài zōng hé zhēng dependence syndrome 世卫组织全球艾滋病方案资料文件 shì wèi zǔ zhī quán qiú yì zī bìng fāng àn zī liào wén jiàn WHO Global Programme Information Paper on Acquired Immunodeficiency Syndrome 严重急性呼吸系统综合征 severe acute respiratory syndrome 荷兰病 Dutch syndrome 无动力综合征 wú dòng lì zōng hé zhēng amotivational syndrome 腕管综合征 wàn guǎn zōng hé zhēng carpal tunnel syndrome 乙醛综合征 zhé quán zōng hé zhēng acetaldehyde syndrome 中枢神经系统镇静剂停用综合征 CNS depressant withdrawal syndrome 器质性脑综合征 qì zhì xìng nǎo zōng hé zhēng organic brain syndrome 多囊卵巢综合征 duō náng luǎn cháo zōng hé zhēng polycystic ovary syndrome TORCH综合征 torchzōng hé zhēng TORCH syndrome 埃斯佩格综合征 āi sī pèi gé zōng hé zhēng Asperger's syndrome 脱瘾综合征 tuō yǐn zōng hé zhēng withdrawal syndrome / withdrawal state 汉江病毒肺综合征 hàn jiāng bìng dú fèi zōng hé zhēng hantivirus pulmonary syndrome 贝鲁特综合征 貝魯特綜合征 Beirut syndrome 明希豪森综合征 明希豪森綜合征 míng xī háo sēn zōng hé zhēng Munchausen Syndrome 空间适应综合征 空間適應綜合征 Space Adaptation Syndrome 遗忘综合征 遺忘綜合征 yí wàng zōng hé zhēng amnesic syndrome 婴儿猝死症 嬰兒猝死癥 sudden infant death syndrome 急性放射病 acute radiation sickness / acute radiation syndrome 吉兰-巴雷综合征 吉蘭-巴雷綜合征 Guillain-Barré syndrome 急性呼吸道窘迫综合征 急性呼吸道窘迫綜合征 acute respiratory distress syndrome 谵妄型脱瘾综合征 譫妄型脫癮綜合征 withdrawal syndrome with delirium / withdrawal state with delirium 越南综合征 越南綜合征 Viet Nam syndrome 灾后综合征 災後綜合征 post-disaster syndrome "不在我的后院"综合征 "不在我的後院"綜合征 not-in-my-back-yard syndrome 停用综合征 停用綜合征 abstinence syndrome 肌腔隙综合征 肌腔隙綜合征 compartment syndrome 