"(coll.) Come on!" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
少来 少來 shǎo lái refrain (from doing sth) / (coll.) Come on! / Give me a break! / Save it!
Chinese Pinyin Translation Actions
醒悟 xǐng wù to come to oneself / to come to realize / to come to see the truth / to wake up to reality syn
léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn
zhào to cover / to spread over / a cover / a shade / a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect / to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome / incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4de2zhu4]) to have things under control / to be able to handle it syn
没法儿 沒法兒 méi fǎ r (coll.) can't do anything about it / (coll.) there's no way that ... / it's simply not credible that ... / (coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful) syn
产生 產生 chǎn shēng to arise / to come into being / to come about / to give rise to / to bring into being / to bring about / to produce / to engender / to generate syn
应验 應驗 yìng yàn to come true / to come about as predicted / to be fulfilled syn
féng to meet by chance / to come across / (of a calendar event) to come along / (of an event) to fall on (a particular day) / to fawn upon syn
来去无踪 來去無蹤 lái qù wú zōng come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and leave without a trace
来无影,去无踪 來無影,去無蹤 lái wú yǐng , qù wú zōng lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and go without a trace
既来之,则安之 既來之,則安之 jì lái zhī , zé ān zhī Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy. / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it.
开胶 開膠 kāi jiāo to come unglued / to come apart
好戏还在后头 好戲還在後頭 hǎo xì hái zài hòu tou the best part of the show is yet to come / (with ironic tone) the worst is yet to come / you ain't seen nothin' yet
映入脑海 映入腦海 yìng rù nǎo hǎi to come to mind / to come to one's attention
泡汤 泡湯 pào tāng (coll.) to fizzle out / to come to nothing / to dawdle / to stall / (Tw) to have a soak in a hot spring bath syn
zháo to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in syn
玩完 wán wán (coll.) to end in failure / to come to grief / to bite the dust
一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service / (coll.) week / (coll.) Sunday syn
末了 mò liǎo (coll.) final part / last bit / (coll.) in the end / finally syn
大牛 dà niú (coll.) leading light / superstar / badass / (coll.) higher-priced model of Lamborghini
奶子 nǎi zi (coll.) milk / (coll.) breast / booby / tit syn
促狭 促狹 cù xiá (coll.) teasing / mischievous / (coll.) cunning / sly
滴管 dī guǎn intravenous drip tube / dropper / eyedropper / (coll.) pipette / (coll.) burette / drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1guan4guan3])
gòu enough (sufficient) / enough (too much) / (coll.) (before adj.) really / (coll.) to reach by stretching out syn
sǔn to decrease / to lose / to damage / to harm / (coll.) to ridicule / to deride / (coll.) caustic / sarcastic / nasty / mean / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ syn
zhà to burst / to explode / to blow up / to bomb / (coll.) to fly into a rage / (coll.) to scamper off / to scatter syn
xióng bear / (coll.) to scold / to rebuke / (coll.) weak / incapable syn
zhuǎ (coll.) foot of an animal or bird / (coll.) foot supporting a cooking pot etc syn
dòu to tease (playfully) / to entice / (coll.) to joke / (coll.) funny / amusing / to stay / to sojourn / brief pause at the end of a phrase (variant of 讀|读[dou4]) syn
zhá sluice / sluice gate / to dam up water / (coll.) brake / (coll.) electric switch syn
垫补 墊補 diàn bu (coll.) to cover a shortfall by using funds intended for another purpose or by borrowing some money / (coll.) to snack syn
蹦跶 蹦躂 bèng da (coll.) to jump about / to be active / to be lively / (coll.) (fig.) to struggle (before succumbing) / to be alive and kicking (esp. toward the end of one's life)
跟手 gēn shǒu (coll.) while doing it / on the way through / (coll.) immediately / at once / (of a touch screen) responsive to the user's finger movements syn
过节儿 過節兒 guò jié r (coll.) grudge / strife / (coll.) good manners
𪨊 sóng (coll.) semen / (coll.) weak and incompetent
榆木脑袋 榆木腦袋 yú mù nǎo dai (coll.) thickhead / (coll.) thick skull (i.e. the brain of a thickhead)
念想 niàn xiǎng to miss (the presence of) / to cherish the memory of / aspiration / desire / sth one keeps thinking about / (coll.) keepsake / memento / (coll.) impression (of sb or sth in one's mind)
念想儿 念想兒 niàn xiang r (coll.) keepsake / memento / (coll.) impression (of sb or sth in one's mind)
串串 chuàn chuàn (coll.) skewers / barbecued food on sticks / (in Sichuan) Sichuan-style hotpot skewers (abbr. for 串串香[chuan4 chuan4 xiang1]) / (coll.) non-pedigree pet (esp. dog or cat) / mutt / mixed-breed cat
来自 來自 lái zì to come from (a place) / From: (in email header) syn
