"(coll.) gay person" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
基民 jī mín fund investor / (coll.) gay person
Chinese Pinyin Translation Actions
同性恋 同性戀 tóng xìng liàn homosexuality / gay person / gay love
同妻 tóng qī (neologism c. 2009) wife of a gay man (the man may marry to conform with social expectations, and the woman often enters the marriage not knowing he is gay)
亮眼人 liàng yǎn rén (term used by the blind) sighted person / person with eyesight / perceptive person / observant person syn
男同 nán tóng gay guy (coll.)
同性恋者 同性戀者 tóng xìng liàn zhě homosexual / gay person
掰弯 掰彎 bāi wān to bend / (slang) to turn a straight person gay
掰直 bāi zhí to straighten / (slang) to turn a gay person straight
高贵鸡 高貴雞 gāo guì jī (Tw) (slang) snobbish, pretentious gay person
léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn
zhào to cover / to spread over / a cover / a shade / a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect / to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome / incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4de2zhu4]) to have things under control / to be able to handle it syn
没法儿 沒法兒 méi fǎ r (coll.) can't do anything about it / (coll.) there's no way that ... / it's simply not credible that ... / (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful) syn
达人 達人 dá rén (coll.) expert / connoisseur / guru / enthusiast / geek (influenced by Japanese 達人 "tatsujin" c. 2000) / (literary) sensible person / person who understands life / (literary) optimist
吊死鬼 diào sǐ guǐ ghost of a person who died by hanging / hanged person / (coll.) inchworm / hangman (word game)
二毛子 èr máo zi lit. secondary foreigner / (derogatory term for Chinese Christians and others associated with foreigners, used at the time of the Boxer Rebellion) / (coll.) westernized Chinese person / (derog.) person of mixed Chinese and Russian blood / (slang) Ukraine / German shepherd dog / (dialect) two-year-old goat
泡芙人 pào fú rén (coll.) skinny fat person (person who is MONW: metabolically obese normal weight)
人头 人頭 rén tóu person / number of people / (per) capita / (a person's) head / (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) syn
人称 人稱 rén chēng person (first person, second person etc in grammar) / called / known as
可人 kě rén pleasant / agreeable / a person after one's heart (charming person) / a gifted person syn
(old) third person singular pronoun ("he" or "she") / second person singular pronoun ("you") / (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she") / (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning / (preceding a noun) that syn
羲皇上人 xī huáng shàng rén lit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1] / person from ages immemorial / fig. untroubled person
可儿 可兒 kě ér a person after one's heart (charming person) / capable person
好人 hǎo rén good person / healthy person / person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle syn
路人甲 lù rén jiǎ ordinary person A / generic person / some random person
欢乐 歡樂 huān lè gaiety / gladness / glee / merriment / pleasure / happy / joyous / gay syn
飘飘 飄飄 piāo piāo to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost syn
美玲 měi líng Meiling (female name) / Zhou Meiling 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), Taiwanese gay film director
(bound form) base / foundation / (bound form) radical (chemistry) / (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese) syn
chūn spring (season) / gay / joyful / youthful / love / lust / life syn
男同性恋色情片 男同性戀色情片 nán tóng xìng liàn sè qíng piàn gay
红妆 紅妝 hóng zhuāng splendid gay female clothing
基佬 jī lǎo (slang) gay guy
德国男女同性恋联合会 德國男女同性戀聯合會 Lesbian and Gay Federation in Germany
男女同性恋、双性恋和变性者 男女同性戀、雙性戀和變性者 lesbian, gay, bisexual and transgender
男同性恋者健康危机 男同性戀者健康危機 Gay Men's Health Crisis
基友 jī yǒu (slang) very close same-sex friend / gay partner
基情 jī qíng (slang) bromance / gay love
屁精 pì jīng (slang) gay / sissy / poof / abbr. for 馬屁精|马屁精[ma3 pi4 jing1]
弯男 彎男 wān nán gay guy
形婚 xíng hūn sham marriage, esp. a marriage between a gay man and a lesbian arranged in response to parental expectations of a conventional marriage (abbr. for 形式婚姻[xing2 shi4 hun1 yin1])
同婚 tóng hūn same-sex marriage / gay marriage
一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service / (coll.) week / (coll.) Sunday syn
末了 mò liǎo (coll.) final part / last bit / (coll.) in the end / finally syn
大牛 dà niú (coll.) leading light / superstar / badass / (coll.) higher-priced model of Lamborghini
奶子 nǎi zi (coll.) milk / (coll.) breast / booby / tit syn
促狭 促狹 cù xiá (coll.) teasing / mischievous / (coll.) cunning / sly
滴管 dī guǎn intravenous drip tube / dropper / eyedropper / (coll.) pipette / (coll.) burette / drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1guan4guan3])
gòu enough (sufficient) / enough (too much) / (coll.) (before adj.) really / (coll.) to reach by stretching out syn
sǔn to decrease / to lose / to damage / to harm / (coll.) to ridicule / to deride / (coll.) caustic / sarcastic / nasty / mean / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ syn
zhà to burst / to explode / to blow up / to bomb / (coll.) to fly into a rage / (coll.) to scamper off / to scatter syn
