态度 態度 tài du manner / bearing / attitude / approach / CL:個|个[ge4] syn 机械 機械 jī xiè machine / machinery / mechanical / (old) cunning / scheming syn 举止 舉止 jǔ zhǐ bearing / manner / mien syn 方位 fāng wèi direction / points of the compass / bearing / position / azimuth syn 对准 對準 duì zhǔn to aim at / to target / to point at / to be directed at / registration / alignment (mechanical engineering) syn 风情 風情 fēng qíng mien / bearing / grace / amorous feelings / flirtatious expressions / local conditions and customs / wind force, direction etc syn 仪表 儀表 yí biǎo appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument) syn 风采 風采 fēng cǎi svelte / elegant manner / graceful bearing syn 人品 rén pǐn character / moral strength / integrity / (coll.) looks / appearance / bearing syn 阀门 閥門 fá mén valve (mechanical) syn 威风 威風 wēi fēng awe-inspiring bearing / authority / power / imposing / impressive / majestic syn 屹立 yì lì to tower / to stand straight (of person's bearing) syn 神态 神態 shén tài appearance / manner / bearing / deportment / look / expression / mien syn 仪态 儀態 yí tài bearing / deportment syn 气态 氣態 qì tài gaseous state (physics) / manner / air / bearing 风韵 風韻 fēng yùn charm / grace / elegant bearing (usually feminine) syn 刻板 kè bǎn stiff / inflexible / mechanical / stubborn / to cut blocks for printing syn 铜牌 銅牌 tóng pái bronze medal / bronze plaque bearing a business name or logo etc / CL:枚[mei2] 承重 chéng zhòng (usu. of a structural component of a building) to bear a load / load-bearing (wall, pillar etc) 无记名 無記名 wú jì míng (of a document) not bearing a name / unregistered (financial securities etc) / bearer (bond) / secret (ballot etc) / anonymous / unattributed (remarks) / (of a check) payable to the bearer 滚珠 滾珠 gǔn zhū bearing ball syn 气度 氣度 qì dù bearing / manner / presence syn 起重 qǐ zhòng to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means 英姿 yīng zī heroic bearing / dashing figure syn 仪仗队 儀仗隊 yí zhàng duì honor guard / guard of honor / the banner bearing contingent leading a military procession 重压 重壓 zhòng yā high pressure / bearing a heavy weight 钢珠 鋼珠 gāng zhū steel ball / bearing ball syn 风姿 風姿 fēng zī good looks / good figure / graceful bearing / charm syn 抓手 zhuā shǒu starting point / mechanical hand / gripper syn 梦话 夢話 mèng huà talking in one's sleep / words spoken during sleep / fig. speech bearing no relation to reality / delusions syn 形迹 形跡 xíng jì manner / bearing / trace / mark / trail / etiquette syn 婀娜 ē nuó (of a woman's bearing) graceful / elegant / lithe syn 图版 圖版 tú bǎn printing plate bearing an image (illustration, photo etc) / print made with such a plate 减速器 減速器 jiǎn sù qì moderator / reducer (mechanical gearbox) 含油 hán yóu containing oil / oil-bearing 桁架 héng jià truss (weight-bearing construction of cross-beams) 机械工程 機械工程 jī xiè gōng chéng mechanical engineering 蜗杆 蝸杆 wō gǎn worm (mechanical engineering) 意态 意態 yì tài bearing / attitude 机械能 機械能 jī xiè néng mechanical energy 气宇 氣宇 qì yǔ bearing / manner syn 滚珠轴承 滾珠軸承 gǔn zhū zhóu chéng ball bearing syn 杠 槓 gàng coffin-bearing pole (old) / thick pole / bar / rod / thick line / to mark with a thick line / to sharpen (a knife, razor etc) / to