出来 出來 chū lái to come out / to appear / to arise syn
来说 來說 lái shuō to have one's say / to interpret a topic (from a certain point of view) / now we come to talk about it, ... syn
下来 下來 xià lai to come down / (completed action marker) / (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.) / (indicates continuation from the past towards us) / to be harvested (of crops) / to be over (of a period of time) / to go among the masses (said of leaders) syn
登陆 登陸 dēng lù to land / to come ashore / to make landfall (of typhoon etc) / to log in (frequently used erroneous variant of 登錄|登录[deng1 lu4])
过来 過來 guò lái to come over / to manage / to handle / to be able to take care of syn
来到 來到 lái dào to arrive / to come syn
回来 回來 huí lai to return / to come back syn
遇到 yù dào to meet / to run into / to come across syn
返回 fǎn huí to return to / to come (or go) back syn
来看 來看 lái kàn to come and see / to see a topic from a certain point of view syn
进来 進來 jìn lái to come in syn
作出 zuò chū to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract syn
反正 fǎn zhèng anyway / in any case / to come over from the enemy's side syn
传来 傳來 chuán lái (of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive syn
上来 上來 shàng lái to come up / to approach / (verb complement indicating success) syn
拿出 ná chū to take out / to put out / to provide / to put forward (a proposal) / to come up with (evidence) syn
生成 shēng chéng to generate / to produce / to form / to be formed / to come into being / to be born with / to be blessed with syn
前来 前來 qián lái to come (formal) / before / previously
来电 來電 lái diàn incoming telephone call (or telegram) / to phone in / to send in a telegram / to have an instant attraction to sb / (of electricity, after an outage) to come back
难得 難得 nán dé seldom / rare / hard to come by syn
反复 反復 fǎn fù repeatedly / over and over / to upend / unstable / to come and go / (of an illness) to return syn
亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc
碰到 pèng dào to come across / to run into / to meet / to hit syn
响起 響起 xiǎng qǐ (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off syn
再来 再來 zài lái come again
来临 來臨 lái lín to approach / to come closer syn
遇上 yù shàng to come across (sb) / to run into syn
首选 首選 shǒu xuǎn first choice / premium / to come first in the imperial examinations
相遇 xiāng yù to meet / to encounter / to come across syn
下岗 下崗 xià gǎng (of a guard, sentry etc) to come off duty / (of a worker) be to laid off syn
出身 chū shēn to be born of / to come from / family background / class origin syn
归来 歸來 guī lái to return / to come back syn
交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) / to give instructions / to tell (sb to do sth) / to explain / to give an account / to brief / to confess / to account for oneself / (jocular) to come to a bad end syn
出场 出場 chū chǎng (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue syn
出自 chū zì to come from syn
来得 來得 lái de to emerge (from a comparison) / to come out as / to be competent or equal to syn
请进 請進 qǐng jìn "please come in"
复活 復活 fù huó to revive / (lit. and fig.) to come back to life / (religion) resurrection syn
打架 dǎ jià to fight / to scuffle / to come to blows / CL:場|场[chang2] syn
降临 降臨 jiàng lín to descend / to arrive / to come syn
浮现 浮現 fú xiàn (of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge syn
兴起 興起 xīng qǐ to rise / to spring up / to burgeon / to be aroused / to come into vogue syn
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter? / what's going on? / how could that be? / how did that come about? / what's it all about?
感悟 gǎn wù to come to realize / to appreciate (feelings) syn
出入 chū rù to go out and come in / entrance and exit / expenditure and income / discrepancy / inconsistent syn
终结 終結 zhōng jié end / conclusion / to come to an end / to terminate (sth) syn
往后 往後 wǎng hòu from now on / in the future / time to come syn
问世 問世 wèn shì to be published / to come out syn
想出 xiǎng chū to figure out / to work out (a solution etc) / to think up / to come up with (an idea etc)
起源 qǐ yuán origin / to originate / to come from syn
打来 打來 dǎ lái to come to attack
来往 來往 lái wǎng to come and go / to have dealings with / to be in relation with syn
碰上 pèng shàng to run into / to come upon / to meet syn
过往 過往 guò wǎng to come and go / to have friendly relations with / in the past / previous syn
出世 chū shì to be born / to come into being / to withdraw from worldly affairs syn
松开 鬆開 sōng kāi to release / to let go / to loosen / to untie / to come loose syn
相逢 xiāng féng to meet (by chance) / to come across syn
配有 pèi yǒu to be equipped with / to come with (sth)
复出 復出 fù chū to come back out of retirement / to get involved again after having withdrawn syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page