最小公分母 zuì xiǎo gōng fēn mǔ lowest common denominator 约分 約分 yuē fēn reduced fraction (e.g. one half for three sixths) / to reduce a fraction by canceling common factors in the numerator and denominator 最低共同点 zuì dī gòng tòng diǎn lowest common denominator 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 公因式 gōng yīn shì common factor / common divisor (of a math. expression) 差商 chā shāng (math.) difference quotient / (math.) divided difference / (math.) finite difference 分母 fēn mǔ denominator of a fraction 假分数 假分數 jiǎ fēn shù improper fraction (with numerator ≥ denominator, e.g. seven fifths) / see also: proper fraction 真分數|真分数[zhen1 fen1 shu4] and mixed number 帶分數|带分数[dai4 fen1 shu4] 真分数 真分數 zhēn fēn shù proper fraction (with numerator < denominator, e.g. five sevenths) / see also: improper fraction 假分數|假分数[jia3 fen1 shu4] and mixed number 帶分數|带分数[dai4 fen1 shu4] 普通话 普通話 pǔ tōng huà Mandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech syn 交界 jiāo jiè common boundary / common border syn 通病 tōng bìng common problem / common failing syn 不同凡响 不同凡響 bù tóng fán xiǎng lit. not a common chord (idiom) / outstanding / brilliant / out of the common run syn 百胜 百勝 bǎi shèng BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name 同舟共济 同舟共濟 tóng zhōu gòng jì cross a river in the same boat (idiom) / fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals syn 公约数 公約數 gōng yuē shù common factor / common divisor 最大公约数 最大公約數 zuì dà gōng yuē shù highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 最大公因子 zuì dà gōng yīn zǐ highest common factor HCF / greatest common divisor GCD 花斑癣 花斑癬 huā bān xuǎn pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑[han4 ban1] syn 共同偏移距聚集 gòng tòng piān yí jù jù jí common offset gather / common range gather 西非经共体移徙与发展共同对策 ECOWAS Common Approach on Migration and Development / ECOWAS Common Approach on Migration 共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point 共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point 共源收集 gòng yuán shōu jí shot gather / common source gather / common shot gather / shotpoint gather 建立东非共同体共同市场议定书 建立東非共同體共同市場議定書 Protocol on the Establishment of the East African Community Common Market / EAC Common Market Protocol 共同资源 共同資源 common pool resources / common property resources 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 交集 jiāo jí (of diverse emotions) to occur simultaneously / to intermingle / common ground / points of commonality / overlap / connection / interaction / dealings / (math.) (set theory) intersection syn 尾数 尾數 wěi shù remainder (after rounding a number) / decimal part (of number after the decimal point) / mantissa (i.e. fractional part of common logarithm in math.) / small change / balance (of an account) syn 互素 hù sù (math.) coprime / relatively prime (having no common factor) 公因子 gōng yīn zǐ (math.) common factor 次数 次數 cì shù number of times / frequency / order number (in a series) / power (math.) / degree of a polynomial (math.) 参量 參量 cān liàng parameter (math) / quantity used as a parameter / modulus (math.) 偏微分 piān wēi fēn (math.) partial differential / (math.) partial derivative 一般 yī bān same / ordinary / so-so / common / general / generally / in general syn 普通 pǔ tōng common / ordinary / general / average syn 共同 gòng tóng common / joint / jointly / together / collaborative syn 公共 gōng gòng public / common / communal syn 常用 cháng yòng in common usage 普遍 pǔ biàn universal / general / widespread / common syn 常见 常見 cháng jiàn commonly seen / common / to see sth frequently syn 百姓 bǎi xìng common people syn 平常 píng cháng ordinary / common / usually / ordinarily syn 民众 民眾 mín zhòng the populace / the masses / the common people