get into a dispute with / standard / criterion / hyphen / dash syn 伦琴 倫琴 lún qín Wilhelm Conrad Röntgen (1845-1923), German mechanical engineer 油料作物 yóu liào zuò wù oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc) / oil-bearing crop 指南车 指南車 zhǐ nán chē a mechanical compass invented by Zu Chongzhi 祖沖之|祖冲之 偏航 piān háng to diverge (from one's bearing, flight path etc) / to go off course / to yaw 自动铅笔 自動鉛筆 zì dòng qiān bǐ mechanical pencil / propelling pencil 磁悬浮轴承 magnetic suspension bearing / top magnetic suspension bearing / top bearing / upper bearing 下轴承件 下軸承件 bearing / damper / bottom bearing / lower bearing 筒夹 筒夾 mechanical drum snatcher / mechanical drum grip 罗盘方位 compass bearing / bearing 力传递 力傳遞 lì chuán dì mechanical transmission 力学传递 力學傳遞 lì xué chuán dì mechanical transmission 力学波 力學波 lì xué bō mechanical wave 卡西米尔效应 卡西米爾效應 kǎ xī mǐ ěr xiào yìng Casimir effect (attraction between two parallel metal plates due to quantum mechanical vacuum effects) 扫除机 掃除機 sǎo chú jī mechanical sweeper 栽种机 栽種機 zāi zhòng jī a mechanical planter (for rice, plants) 机械性 機械性 jī xiè xìng mechanical 机械钟 機械鐘 jī xiè zhōng mechanical clock 火犁 huǒ lí mechanical plow 零点能 零點能 líng diǎn néng zero-point energy (quantum mechanical vacuum effect) 机械旋镜照相机 mechanical rotating mirror camera 机械布雷器 jī xiè bù léi qì mechanical minelayer / minelayer 供暖通风空调和机械股 HVAC / Mechanical Unit 机电股 jī diàn gǔ Electro-Mechanical Unit 机械收集 jī xiè shōu jí mechanical gathering 机械扫描 mechanical scan 国际机械科学中心 國際機械科學中心 International Centre for Mechanical Sciences 机械震动传感器 機械震動傳感器 mechanical vibration sensor 机械粉末喷射器 機械粉末噴射器 mechanical powder dispenser 机械销毁 機械銷毀 mechanical destruction 机械拆除 機械拆除 mechanical disassembly 电子机修工 電子機修工 electro-mechanical technician 机电管道基础设施 機電管道基礎設施 mechanical, electrical, plumbing infrastructure 机电维修分队 機電維修分隊 electro-mechanical repair sub-unit 欧洲机械装卸联合会 歐洲機械裝卸聯合會 European Mechanical Handling Confederation 装甲车机械工程师 裝甲車機械工程師 mechanical engineer, armoured vehicles 机械排雷 機械排雷 mechanical mine clearance / mechanized clearance 机械排雷开道 機械排雷開道 mechanical breaching 削铅笔机 削鉛筆機 xiāo qiān bǐ jī pencil sharpener (mechanical or electric) 机械表 機械錶 jī xiè biǎo mechanical watch 止点 止點 zhǐ diǎn (mechanical engineering) dead point / dead center 齿轮齿条 齒輪齒條 chǐ lún - chǐ tiáo (mechanical engineering) rack and pinion 主轴承 主軸承 zhǔ zhóu chéng main bearing 人心果 rén xīn guǒ sapodilla, a tropical fruit bearing tree 来者不善，善者不来 來者不善，善者不來 lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom). / Be careful not to trust foreigners. / Beware of Greeks bearing gifts! 含油岩 hán yóu yán oil bearing rock 含金 hán jīn gold-bearing / (fig.) valuable 多育 duō yù prolific / bearing many offspring 托塔天王 tuō tǎ tiān wáng the pagoda bearing god 有息 yǒu xī interest-bearing (bank account) 李天王 lǐ tiān wáng the pagoda bearing god 款儿 款兒 kuǎn r haughty manner / proud bearing 滚子轴承 滾子軸承 gǔn zi zhóu chéng roller bearing 袁头 袁頭 yuán tóu silver coin from the early days of the Republic of China (1912-1949) bearing the head of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] syn 豐採 fēng cǎi variant of 豐采|丰采 or 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing 轴承销 軸承銷 zhóu chéng xiāo pin bearing 