暗星云 暗星雲 àn xīng yún (astronomy) dark nebula / absorption nebula 深色 shēn sè dark / dark colored 昏天黑地 hūn tiān hēi dì lit. dark sky and black earth (idiom) / fig. pitch dark / to black out / disorderly / troubled times syn 一团漆黑 一團漆黑 yī tuán qī hēi pitch-dark / (fig.) completely in the dark / totally ignorant of / (fig.) grim / beyond salvation syn 能源 néng yuán energy sources / energy 节能 節能 jié néng to conserve energy / to minimize energy consumption syn 寄托 寄託 jì tuō to entrust (to sb) / to place (one's hope, energy etc) in / a thing in which one invests (one's hope, energy etc) syn 邪气 邪氣 xié qì evil influence / unhealthy trend / (a person's) evil air / aura of wickedness / (TCM) pathogenic energy (opposite: 正氣|正气[zheng4 qi4], vital energy) syn 可再生能源和能效伙伴关系 Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership 能量平衡 energy balance / energy budget 能量结算 energy balance / energy budget 能量预算 energy balance / energy budget 全球能源效益和可再生能源基金 Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund 能源共同体条约 Treaty establishing the Energy Community / Energy Community Treaty 合理使用能源奖励制度 hé lǐ shǐ yòng néng yuán jiǎng lì zhì duó Incentive System for the Rational Use of Energy System of Incentives for the Rational Use of Energy on a Regional Basis 能源宪章能源效率和有关环境问题议定书 Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects 原子能机构聚变能会议 IAEA Fusion Energy Conference / Fusion Energy Conference; 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 面向小型能源用户的能源筹资服务 面向小型能源用戶的能源籌資服務 Financing Energy Services for Small-scale Energy-users 能源路线 néng yuán lù xiàn energy path / energy strategy 能源战略 néng yuán zhàn lüè energy path / energy strategy 净能源 淨能源 jìng néng yuán energy returned on energy invested 能源产出与能源投入的比率 能源產出與能源投入的比率 energy returned on energy invested 生物能量转化 生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 光生物能量转化 光生物能量轉化 bio-conversion / biological energy conversion / photobiological energy conversion 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 氢能源 氫能源 qīng néng yuán hydrogen energy (energy derived from using hydrogen as a fuel) 空间 空間 kōng jiān space / room / (fig.) scope / leeway / (astronomy) outer space / (physics, math.) space syn 巨星 jù xīng (astronomy) giant star / (fig.) superstar (of opera, basketball etc) syn 黑洞 hēi dòng (astronomy) black hole 天文 tiān wén astronomy 中天 zhōng tiān culmination (astronomy) syn 新星 xīn xīng (astronomy) nova / (fig.) new star / rising star syn 水星 shuǐ xīng (astronomy) Mercury 实测 實測 shí cè to take measurements / measured (speed etc) / observed (as opposed to "estimated") / observational (astronomy) 黑子 hēi zǐ black piece (in Chinese chess) / black stone (in Go) / (astronomy) sunspot syn 白道 bái dào (astronomy) the moon's path around the earth / legitimate, lawful activities (contrasted with 黑道[hei1dao4]) / law-abiding citizenry 天文学 天文學 tiān wén xué astronomy 星宿 xīng xiù constellation (arch., now 星座) / one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology / motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology) syn 斗牛 dǒu niú Big Dipper and Altair (astronomy) 黄道 黃道 huáng dào (astronomy) the ecliptic 开光 開光 kāi guāng eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism) / to consecrate / to bless / transparent / translucent / haircut / shaving the head or face (humorous) / a method of decoration / first light (astronomy) 启明星 啟明星 qǐ míng xīng (astronomy) Venus syn 十二宫 十二宮 shí èr gōng the twelve equatorial constellations or signs of the zodiac in Western astronomy and astrology, namely: Aries 白羊[Bai2 yang2], Taurus 金牛[Jin4 niu2], Gemini 雙子|双子[Shuang1 zi3], Cancer 巨蟹[Ju4 xie4], Leo 獅子|狮子[Shi1 zi3], Virgo 室女[Shi4 nu:3], Libra 天秤[Tian1 cheng4], Scorpio 天蠍|天蝎[Tian1 xie1], Sagittarius 人馬|人马[Ren2 