测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 机场 機場 jī chǎng airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL:家[jia1],處|处[chu4] syn 锁定 鎖定 suǒ dìng to lock (a door) / to close with a latch / to lock into place / a lock / a latch / to lock a computer file (to prevent it being overwritten) / to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection) / to focus attention on / to target 故障 gù zhàng malfunction / breakdown / defect / shortcoming / fault / failure / impediment / error / bug (in software) 破解 pò jiě to break (a bond, constraint etc) / to explain / to unravel / to decipher / to decode / to crack (software) 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 幻灯片 幻燈片 huàn dēng piàn slide (photography, presentation software) / filmstrip / transparency 模块 模塊 mó kuài module (in software) / functional unit / component part 补丁 補丁 bǔ ding patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch 浏览器 瀏覽器 liú lǎn qì browser (software) 搭载 搭載 dā zài (of a vehicle) to carry (a passenger or payload) / (of a device or system) to be equipped with (a piece of hardware or software) 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 阅读器 閱讀器 yuè dú qì reader (software) 预装 預裝 yù zhuāng prefabricated / preinstalled / bundled (software) 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 汉化 漢化 hàn huà to sinicize / sinicization / (software) Chinese localization 插件 chā jiàn plug-in (software or hardware) / to plug in a component 软体 軟體 ruǎn tǐ (of an animal) soft-bodied / (Tw) software 驱动程序 驅動程序 qū dòng chéng xù device driver (computing software) 编辑器 編輯器 biān jí qì editor (software) 杀毒软件 殺毒軟件 shā dú ruǎn jiàn antivirus software 自带 自帶 zì dài to bring one's own / BYO / (of software) preinstalled 序列号 序列號 xù liè hào serial number / product key (software) 卸载 卸載 xiè zài to unload cargo / to uninstall (software) 应用软件 應用軟件 yìng yòng ruǎn jiàn application software 另存为 另存為 lìng cún wéi Save As ... (menu option in a software application) 首款 shǒu kuǎn to confess one's crime / first model, version, kind etc (of gadgets, software, cars etc) 公测 公測 gōng cè (software development) to do beta testing 工具栏 工具欄 gōng jù lán toolbar (in computer software) 选单 選單 xuǎn dān (software) menu 乱码 亂碼 luàn mǎ mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) 软硬件 軟硬件 ruǎn yìng jiàn software and hardware 软件包 軟件包 ruǎn jiàn bāo software package 工具条 工具條 gōng jù tiáo toolbar (in computer software) 财务软件 財務軟件 cái wù ruǎn jiàn financial software / accounting software 模组 模組 mó zǔ (hardware or software) module (computing) 泡面 泡麵 pào miàn instant noodles / (Tw) pirated software 电脑软件 電腦軟件 diàn nǎo ruǎn jiàn computer software 自由软件 自由軟件 zì yóu ruǎn jiàn free software (i.e. software for which sharing, modification etc is permitted) 彩蛋 cǎi dàn painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene 教学软件 教學軟件 courseware / teachware / educational software 防毒软件 防毒軟件 fáng dú ruǎn jiàn anti-virus software 大补帖 大補帖 dà bǔ tiě tonic / healthy concoction / (fig.) just what the doctor ordered / (Tw) pirated software 灌 guàn to irrigate / to pour / to install (software) / to record (music) syn 软件系统 軟件系統 ruǎn jiàn xì tǒng software system 确定 確定 què dìng definite / certain / fixed / to fix (on sth) / to determine / to be sure / to ensure / to make certain / to ascertain / to clinch / to recognize / to confirm / OK (on computer dialog box) syn 电脑 電腦 diàn nǎo computer / CL:臺|台[tai2] syn 程序 chéng xù procedures / sequence / order / computer program syn 类型 類型 lèi xíng type / kind / category / (computer programming) type syn 画面 畫面 huà miàn scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view syn 屏幕 píng mù screen (TV, computer or movie) 芯片 xīn piàn computer chip / microchip 计算机 計算機 jì suàn jī computer / (Tw) calculator / CL:臺|台[tai2] syn 事务 事務 shì wù (political, economic etc) affairs / work / transaction (as in a computer database) syn 运行 運行 yùn xíng (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function / to be in operation / (of a train service etc) to operate / to run / (of a computer) to run syn 服务器 服務器 fú wù qì server (computer) / CL:臺|台[tai2] 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 目录 目錄 mù lù catalog / table of contents / directory (on computer hard drive) / list / contents syn 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 文档 文檔 wén dàng (computer) file / document / documentation 电子游戏 電子遊戲 diàn zǐ yóu xì computer and video games 开机 開機 kāi jī to start an engine / to boot up (a computer) / to press Ctrl-Alt-Delete / to begin shooting a film or TV show 记事本 記事本 jì shì běn notebook / paper notepad / laptop computer 存储 存儲 cún chǔ to store up / to stockpile / (computer) to save / to store / memory / storage syn 读取 讀取 dú qǔ (of a computer etc) to read (data) 分组 分組 fēn zǔ to divide into groups / group (formed from a larger group) / subgroup / (computer networking) packet 快捷 kuài jié quick / fast / nimble / agile / (computer) shortcut syn 显示器 顯示器 xiǎn shì qì monitor (computer) 附件 fù jiàn appendix (in a document) / enclosure (accompanying a document) / (email) attachment / accessory (for a car, computer etc) / (anatomy) adnexa syn 盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account) / to misappropriate syn 刷新 shuā xīn to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record) syn 网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom) / Internet / Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4] 工作站 gōng zuò zhàn (computer) workstation 磁盘 磁盤 cí pán (computer) disk 内存 內存 nèi cún internal storage / computer memory / random access memory (RAM) syn 磁碟 cí dié (magnetic) computer disk (hard disk or floppy) 起动 起動 qǐ dòng to start up (a motor) / to launch (a computer application) syn 录入 錄入 lù rù to input (computer) / to type 机房 機房 jī fáng machine room / engine room / computer room 总线 總線 zǒng xiàn computer bus 伺服 sì fú servo (small electric motor) / computer server 滚轮 滾輪 gǔn lún roller / rotating dial / (computer mouse) scroll wheel / (road roller) drum syn 防毒 fáng dú to protect against poisonous substances, narcotics or computer viruses 快捷键 快捷鍵 kuài jié jiàn (computer) shortcut key / hotkey 本本 běn běn notebook computer (diminutive) / laptop syn 视窗 視窗 shì chuāng a window (on a computer screen) 台式 tái shì (of an appliance) tabletop model / (of a computer) desktop model syn 线缆 線纜 xiàn lǎn cable / wire / cord (computer) 扫雷 掃雷 sǎo léi minesweeper (computer game) syn 微机 微機 wēi jī micro (computer) syn 肉鸡 肉雞 ròu jī chicken raised for meat / broiler / (computing) zombie / infected computer in a botnet 显像管 顯像管 xiǎn xiàng guǎn CRT used in TV or computer monitor / picture tube / kinescope 七喜 qī xǐ 7 Up (soft drink) / Hedy Holding Co., PRC computer manufacturer 拥塞 擁塞 yōng sè to be clogged up / to be congested (traffic, computer network etc) syn 字汇 字彙 zì huì (computer) character repertoire / glossary, lexicon 显卡 顯卡 xiǎn kǎ video card / display card (computer) 笔记本电脑 筆記本電腦 bǐ jì běn diàn nǎo laptop / notebook (computer) / CL:臺|台[tai2],部[bu4] 杀毒 殺毒 shā dú to disinfect / (computing) to destroy a computer virus 华硕 華碩 huá shuò Asus (computer manufacturer)