挨家,挨户 挨家,挨戶 āi jiā , āi hù to go from house to house / house-to-house (search) 挨户,挨家 挨戶,挨家 āi hù , āi jiā to go from house to house / house-to-house (search) / same as 挨家挨戶|挨家挨户 挨门,挨户 挨門,挨戶 āi mén , āi hù to go from house to house / house-to-house (search) / same as 挨家挨戶|挨家挨户 挼 ruá (dialect) (of paper or cloth) wrinkled / crumpled / (dialect) (of clothes) worn out / (dialect) (of a fire's intensity, one's physical condition etc) weak / feeble / (dialect) (of skill) poor / inferior 戒酒 jiè jiǔ to give up drinking / to abstain from drinking 酒德 jiǔ dé good manners in drinking / drinking as personality test 溜 liù swift current / rapids / (dialect) (of speech, actions etc) skilled / proficient / (of movements) quick / speedy / (bound form) rain runoff from a roof / (bound form) roof gutter / classifier for rows, lines etc / surroundings / neighborhood / (dialect) to practice / (dialect) to plaster / to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc) syn 人家 rén jiā household / dwelling / family / sb else's house / household business / house of woman's husband-to-be / CL:戶|户[hu4],家[jia1] syn 二手房 èr shǒu fáng second-hand house / house acquired indirectly through a middle-man 众议院 眾議院 zhòng yì yuàn lower house of bicameral assembly / House of Representatives (USA) / Chamber of Deputies 宅院 zhái yuàn house / house with a courtyard syn 挨家挨户 挨家挨戶 āi jiā āi hù to go from house to house syn 金屋藏娇 金屋藏嬌 jīn wū cáng jiāo a golden house to keep one's mistress (idiom) / a magnificent house built for a beloved woman 下议院 下議院 xià yì yuàn lower chamber (of legislative body) / lower house / the House of Commons 蓬户瓮牖 蓬戶甕牖 péng hù wèng yǒu thatched house, broken urn windows (idiom) / poor person's house / humble home syn 供房 gōng fáng to buy a house on a mortgage / house mortgage 吊楼 吊樓 diào lóu house overhanging a river, supported at the rear by stilts / house built in a hilly area, supported by stilts 挨家 āi jiā from house to house, one by one 挨户 挨戶 āi hù from house to house, one by one 排屋 pái wū row house / townhouse / terrace house 蓬户 蓬戶 péng hù thatched house / poor person's house / humble home 信息交换中心 信息交換中心 information clearing house / clearing house 众议院外交事务委员会 眾議院外交事務委員會 House Committee on Foreign Affairs / House Foreign Affairs Committee 家家酒 jiā jiā jiǔ (Tw) house (children's game) / playing house 透天厝 tòu tiān cuò (Tw) row house / townhouse / terrace house 路冲 路衝 lù chōng (feng shui) street layout in which the line of a road runs toward a house (as at a T-intersection), regarded as unfavorable for the occupants of the house 挪窝儿 挪窩兒 nuó wō r (dialect) to move (after being some time in the same place) / to move (house) syn 家婆 jiā pó (dialect) mother-in-law / (house)wife 举架 舉架 jǔ jià (dialect) height of a house 咱们 咱們 zán men we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to) / (dialect) I or me / (dialect) (in a coaxing or familiar way) you / also pr. [za2 men5] syn 风光 風光 fēng guāng scene / view / sight / landscape / to be well-regarded / to be well-off / grand (dialect) / impressive (dialect) syn 黄牛 黃牛 huáng niú ox / cattle / scalper of tickets etc / (dialect) to fail to show up / (dialect) to break a promise syn 大 dà big / large / great / older (than another person) / eldest (as in 大姐[da4jie3]) / greatly / freely / fully / (dialect) father / (dialect) uncle (father's brother) syn 拿捏 ná niē (lit. and fig.) to grasp / to control / (dialect) affecting shyness / coy / (dialect) to deliberately create difficulties / to threaten 着 著 zhāo a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]) / trick / tactic / (dialect) okay / all right / (dialect) to put in / to add syn 种花 種花 zhòng huā to grow flowers / (dialect) to vaccinate / (dialect) to grow cotton syn 咧咧 liē liē (dialect) to cry / to whimper / (dialect) to talk drivel 兴 興 xīng to rise / to flourish / to become popular / to start / to encourage / to get up / (often used in the negative) to permit or allow (dialect) / maybe (dialect) syn 砻 礱 lóng (dialect) tool used to hull rice (similar to a grain mill) / (dialect) to hull rice using this tool syn 㞎 bǎ (dialect) poo / (dialect) to shit 启海话 啟海話 qǐ hǎi huà Qihai dialect, a Wu dialect spoken in Tongzhou, Haimen, and Qidong districts in southern Jiangsu province, and on Chongming Island in Shanghai 媳妇 媳婦 xí fu (dialect) wife / (dialect) young married woman syn 拧巴 擰巴 nǐng ba (dialect) awkward / uncomfortable / (dialect) obstinate / contrary / argumentative 磕碜 磕磣 kē chen (dialect) ugly / unsightly / shabby / (dialect) to humiliate / to ridicule 馃子 餜子 guǒ zi (dialect) pastry / (dialect) youtiao / deep-fried cruller 齁甜 hōu tián (dialect) (of food) excessively sweet / cloying / (dialect) (of words, affection etc) sickenly sweet / overly sentimental 巴适 巴適 bā shì (Sichuan dialect) comfortable / suitable / excellent / really good / (Sichuan dialect) to be close to (sb) / to curry favor with 饮食 飲食 yǐn shí eating and drinking / food and drink / diet syn 清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water 饮用 飲用 yǐn yòng drink / drinking or drinkable (water) syn 水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water 饮水 飲水 yǐn shuǐ drinking water syn 酒后 酒後 jiǔ hòu after drinking / under the influence of alcohol 饮用水 飲用水 yǐn yòng shuǐ drinking water / potable water 咕噜 咕嚕 gū lu (onom.) to rumble (of a stomach) / to coo (of a dove) / rumbling / noisy drinking sound syn 水草 shuǐ cǎo aquatic plants / water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals) / (Malaysia) (coll.) drinking straw 管子 guǎn zi tube / pipe / drinking straw / CL:根[gen1] syn 饮水机 飲水機 yǐn shuǐ jī water dispenser / water cooler / drinking fountain 酗酒 xù jiǔ heavy drinking / to get drunk / to drink to excess syn 酒会 酒會 jiǔ huì drinking party / wine reception syn 玻璃杯 bō li bēi drinking glass 吸管 xī guǎn (drinking) straw / pipette / eyedropper / snorkel / CL:支[zhi1] 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 打底 dǎ dǐ to lay a foundation (also fig.) / to make a first sketch / to eat sth before drinking / to apply an undercoat 花天酒地 huā tiān jiǔ dì to spend one's time in drinking and pleasure (idiom) / to indulge in sensual pleasures / life of debauchery syn 酣畅 酣暢 hān chàng unrestrained / cheerful lack of inhibition, esp. for drinking or sleeping / to drink with abandon syn 酣暢 酣畅 hān chàng unrestrained / cheerful lack of inhibition, esp. for drinking or sleeping / to drink with abandon 花酒 huā jiǔ drinking party with female entertainers 饮鸩止渴 飲鴆止渴 yǐn zhèn zhǐ kě lit. drinking poison in the hope of quenching one's thirst (idiom) / fig. a supposed remedy that only makes matters worse syn 雅量 yǎ liàng magnanimity / tolerance / high capacity for drinking syn 觥筹交错 觥籌交錯 gōng chóu jiāo cuò wine goblets and gambling chips lie intertwined / to drink and gamble together in a large group (idiom) / a big (drinking) party 酒兴 酒興 jiǔ xìng interest in wine / passion for drinking 酒器 jiǔ qì drinking vessel / wine cup syn 酒令 jiǔ lìng wine-drinking game syn 行令 xíng lìng to issue orders / to order sb to drink in a drinking game 饮宴 飲宴 yǐn yàn banquet / dinner / drinking party / feast 酒肉朋友 jiǔ ròu péng you lit. drinking buddy (idiom) / fig. fair-weather friend 杯盘狼藉 杯盤狼藉 bēi pán láng jí cups and dishes in complete disorder (idiom) / after a riotous drinking party syn 瓯 甌 ōu (pottery) bowl or drinking vessel 酡 tuó flushed (from drinking) syn 通 tòng classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc) syn 狂饮暴食 狂飲暴食 kuáng yǐn bào shí drunken gluttony (idiom) / eating and drinking to excess 猜枚 cāi méi drinking game where one has to guess the number of small objects in the other player's closed hand 聚饮 聚飲 jù yǐn to meet for social drinking 酒筹 酒籌 jiǔ chóu drinking game chips (typically in the form of strips of bamboo inscribed with lines of poetry) 酒资 酒資 jiǔ zī (old) drinking money / tip 鍴 duān (arch.) drinking goblet 开戒 開戒 kāi jiè to end abstinence / to resume (drinking) after a break / to break (a taboo) 饮酒作乐 飲酒作樂 yǐn jiǔ zuò lè drinking party / to go on a binge / to paint the town red 上脸 上臉 shàng liǎn to turn red in the face (while drinking) / to become smug (when complimented) 获得安全饮水和环境卫生的权利 right to access to safe drinking water and sanitation 饮用水安全框架 yǐn yòng shuǐ ān quán kuàng jià Framework for Drinking-Water Safety 饮用水标准 yǐn yòng shuǐ biāo zhǔn drinking water standard 饮水和环境卫生部长级会议 飲水和環境衛生部長級會議 International Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation 获得安全饮水和卫生的权利特别报告员 獲得安全飲水和衛生的權利特別報告員 Special Rapporteur on the right to access to safe drinking water and sanitation 全球环卫与饮水年度评估 全球環衛與飲水年度評估 Global Annual Assessment of Sanitation and Drinking-Water 获得饮水的权利 獲得飲水的權利 right to have access to drinking water / right to water 饮水权 飲水權 yǐn shuǐ quán right to have access to drinking water / right to water 饮水质量指导方针 飲水質量指導方針 Guidelines for Drinking-Water Quality