补种 補種 bǔ zhòng to reseed / to resow / to replant 农业部 農業部 nóng yè bù Ministry of Agriculture / Department of Agriculture 咸水农业 xián shuǐ nóng yè saltwater agriculture / seawater agriculture 农业 農業 nóng yè agriculture / farming 开拓 開拓 kāi tuò to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) syn 直播 zhí bō (TV, radio) to broadcast live / live broadcast / (Internet) to livestream / (agriculture) direct seeding 小道 xiǎo dào bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) syn 农林 農林 nóng lín agriculture and forestry 神农 神農 shén nóng Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture 開荒 开荒 kāi huāng to open up land (for agriculture) 开荒 開荒 kāi huāng to open up land (for agriculture) syn 移栽 yí zāi to transplant (horticulture, agriculture) syn 引种 引種 yǐn zhòng (agriculture) to plant an introduced variety 引种 引種 yǐn zhǒng (agriculture, animal husbandry) to introduce a new variety of plant or animal 农耕 農耕 nóng gēng farming / agriculture 工农业 工農業 gōng nóng yè industry and agriculture 农业厅 農業廳 nóng yè tīng (provincial) department of agriculture 整地 zhěng dì to prepare the soil (agriculture) syn 三农问题 三農問題 sān nóng wèn tí the three rural issues: agriculture, rural areas and peasants 粮农 糧農 liáng nóng food and agriculture / grain farmer 扦插 qiān chā (agriculture) to plant by cuttage / to propagate from cuttings syn 春播 chūn bō (agriculture) to sow in spring 农业现代化 農業現代化 nóng yè xiàn dài huà modernization of agriculture, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations 中农 中農 zhōng nóng Chinese agriculture 苗期 miáo qī (agriculture) seedling stage 分租 fēn zū (of a landlord) to rent out one or more parts of a property / (of a tenant) to sublet one or more parts of a property / (agriculture) sharecropping 神农氏 神農氏 shén nóng shì Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China / followers or clan of Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] 拓荒 tuò huāng to open up land (for agriculture) syn 四个现代化 四個現代化 sì gè xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化 四个现代化 四個現代化 sì ge xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化[si4 hua4] 冻害 凍害 dòng hài (agriculture) freezing injury 壤土 rǎng tǔ (agriculture) loam / (literary) land / territory 农产 農產 nóng chǎn agriculture products / farm produce 垦荒 墾荒 kěn huāng to open up land (for agriculture) syn 轮休 輪休 lún xiū to take holidays in rotation / to stagger employees' days off / (agriculture) to lie fallow in rotation 拔节 拔節 bá jié jointing (agriculture) syn 重农 重農 zhòng nóng to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy) 刀耕火种 刀耕火種 dāo gēng huǒ zhòng slash and burn (agriculture) syn 农业合作化 農業合作化 nóng yè hé zuò huà collectivization of agriculture (in Marxist theory) 烧荒 燒荒 shāo huāng to clear waste land or forest by burning / slash-and-burn (agriculture) 稷 jì millet / God of cereals worshiped by ancient rulers / minister of agriculture syn 砘 dùn (agriculture) to compact loose soil with a stone roller after sowing seeds / stone roller used for this purpose syn 农林水产省 農林水產省 nóng lín shuǐ chǎn shěng Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan) 上农 上農 shàng nóng a rich farmer / to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy) 人民公社化 rén mín gōng shè huà collectivization of agriculture (disastrous policy of communist Russia around 1930 and China in the 1950s) 劝课 勸課 quàn kè to encourage and supervise (esp. state officials promoting agriculture) 劝农 勸農 quàn nóng to promote agriculture 劝农使 勸農使 quàn nóng shǐ envoy charge with promoting agriculture (in Han dynasty) 套作 tào zuò (agriculture) to interplant syn 灭茬 滅茬 miè chá to clear stubble from fields (agriculture) 生存农业 生存農業 shēng cún nóng yè subsistence farming / subsistence agriculture 省农业厅 省農業廳 shěng nóng yè tīng Provincial Department of Agriculture 