xióng bear / (coll.) to scold / to rebuke / (coll.) weak / incapable syn
zhuǎ (coll.) foot of an animal or bird / (coll.) foot supporting a cooking pot etc syn
dòu to tease (playfully) / to entice / (coll.) to joke / (coll.) funny / amusing / to stay / to sojourn / brief pause at the end of a phrase (variant of 讀|读[dou4]) syn
zhá sluice / sluice gate / to dam up water / (coll.) brake / (coll.) electric switch syn
垫补 墊補 diàn bu (coll.) to cover a shortfall by using funds intended for another purpose or by borrowing some money / (coll.) to snack syn
蹦跶 蹦躂 bèng da (coll.) to jump about / to be active / to be lively / (coll.) (fig.) to struggle (before succumbing) / to be alive and kicking (esp. toward the end of one's life)
跟手 gēn shǒu (coll.) while doing it / on the way through / (coll.) immediately / at once / (of a touch screen) responsive to the user's finger movements syn
过节儿 過節兒 guò jié r (coll.) grudge / strife / (coll.) good manners
𪨊 sóng (coll.) semen / (coll.) weak and incompetent
榆木脑袋 榆木腦袋 yú mù nǎo dai (coll.) thickhead / (coll.) thick skull (i.e. the brain of a thickhead)
念想 niàn xiǎng to miss (the presence of) / to cherish the memory of / aspiration / desire / sth one keeps thinking about / (coll.) keepsake / memento / (coll.) impression (of sb or sth in one's mind)
念想儿 念想兒 niàn xiang r (coll.) keepsake / memento / (coll.) impression (of sb or sth in one's mind)
串串 chuàn chuàn (coll.) skewers / barbecued food on sticks / (in Sichuan) Sichuan-style hotpot skewers (abbr. for 串串香[chuan4 chuan4 xiang1]) / (coll.) non-pedigree pet (esp. dog or cat) / mutt / mixed-breed cat
整治 zhěng zhì to bring under control / to regulate / to restore to good condition / (coll.) to fix (a person) / to prepare (a meal etc) syn
死人 sǐ rén dead person / (coll.) to die / (of a death) to happen syn
问候 問候 wèn hòu to give one's respects / to send a greeting / (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking) syn
老外 lǎo wài (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur syn
排骨 pái gǔ pork chop / pork cutlet / spare ribs / (coll.) skinny person syn
苦主 kǔ zhǔ (old) the family of the victim in a murder case / (Tw, HK) victim (of a crime, misfortune etc) / (Tw) (coll.) person who bears the burden while others benefit;
ròu meat / flesh / pulp (of a fruit) / (coll.) (of a fruit) squashy / (of a person) flabby / irresolute / Kangxi radical 130 syn
胖墩儿 胖墩兒 pàng dūn r (coll.) short, fat person (esp. a kid) / a roly-poly
二婚 èr hūn (coll.) (usu. of women in former times) to marry for a second time / second marriage / person who remarries
老美 lǎo měi (coll.) an American / person from the United States
老黑 lǎo hēi (coll.) black person
梗王 gěng wáng (coll.) person who makes people laugh / funny guy
小钢炮 小鋼砲 xiǎo gāng pào (coll.) piece of light artillery such as a mortar / (fig.) person who speaks boldly and frankly / hot hatch (car) / (also used figuratively with various meanings in other contexts)
直肠子 直腸子 zhí cháng zi (coll.) forthright person syn
瞌睡虫 瞌睡蟲 kē shuì chóng mythological insect that makes people doze off / (fig.) drowsiness / (coll.) person who loves sleeping / sleepaholic
大尾巴狼 dà yǐ ba láng (coll.) person who puts on an act: feigning ignorance, pretending to be solicitous, acting innocent etc
大长腿 大長腿 dà cháng tuǐ (coll.) (a person's) long legs
蔫头耷脑 蔫頭耷腦 niān tóu - dā nǎo (idiom) (coll.) (of a flower etc) droopy / withered / (of a person) listless / dispirited syn
马甲线 馬甲線 mǎ jiǎ xiàn (neologism c. 2013) (coll.) vertical groove visible on either side of the belly in a person with well-toned abs
硕士 碩士 shuò shì master's degree / person who has a master's degree / learned person
每人 měi rén each person / everybody / per person syn
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person / fig. the person you have been looking for / Mr Right / the girl of one's dreams
上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc)
小人 xiǎo rén person of low social status (old) / I, me (used to refer humbly to oneself) / nasty person / vile character syn
普通人 pǔ tōng rén ordinary person / private citizen / people / the person in the street syn
辗转 輾轉 zhǎn zhuǎn to toss about in bed / from person to person / indirectly / to wander syn
恶人 惡人 è rén evil person / vile creature / villain / (archaic) ugly person syn
闲人 閒人 xián rén idle person / idler / person who has no legitimate reason to be in a certain place syn
光棍 guāng gùn gangster / hoodlum / bachelor / single man / (dialect) wise person / astute person syn
有心人 yǒu xīn rén resolute person / person with aspirations / people who feel / people who use their heads syn
奇人 qí rén an eccentric / odd person / person of extraordinary talent syn
名士 míng shì (old) a person of literary talent / a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post) syn
高个子 高個子 gāo gè zi tall person / (of a person) tall syn
传奇人物 傳奇人物 chuán qí rén wù legendary person / legend (i.e. person)
废人 廢人 fèi rén handicapped person / useless person syn
德高望重 dé gāo wàng zhòng a person of virtue and prestige / a person of good moral standing and reputation syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page