保险 保險 bǎo xiǎn insurance / to insure / safe / secure / be sure / be bound to / CL:份[fen4] syn 付款 fù kuǎn to pay a sum of money / payment syn 收银 收銀 shōu yín to receive payment 社保 shè bǎo social insurance (abbr. for 社會保險|社会保险[she4hui4 bao3xian3]) 人寿保险 人壽保險 rén shòu bǎo xiǎn life insurance 劳埃德 勞埃德 láo āi dé Lloyd (name) / Lloyd's (London-based insurance group) 定金 dìng jīn down payment / advance payment 押金 yā jīn deposit / down payment 出纳 出納 chū nà cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books syn 投保 tóu bǎo to take out insurance / to insure 分期付款 fēn qī fù kuǎn to pay in installments / payment in installments 预支 預支 yù zhī to pay in advance / to get payment in advance 保险单 保險單 bǎo xiǎn dān insurance policy (document) 抚恤金 撫恤金 fǔ xù jīn compensation payment (for injury) / relief payment syn 理赔 理賠 lǐ péi to settle a claim / claims settlement / payment of claims syn 保险费 保險費 bǎo xiǎn fèi insurance fee 抚养费 撫養費 fǔ yǎng fèi child support payment (after a divorce) 订金 訂金 dìng jīn an initial payment / earnest money / deposit 交会 交會 jiāo huì to encounter / to rendezvous / to converge / to meet (a payment) 红包 紅包 hóng bāo money wrapped in red as a gift / bonus payment / kickback / bribe syn 收款 shōu kuǎn to receive payment / to collect money syn 寿险 壽險 shòu xiǎn life insurance (abbr. for 人壽保險|人寿保险[ren2shou4 bao3xian3]) 拒付 jù fù to refuse to accept a payment / to refuse to pay / to stop (a check or payment) 保费 保費 bǎo fèi insurance premium 追索 zhuī suǒ to demand payment / to extort / to trace / to seek / to pursue / to explore syn 货款 貨款 huò kuǎn payment for goods 给付 給付 jǐ fù to pay / payment syn 缴付 繳付 jiǎo fù to pay / to hand over (tax payment etc) syn 火险 火險 huǒ xiǎn fire danger (abbr. for 火災危險|火灾危险[huo3zai1 wei1xian3]) / fire insurance (abbr. for 火災保險|火灾保险[huo3zai1 bao3xian3]) 逼债 逼債 bī zhài to press for payment of debts / to dun 贝宝 貝寶 bèi bǎo PayPal (Internet payment and money transfer company) 付息 interest payment 承兑 承兌 chéng duì (commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) / to honor (a check, a promise) 催逼 cuī bī to press (for a payment) syn 包月 bāo yuè to make monthly payments / monthly payment 医疗保险 醫療保險 yī liáo bǎo xiǎn medical insurance 养老保险 養老保險 yǎng lǎo bǎo xiǎn old-age insurance 要钱 要錢 yào qián to charge / to demand payment 支付宝 支付寶 zhī fù bǎo Alipay, online payment platform 医保 醫保 yī bǎo medical insurance / abbr. for 醫療保險|医疗保险[yi1 liao2 bao3 xian3] 首付 shǒu fù down payment 代销 代銷 dài xiāo to sell as agent / to sell on commission (e.g. insurance policies) / proxy sale (of stocks) 保监会 保監會 bǎo jiān huì China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會|中国保险监督管理委员会[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] 足额 足額 zú é sufficient / full (payment) 车险 車險 chē xiǎn auto insurance 险种 險種 xiǎn zhǒng insurance type 追讨 追討 zhuī tǎo to demand payment of money owing 戏份 戲份 xì fèn scene (in a movie etc) / one's part in a movie or play / (archaic) actor's payment 转移支付 轉移支付 zhuǎn yí zhī fù transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) 责任保险 責任保險 zé rèn bǎo xiǎn liability insurance 首付款 shǒu fù kuǎn down payment 退保 tuì bǎo to lapse (or terminate) an insurance 健康保险 健康保險 jiàn kāng bǎo xiǎn health insurance 保险公司 保險公司 bǎo xiǎn gōng sī insurance company 保户 保戶 bǎo hù insurance policy holder syn 劳动保险 勞動保險 láo dòng bǎo xiǎn labor insurance 抚慰金 撫慰金 fǔ wèi jīn pension or lump-sum payment for the injured or for the family of the deceased 茶钱 茶錢 chá qián payment for tea / (old) tip / gratuity syn 收讫 收訖 shōu qì received in full (goods, payment) syn 赊购 賒購 shē gòu to buy on credit / to delay payment 追逼 zhuī bī to pursue closely / to press / to demand (payment) / to extort (a concession) syn 包干制 包乾制 bāo gān zhì a system of payment partly in kind and partly in cash 包银 包銀 bāo yín contracted payment (esp. actors' salary in former times) 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 恶意行为保险 惡意行為保險 malicious acts insurance / malicious acts insurance policy 付款方式 fù kuǎn fāng shì terms of payment / payment method 讨账 討賬 tǎo zhàng to demand payment / to collect overdue payment syn 中国保险监督管理委员会 中國保險監督管理委員會 zhōng guó bǎo xiǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì China Insurance Regulatory Commission (CIRC) 健保 jiàn bǎo National Health Insurance (Tw) 免赔 免賠 miǎn péi (insurance) excess 免赔条款 免賠條款 miǎn péi tiáo kuǎn franchise clause (insurance) 到岸价 到岸價 dào àn jià cost, insurance, and freight (CIF) (transportation) 友邦保险公司 友邦保險公司 yǒu bāng bǎo xiǎn gōng sī American International Group (AIG), insurance company 受保人 shòu bǎo rén the insured person / the person covered by an insurance policy 寿保险公司 壽保險公司 shòu bǎo xiǎn gōng sī life insurance company 抛补 拋補 pāo bǔ cover (i.e. insurance against loss in financial deals) 保险准备金 保險準備金 bǎo xiǎn zhǔn bèi jīn insurance reserve 到岸价格 dào àn jia ge cost, insurance and freight 伤残保险 傷殘保險 shāng cán bǎo xiǎn disability insurance 信用保险 信用保險 xìn yòng bǎo xiǎn credit insurance 续保 續保 xù bǎo renewal of insurance 一切险 一切險 yī qiè xiǎn all risks (insurance) 社会保险计划 social insurance scheme 离职后健康保险 lí zhí hòu jiàn kāng bǎo xiǎn After-Service Health Insurance 美国国外保险协会 American Foreign Insurance Association 欧洲保险业行政官员协会 European Association of Insurance Executives Vanbreda国际保险计划 Vanbreda International Insurance Programme 农业工人疾病保险公约 Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers 海员疾病保险公约 Convention concerning Sickness Insurance for Seamen 失能收入损失保险 shī néng shōu rù sǔn shī bǎo xiǎn loss of income insurance 保险福利 bǎo xiǎn fú lì insurance benefits 欧洲保险委员会 European Insurance Committee 自保公司 zì bǎo gōng sī captive insurance company 保险和偿款处 Insurance and Disbursement Service 助理保险索偿干事 Assistant Insurance Claims Officer 保险业倡议 bǎo xiǎn yè chàng yì Insurance Industry Initiative 渎职险 瀆職險 dú zhí xiǎn malpractice insurance 医疗保险计划 醫療保險計劃 medical insurance plan 小额保险计划 小額保險計劃 micro-insurance scheme