筛除 篩除 shāi chú to screen or filter out / to winnow (agriculture) 姜石年 薑石年 jiāng shí nián Jiang Shinian (c. 2000 BC), birth name of Shennong 神農|神农[Sheng2 nong2] Farmer God, first of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China 农村合作化 農村合作化 nóng cūn hé zuò huà collectivization of agriculture (in Marxist theory) 农业集体化 農業集體化 nóng yè jí tǐ huà collectivization of agriculture (under communism) 农贷 農貸 nóng dài (government) loan to agriculture 联合国粮食及农业组织 聯合國糧食及農業組織 lián hé guó liáng shi jí nóng yè zǔ zhī Food and Agriculture Organization of the United Nations 本业 本業 běn yè business in which a company has traditionally engaged (e.g. before diversifying) / original business / core business / (literary) agriculture 联合国粮农组织 聯合國糧農組織 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) 垄沟 壟溝 lǒng gōu furrow (agriculture) syn 农村发展和农户收入统计怀伊小组 Wye Group on statistics on rural development and agriculture household income 欧洲农业联合会 European Confederation of Agriculture 欧洲农业委员会 European Commission on Agriculture 全球农业及粮食安全计划 Global Agriculture and Food Security Programme 世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources 粮食和农业遗传资源委员会 Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture 农业与水信息系统 Information System on Water and Agriculture / AQUASTAT 农业和资源宇宙空间遥感普查勘测 Agriculture and Resources Inventory Surveys through Aerospace Remote Sensing 农业和农村发展司 Agriculture and Rural Development Division 农业和自然资源管理领域妇女改革组织 Women Organizing for Change in Agriculture & NRM 农业联合执行委员会 Joint Implementation Committee on Agriculture 农业、农村发展和水力资源司 農業、農村發展和水力資源司 Agriculture, Rural Development and Water Resources Division 改进务农妇女统计工作讲习班 gǎi jìn wù nóng fù rǔ tǒng jì gōng zuò jiǎng xí bān Workshop on Improvement of Statistics on Women in Agriculture 全球粮食和农业最低限度方桉 全球糧食和農業最低限度方案 Minimum Global Programme for Food and Agriculture 农业生产和销售科 Agriculture Production and Marketing Section 农业融资银行 農業融資銀行 Banque pour le financement de l'agriculture 农业、农村发展和环境委员会 農業、農村發展和環境委員會 Committee on Agriculture, Rural Development and the Environment 农用动物遗传资源 農用動物遺傳資源 animal genetic resources for agriculture 伊斯兰会议组织农业部长部长级会议 伊斯蘭會議組織農業部長部長級會議 Ministerial Meeting of the Ministers of Agriculture of the Organization of the Islamic Conference 刀耕火种的农业 刀耕火種的農業 slash-and-burn agriculture 农业委员会 農業委員會 Committee on Agriculture 加拿大农业联合会 加拿大農業聯合會 Canadian Federation of Agriculture 人口、农业和环境咨询委员会 人口、農業和環境咨詢委員會 Advisory Board on Population, Agriculture and Environment 农业振兴方桉 農業振興方案 agriculture revitalization programme 非洲农业发展综合方桉 非洲農業發展綜合方案 Comprehensive Africa Agriculture Development Programme 非洲农业学院协会 非洲農業學院協會 Association of African Faculties of Agriculture 农业可持续现代化和农村转型 農業可持續現代化和農村轉型 sustainable modernization of agriculture and rural transformation 非洲农业和环境领域妇女领导人才计划 非洲農業和環境領域婦女領導人才計劃 African Women Leaders in Agriculture and the Environment 热带农业和粮食作物研究所 熱帶農業和糧食作物研究所 Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops 南部非洲农业研究合作中心 南部非洲農業研究合作中心 Southern African Centre for Cooperation in Agriculture 原子能同位素和辐射应用于粮农发展司 原子能同位素和輻射應用於糧農發展司 Division of Isotope and Radiation Applications of Atomic Energy for Food and Agriculture Development 2000年世界农业普查 2000年世界農業普查 World Census of Agriculture 2000 2000年世界农业普查方桉 2000年世界農業普查方案 Programme for the World Census of Agriculture 2000 开罗文化与农业宣言 開羅文化與農業宣言 Cairo Declaration on Culture and Agriculture 国际文化与农业会议 國際文化與農業會議 International Conference on Culture and Agriculture 旱作农业信息网 旱作農業信息网 hàn zuò nóng yè xìn xī wǎng Rainfed Agriculture Information Network 山区可持续农业和农村发展国际会议 山區可持續農業和農村發展國際會議 International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions / SARD - Mountains 2002 2002年山区可持续发展会议 2002年山區可持續發展會議 International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions / SARD - Mountains 2002 