实物 實物 shí wù material object / concrete object / original object / in kind / object for practical use / definite thing / reality / matter (physics) syn 十万八千里 十萬八千里 shí wàn bā qiān lǐ light-years (apart) / a million miles (apart) / (i.e. indicates a huge difference or a huge distance) syn 流量明星 liú liàng míng xīng (neologism c. 2014) celebrity with a huge, devoted fan base / celebrity with a huge following on social media 大出血 dà chū xuè to hemorrhage / (fig.) to make a huge loss (in selling sth) / to spend a huge sum syn 一物降一物 yī wù xiáng yī wù lit. one object bests another object / every item has a weakness (idiom) / there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 神器 shén qì magical object / object symbolic of imperial power / fine weapon / very useful tool 脚 腳 jiǎo foot / leg (of an animal or an object) / base (of an object) / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] / classifier for kicks syn 焌 qū to extinguish a burning object / to singe sth with a smoldering object (e.g. burn a hole in one's trousers with a cigarette) / to stir-fry / to pour a mixture of hot oil and flavorings over food 主谓宾 主謂賓 zhǔ wèi bīn subject-verb-object SVO or subject-predicate-object sentence pattern (e.g. in Chinese grammar) 主宾谓 主賓謂 zhǔ bīn wèi subject-object-verb SOV or subject-object-predicate sentence pattern (e.g. in Japanese or Korean grammar) 天旋地转 天旋地轉 tiān xuán dì zhuàn the sky spins, the earth goes round (idiom) / giddy with one's head spinning / fig. huge changes in the world syn 聚沙成塔 jù shā chéng tǎ sand grains accumulate to make a tower a tower (idiom) / by gathering small amounts one gets a huge quantity / many a mickle makes a muckle syn 一本万利 一本萬利 yī běn wàn lì small capital, huge profit (idiom) / to put in a little and get a lot out syn 千里之堤，溃于蚁穴 千里之堤，潰於蟻穴 qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué lit. an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom) / fig. huge damage may result from a moment's negligence 失之毫厘，谬以千里 失之毫厘，謬以千里 shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses 失之毫厘，差之千里 失之毫釐，差之千里 shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses 失之毫厘，差以千里 失之毫釐，差以千里 shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses 差之毫厘，失之千里 差之毫釐，失之千里 chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ the slightest difference leads to a huge loss (idiom) / a miss is as good as a mile 差之毫厘，谬以千里 差之毫釐，謬以千里 chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ the slightest difference leads to a huge error (idiom) / a miss is as good as a mile 星星之火，可以燎原 xīng xing zhī huǒ , kě yǐ liáo yuán a single spark can start a huge blaze (idiom) / an insignificant cause can have a massive effect 奇耻大辱 奇恥大辱 qí chǐ - dà rǔ (idiom) a great humiliation / a huge embarrassment syn 硕大无朋 碩大無朋 shuò dà - wú péng (idiom) very big / huge syn 硕大无比 碩大無比 shuò dà - wú bǐ (idiom) very big / huge syn 不以为然 不以為然 bù yǐ wéi rán not to accept as correct (idiom) / to object / to disapprove / to take exception to syn 土牛木马 土牛木馬 tǔ niú mù mǎ clay ox, wooden horse (idiom) / shape without substance / worthless object 民脂民膏 mín zhī mín gāo lit. the fat and wealth of the people (idiom) / the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation) / the people's blood, sweat and tears syn 巨大 jù dà huge / immense / very large / tremendous / gigantic / enormous syn 伟大 偉大 wěi dà huge / great / grand / worthy of the greatest admiration / important (contribution etc) syn 庞大 龐大 páng dà huge / enormous / tremendous syn 暴利 bào lì sudden huge profits 海量 hǎi liàng huge volume syn 巨石 jù shí huge rock / boulder / monolith syn 巨资 巨資 jù zī huge investment / vast sum 大变 大變 dà biàn huge changes 硕大 碩大 shuò dà big / huge / massive syn 航空母舰 航空母艦 háng kōng mǔ jiàn aircraft carrier (CL:艘[sou1]) / (coll.) (metaphor for sth huge, whale-like) 轩然大波 軒然大波 xuān rán dà bō huge waves / (fig.) ruckus / controversy / sensation syn 浩大 hào dà vast / huge syn 巨兽 巨獸 jù shòu giant creature / huge animal 庞然大物 龐然大物 páng rán dà wù huge monster / colossus syn 巨量 jù