syn 常规 常規 cháng guī code of conduct / conventions / common practice / routine (medical procedure etc) syn 感冒 gǎn mào to catch cold / (common) cold / CL:場|场[chang2],次[ci4] / (coll.) to be interested in (often used in the negative) / (Tw) to detest / can't stand syn 常识 常識 cháng shí common sense / general knowledge / CL:門|门[men2] 公元 gōng yuán CE (Common Era) / Christian Era / AD (Anno Domini) syn 共识 共識 gòng shí common understanding / consensus 寻常 尋常 xún cháng usual / common / ordinary syn 常见问题 常見問題 cháng jiàn wèn tí common problems / FAQ 俗称 俗稱 sú chēng commonly referred to as / common term syn 通俗 tōng sú common / everyday / average syn 风气 風氣 fēng qì general mood / atmosphere / common practice syn 同感 tóng gǎn (have the) same feeling / similar impression / common feeling syn 金陵 jīn líng pre-Han name for Nanjing / common place name 布衣 bù yī plain cotton clothing / (literary) the common people syn 公元前 gōng yuán qián BCE (before the Common Era) / BC (before Christ) 常理 cháng lǐ common sense / conventional reasoning and morals syn 出类拔萃 出類拔萃 chū lèi bá cuì to excel the common (idiom) / surpassing / preeminent / outstanding syn 民事诉讼 民事訴訟 mín shì sù sòng common plea / civil appeal (as opposed to criminal case) 志同道合 zhì tóng dào hé (idiom) to be devoted to a common cause / to be like-minded syn 俗语 俗語 sú yǔ common saying / proverb / colloquial speech syn 共同点 共同點 gòng tóng diǎn common ground 苍生 蒼生 cāng shēng (area where) vegetation grows / the common people syn 统一思想 統一思想 tǒng yī sī xiǎng with the same idea in mind / with a common purpose 市井 shì jǐng marketplace / town / the street (urban milieu) / the haunts of the common people syn 齐心协力 齊心協力 qí xīn xié lì to work with a common purpose (idiom) / to make concerted efforts / to pull together / to work as one syn 风寒 風寒 fēng hán wind chill / cold weather / common cold (medicine) 高粱 gāo liáng sorghum / common sorghum (Sorghum vulgare) syn 合用 hé yòng to share / to use in common / suitable / fit for purpose / useable syn 常见病 常見病 cháng jiàn bìng common illnesses 日本鬼子 rì běn guǐ zi Japanese devil (common term of abuse in wartime China and in subsequent writing) 司空见惯 司空見慣 sī kōng jiàn guàn a common occurrence (idiom) syn 顺口溜 順口溜 shùn kǒu liū popular piece of doggerel / common phrase repeated as a jingle 紫罗兰 紫羅蘭 zǐ luó lán (botany) common stock / gillyflower (Matthiola incana) / (botany) violet 屡见不鲜 屢見不鮮 lǚ jiàn bù xiān a common occurrence (idiom) syn 普通股 pǔ tōng gǔ common stock 家常便饭 家常便飯 jiā cháng biàn fàn simple home-style meal / common occurrence / nothing out of the ordinary syn 协力 協力 xié lì to unite in common effort syn 公有 gōng yǒu publicly owned / communal / held in common syn 等闲 等閑 děng xián ordinary / common / unimportant / idly / for no reason syn 共通 gòng tōng universal / applicable to all (or both) / shared / common 俗话 俗話 sú huà common saying / proverb syn 城关镇 城關鎮 chéng guān zhèn Chengguan town (common place name) 平头 平頭 píng tóu closely cropped hair / crew cut / (of people) common / ordinary syn 公差 gōng chā tolerance (allowed error) / common difference (of an arithmetic series) syn 俗人 sú rén common people / laity (i.e. not priests) 同源 tóng yuán homology (biology) / a common origin 芸芸众生 芸芸眾生 yún yún zhòng shēng every living being (Buddhism) / the mass of common people 同心协力 同心協力 tóng xīn xié lì to work with a common purpose (idiom) / to make concerted efforts / to pull together / to work as one syn 普通老百姓 pǔ tōng lǎo bǎi xìng common people / average people / hoi polloi 黑猩猩 hēi xīng xing common chimpanzee 庶民 shù mín the multitude of common people (in highbrow literature) / plebeian syn 一脉相承 一脈相承 yī mài xiāng chéng traceable to the same stock (idiom) / of a common origin (of trends, ideas etc) 