基准职位说明 基準職位說明 benchmark post description / benchmark job description 得分 dé fēn to score a point (in a competition, test etc) / score / rating / grade 实验台 實驗台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand 实验架 實驗架 shí yàn jià test jig / test rig / test bench / test stand 平 píng flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1] syn 触地得分 觸地得分 chù dì dé fēn to score a try (sports) / to score a touchdown 测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 假设检验 假設檢驗 jiǎ shè jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 显著性检验 顯著性檢驗 xiǎn zhù xìng jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 艾滋病病毒抗体检测 艾滋病病毒抗體檢測 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 艾滋病毒检验 艾滋病毒檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 抗体检验 抗體檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 高分低能 gāo fēn dī néng high in score but low in ability (as a result of teaching to the test) syn 吃鸭蛋 吃鴨蛋 chī yā dàn (fig.) to score 0 (on a test, in competition etc) 基准 基準 jī zhǔn (surveying) datum / standard / criterion / benchmark syn 标杆 標杆 biāo gān surveyor's pole / post (used for a landmark) / (fig.) goal / model / benchmark 标竿 標竿 biāo gān benchmark / pole serving as mark or symbol / pole with a trophy hung on it 基本员额 jī běn yuán é benchmark post 外国直接投资详细基准定义 外國直接投資詳細基准定義 wài guó zhí jiē tóu zī xiáng xì jī zhǔn dìng yì OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment 基准调查 基準調查 benchmark survey 对标 對標 duì biāo to compare a product with (a rival product) / to benchmark against (another product) 考验 考驗 kǎo yàn to test / to put to the test / trial / ordeal 测验 測驗 cè yàn test / to test / CL:次[ci4],個|个[ge4] syn 考级 考級 kǎo jí to take a test to establish one's level of proficiency / placement test / (music) grade exam 试射 試射 shì shè to test-fire / to conduct a missile test 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 试 試 shì to test / to try / experiment / examination / test syn 探井 tàn jǐng (mining) test pit / exploratory shaft / test well ＤＮＡ鉴定 ＤＮＡ鑒定 D N A jiàn dìng DNA test / DNA testing / DNA test / DNA testing 决定性考验 jué dìng xìng kǎo yàn litmus test / acid test 从属权利检验 test of appurtenance / appurtenance test 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 核酸序列扩增检测 核酸序列擴增檢測 hé suān xù liè kuò zēng jiǎn cè nucleic acid sequence-based amplification test / NASBA test 部分禁试条约 部分禁試條約 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 开杯试验 開杯試驗 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 克利夫兰开杯试验 克利夫蘭開杯試驗 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 平均数比较检验 平均數比較檢驗 comparison-of-means test / t-test t－检验 t－檢驗 comparison-of-means test / t-test 免疫层析试验 免疫層析試驗 miǎn yì céng xī shì yàn immunochromatographic assay / immunochromatographic strip test / lateral-flow test 技术试验卫星 技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 日本技术试验卫星 日本技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 精度检查 精度檢查 alignment test / misalignment test 校准检查 校準檢查 alignment test / misalignment test 精度检测 精度檢測 system accuracy test / accuracy test 方差比检验 方差比檢驗 variance-ratio test / f-test 全面禁试 全面禁試 comprehensive nuclear test ban / comprehensive test ban 普通话水平测试 普通話水平測試 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4]) 尿检 尿檢 niào jiǎn urine test / urinalysis / to do a urine test 复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 试水 試水 shì shuǐ to run water through a system to test it (for leakages etc) / (fig.) to test the waters / to do (sth) on a trial basis 体测 體測 tǐ cè fitness test / to do a fitness test 评分 評分 píng fēn to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work) 分数 分數 fēn shù (exam) grade / mark / score / fraction syn 进球 進球 jìn qiú to score a goal / goal (sport) 比分 bǐ fēn score (of a game or competition) 取胜 取勝 qǔ shèng to score a victory / to prevail over one's opponents syn 总分 總分 zǒng fēn overall score / total points 高分 gāo fēn high marks / high score 分数线 分數線 fēn shù xiàn horizontal line (in a fraction) / minimum passing score 破门 破門 pò mén to burst or force open a door / to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church) / to score a goal (in football, hockey etc) 绝杀 絕殺 jué shā to deal the fatal blow (sports, chess etc) / to score the winning point 攻入 gōng rù to force entrance into / to score a goal (sport) 入球 rù qiú to score a goal / goal 乐谱 樂譜 yuè pǔ a musical score / sheet music 高发 高發 gāo fā (of diseases, accidents) to occur with a high incidence / (old) to score highly in the imperial exams 扳平 bān píng to equalize / to level the score / to pull back the advantage syn 计分 計分 jì fēn to calculate the score 平分 píng fēn to divide evenly / to bisect (geometry) / deuce (tennis) / tied score syn 投中 tóu zhòng to hit the target with one's throw / (basketball) to score syn 反超 fǎn chāo to reverse (the score) / to pull off a comeback / to take the lead 记分 記分 jì fēn to keep score 改判 gǎi pàn (law) to amend a judgment / to commute / (in a contest or exam) to change the original decision or score 低分 dī fēn low marks / low score 录取线 錄取線 lù qǔ xiàn minimum passing score for admission 报怨 報怨 bào yuàn to pay back a score / to get revenge / to requite / (old) variant of 抱怨[bao4 yuan4] 谱子 譜子 pǔ zi musical score syn 及格线 及格線 jí gé xiàn passing line or score (in an examination) 总谱 總譜 zǒng pǔ musical score 谱 譜 pǔ chart / list / table / register / score (music) / spectrum (physics) / to set to music syn 报分 報分 bào fēn call the score 楬 jié a peg / tally / score 满点 滿點 mǎn diǎn full working hours / full marks / perfect score / (fig.) (after a attribute) couldn't be more (happy, romantic etc) 背榜 bēi bǎng to score last in an examination 记谱 記譜 jì pǔ to notate music / to write a score 读谱 讀譜 dú pǔ to read a score / to read music 负分 負分 fù fēn negative score / minus (in grades, such as A-) z记分 z記分 z-score 出口气 出口氣 chū kǒu qì to take one's revenge / to score off sb 心里有数 心裡有數 xīn lǐ yǒu shù to know the score (idiom) / to be well aware of the situation 临门一脚 臨門一腳 lín mén yī jiǎo to try to score (a goal) / final push (at a critical juncture) / the final leg of sth 做球 zuò qiú to set up a teammate (with an opportunity to score) / to throw a game 有仇不报非君子 有仇不報非君子 yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ a real man, if he takes a hit, will seek to even the score (idiom) 完胜 完勝 wán shèng to score a convincing win / to crush (one's opponent) 打分数 打分數 dǎ fēn shù to grade (a student's work) / to rate (sb's performance) / to give a score 捡漏 撿漏 jiǎn lòu to repair a leaky roof / (dialect) to find fault / to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity 斩获 斬獲 zhǎn huò to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal) / to win (a medal) / (fig.) to reap rewards / to achieve gains 有数 有數 yǒu shù to have kept count / to know how many / (fig.) to know exactly how things stand / to know the score / not many / only a few syn 比数 比數 bǐ shù score (of a game or competition) 