liàng huge quantity / massive 斗大 dǒu dà huge 庞 龐 páng (bound form) huge / (bound form) numerous and disordered / (bound form) face syn 砬 lá a huge boulder / a towering rock 卷帙浩繁 juàn zhì hào fán a huge amount (of books and papers) syn 厖 páng huge 尨 páng old variant of 龐|庞[pang2] / huge / enormous 庬 páng huge 誧 pǔ huge / to admonish 巨大影响 巨大影響 jù dà yǐng xiǎng huge influence 灪 yù (literary) (of waves) huge 碩大 shuò dà big / huge / massive 重利 zhòng lì high interest / huge profit / to value money highly syn 鲸波 鯨波 jīng bō huge wave or breaker 厐 龎 páng variant of 龐|庞[pang2], huge / enormous 呼格 hū gé vocative case (grammar) 不给力 不給力 bù gěi lì lame (unimpressive) / a huge letdown / not to try at all 身高马大 身高馬大 shēn gāo mǎ dà tall / huge syn 大兴机场 大興機場 dà xīng jī chǎng Beijing Daxing International Airport (PKX), nicknamed 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] because its terminal looks like a huge starfish 人从众𠈌 人從眾𠈌 rén cóng zhòng yú (Internet slang) huge crowds of people (emphatic form of 人[ren2]) 事关重大 事關重大 shì guān zhòng dà the implications are profound / the ramifications are huge / (of a decision etc) consequential syn 大恩不言谢 大恩不言謝 dà ēn bù yán xiè (maxim) a mere "thank you" is an insufficient response to a huge favor / (expression of gratitude) words cannot express my appreciation for what you have done 蜂拥而至 蜂擁而至 fēng yōng ér zhì to arrive in huge numbers / to flock there 精华 精華 jīng huá best feature / most important part of an object / quintessence / essence / soul syn 对象 對象 duì xiàng target / object / partner / boyfriend / girlfriend / CL:個|个[ge4] syn 宝贝 寶貝 bǎo bèi treasured object / treasure / darling / baby / cowry / good-for-nothing or queer character syn 反对 反對 fǎn duì to oppose / to be against / to object to syn 事物 shì wù thing / object / CL:個|个[ge4] syn 背影 bèi yǐng rear view / figure seen from behind / view of the back (of a person or object) syn 物体 物體 wù tǐ object / body / substance syn 线条 線條 xiàn tiáo line (in drawing, calligraphy etc) / the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) syn 背部 bèi bù back (of a human or other vertebrate, or of an object) syn 前段 qián duàn front part (of an object) / first part (of an event) / previous paragraph 物件 wù jiàn object 扑通 撲通 pū tōng (onom.) sound of object falling into water / plop syn 亮光 liàng guāng light / beam of light / gleam of light / light reflected from an object syn 珍品 zhēn pǐn valuable object / curio syn 本体 本體 běn tǐ main part / torso / the thing in itself / noumenon (object of purely intellectual perception according to Kant) 尤物 yóu wù rarity / rare object / rare person / extraordinarily beautiful woman syn 重塑 chóng sù to reconstruct (an art object) / to remodel 远端 遠端 yuǎn duān the far end (of an object) / remote (i.e. operating from a distance or over a computer network) / (anatomy) distal 不厌 不厭 bù yàn not to tire of / not to object to 藏品 cáng pǐn museum piece / collector's item / precious object 笑谈 笑談 xiào tán object of ridicule / laughingstock / to laugh over sth / to make light chat syn 客体 客體 kè tǐ object (philosophy) syn 打捞 打撈 dǎ lāo to salvage / to dredge / to fish out (person or object from the sea) syn 符咒 fú zhòu charm / amulet (religious object conferring blessing) syn 器物 qì wù implement / utensil / article / object syn 移情 yí qíng to redirect one's affections / (of literature etc) to cultivate people's character / empathy (i.e. attribution of feelings to an object) / transference (psychology) 重物 zhòng wù heavy object 拍子 pāi zi beat (music) / paddle-shaped object (flyswatter etc) / racket (sports) syn 圆环 圓環 yuán huán ring (any circular object) / (math.) annulus / (Tw) traffic circle / rotary 宾语 賓語 bīn yǔ object (grammar) 笑柄 xiào bǐng a matter for ridicule / an object of ridicule / laughingstock syn 美术品 美術品 měi shù pǐn an art object 筒子 tǒng zi tube-shaped object / tube / bobbin / (Internet slang) homonym for 同志[tong2 zhi4] syn 不明飞行物 不明飛行物 bù míng fēi xíng wù unidentified flying object (UFO) 尖顶 尖頂 jiān dǐng pointed object / cusp / pinnacle / steeple 