ma3], Capricorn 摩羯[Mo2 jie2], Aquarius 寶瓶|宝瓶[Bao3 ping2], Pisces 雙魚|双鱼[Shuang1 yu2] 光斑 guāng bān facula (astronomy) 星群 xīng qún (astronomy) asterism 射电 射電 shè diàn radio wave (astronomy) 火流星 huǒ liú xīng (astronomy) bolide / fireball 室 shì room / work unit / grave / scabbard / family or clan / one of the 28 constellations of Chinese astronomy syn 浑天仪 渾天儀 hún tiān yí armillary sphere (astronomy) syn 岁差 歲差 suì chā (astronomy) precession 鬼 guǐ disembodied spirit / ghost / devil / (suffix) person with a certain vice or addiction etc / sly / crafty / resourceful (variant of 詭|诡[gui3]) / one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy syn 翼 yì wing / area surrounding the bullseye of a target / to assist / one of the 28 constellations of Chinese astronomy / old variant of 翌 syn 奎 kuí crotch / 15th of the 28th constellations of Chinese astronomy 娄 婁 lóu surname Lou / one of the 28 lunar mansions in Chinese astronomy 曜 yào bright / glorious / one of the seven planets of premodern astronomy syn 北斗七星 běi dǒu qī xīng (astronomy) Big Dipper 红移 紅移 hóng yí red shift (astronomy) 南十字座 nán shí zì zuò (astronomy) the Southern Cross 脉冲星 脈衝星 mài chōng xīng pulsar (astronomy) 七曜 qī yào the seven planets of premodern astronomy (the Sun, the Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn) 三合星 sān hé xīng (astronomy) triple star system 主序星 zhǔ xù xīng (astronomy) main-sequence star 十二时辰 十二時辰 shí èr shí chen twelve divisions of the day of early Chinese and Babylonian timekeeping and astronomy 司天台 司天臺 sī tiān tái Observatory or Bureau of Astronomy (official title) from the Tang dynasty onwards 圆轨道 圓軌道 yuán guǐ dào circular orbit (in astronomy and in astronautics) 土曜日 tǔ yào rì Saturday (used in ancient Chinese astronomy) 巨蛇尾 jù shé wěi (astronomy) Serpens Cauda 恒星年 恆星年 héng xīng nián the sidereal year (astronomy) / the year defined in terms of the fixed stars 日曜日 rì yào rì Sunday (used in ancient Chinese astronomy) 月曜日 yuè yào rì Monday (used in ancient Chinese astronomy) 木曜日 mù yào rì Thursday (used in ancient Chinese astronomy) 水曜日 shuǐ yào rì Wednesday (used in ancient Chinese astronomy) 波霎 bō shà (astronomy) pulsar 浑天说 渾天說 hún tiān shuō geocentric theory in ancient Chinese astronomy 火曜日 huǒ yào rì Tuesday (used in ancient Chinese astronomy) 荧惑星 熒惑星 yíng huò xīng Mars in traditional Chinese astronomy 秒差距 miǎo chā jù parsec (astronomy) 罗睺 luó hóu the intersection of the Moon's orbit with the ecliptic in Vedic astronomy (Sanskrit rahu) 蓝移 藍移 lán yí blue shift (astronomy) 计都 計都 jì dū concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to 羅睺|罗睺[luo2 hou2] / imaginary star presaging disaster 转浑天仪 轉渾天儀 zhuàn hún tiān yí armillary sphere (astronomy) 辰星 chén xīng Mercury in traditional Chinese astronomy / see also 水星[shui3 xing1] 金曜日 jīn yào rì Friday (used in ancient Chinese astronomy) 儒略日 rú lüè rì Julian day (astronomy) 赫罗图 赫羅圖 hè luó tú (astronomy) Hertzsprung-Russell diagram 奇点 奇點 qí diǎn (astronomy, math.) singularity / also pr. [ji1dian3] 拱点 拱點 gǒng diǎn (astronomy) apsis / apse 星盘 星盤 xīng pán (astronomy) astrolabe / (astrology) horoscope / astrological chart 距角 jù jiǎo elongation (astronomy) 周髀算经 周髀算經 zhōu bì suàn jīng Zhou Bi Suan Jing, or Chou Pei Suan Ching, one of the oldest Chinese texts on astronomy and mathematics 天平动 天平動 tiān píng dòng (astronomy) libration 国际天文学年 guó jì tiān wén xué nián International Year of Astronomy 环境对天文学的负面影响国际专题讨论会 International Symposium on Adverse Environmental Impacts on Astronomy 地外天文学 地外天文學 extraterrestrial astronomy 射电天文学探索者卫星 射電天文學探索者衛星 shè diàn tiān wén xué tàn suǒ zhě wèi xīng radio astronomy Explorer 通过天文学发展教育计划 通過天文學發展教育計劃 Initiative to Develop Education through Astronomy 红外天文学 紅外天文學 infrared astronomy 