"(Tw) heterosexual man" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
异男 異男 yì nán (Tw) heterosexual man / straight man
Chinese Pinyin Translation Actions
捧哏 pěng gén straight man (supporting role in comic dialogue 對口相聲|对口相声[dui4kou3 xiang4sheng1]) / (of a straight man) to react with exasperation to the silliness of the funny man 逗哏[dou4gen2]
异性 異性 yì xìng the opposite sex / of the opposite sex / heterosexual / different in nature
异性性接触 異性性接觸 yì xìng xìng jiē chù heterosexual sex
异性恋 異性戀 yì xìng liàn heterosexuality / heterosexual love
异女 異女 yì nǚ (Tw) heterosexual woman / straight woman
老者 lǎo zhě old man / elderly man syn
老头子 老頭子 lǎo tóu zi (coll.) old man / (said of an aging husband) my old man syn
老汉 老漢 lǎo hàn old man / I (an old man referring to himself) syn
大丈夫 dà zhàng fu a manly man / a man of character syn
大块头 大塊頭 dà kuài tóu heavy man / fat man / lunkhead / lummox / lug syn
原人 yuán rén prehistoric man / primitive man syn
对口相声 對口相聲 duì kǒu xiàng shēng comic crosstalk / formalized comic dialogue between two stand-up comics: funny man 逗哏[dou4 gen2] and straight man 捧哏[peng3 gen2]
为仁不富 為仁不富 wéi rén bù fù the rich man cannot be benevolent (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24).
为富不仁 為富不仁 wéi fù bù rén the benevolent man cannot be rich (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). syn
无毒不丈夫 無毒不丈夫 wú dú bù zhàng fu no poison, no great man (idiom) / A great man has to be ruthless.
一人得道,鸡犬升天 一人得道,雞犬升天 yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom) / fig. to ride on sb else's success / Once one man gets a government position, all his cronies get in too / Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
欧吉桑 歐吉桑 ōu jí sāng older man / man of mature years (Japanese loanword)
为富不仁,为仁不富 為富不仁,為仁不富 wéi fù bù rén , wéi rén bù fù the benevolent man cannot be rich and vice versa (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24).
男人膝下有黄金 男人膝下有黃金 nán rén xī xià yǒu huáng jīn lit. the man has gold under his knees / fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity)
谋事在人,成事在天 謀事在人,成事在天 móu shì zài rén , chéng shì zài tiān planning is with man, accomplishing with heaven (idiom) / Man proposes but God disposes.
探雷员 探雷員 detector man / mine-detector man
授人以鱼不如授人以渔 授人以魚不如授人以漁 shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú give a man a fish and you feed him for a day / teach a man to fish and you feed him for a lifetime / knowledge is the best charity
授之以鱼不如授之以渔 授之以魚不如授之以漁 shòu zhī yǐ yú bù rú shòu zhī yǐ yú give a man a fish and you feed him for a day / teach a man to fish and you feed him for a lifetime (idiom)
萝卜白菜,各有所爱 蘿蔔白菜,各有所愛 luó bo bái cài , gè yǒu suǒ ài one man's meat is another man's poison (idiom) / to each his own
孤男寡女 gū nán guǎ nǚ a single man and a single woman / bachelors / a man and a woman together (typically in a secluded setting)
同妻 tóng qī (neologism c. 2009) wife of a gay man (the man may marry to conform with social expectations, and the woman often enters the marriage not knowing he is gay)
甲之蜜糖,乙之砒霜 jiǎ zhī mì táng , yǐ zhī pī shuāng one man's meat is another man's poison (idiom)
大男人 dà nán rén very masculine guy / a real man / (used ironically) a grown man
萝卜白菜,各有所爱 蘿蔔白菜,各有所愛 luó bo - bái cài , gè yǒu suǒ ài (saying) one man's meat is another man's poison / to each his own
靴子落地 xuē zi luò dì lit. the boot hits the floor (idiom) / fig. a much-anticipated, impactful development has finally occurred (an allusion to a joke from the 1950s in which a young man would take off a boot and throw it onto the floor, waking the old man sleeping downstairs who could then not get back to sleep until he had heard the second boot hit the floor)
男人 nán rén a man / a male / men / CL:個|个[ge4] syn
配合 pèi hé matching / fitting in with / compatible with / to correspond / to fit / to conform to / rapport / to coordinate with / to act in concert with / to cooperate / to become man and wife / to combine parts of machine syn
男子 nán zǐ a man / a male syn
少年 shào nián early youth / youngster / (literary) youth / young man syn
老人 lǎo rén old man or woman / the elderly / one's aged parents or grandparents syn
大哥 dà gē eldest brother / big brother (polite address for a man of about the same age as oneself) / gang leader / boss syn
杀手 殺手 shā shǒu killer / murderer / hit man / (sports) formidable player syn
二手房 èr shǒu fáng second-hand house / house acquired indirectly through a middle-man
老头 老頭 lǎo tóu old fellow / old man / father / husband syn
男士 nán shì man / gentleman syn
人为 人為 rén wéi artificial / man-made / having human cause or origin / human attempt or effort syn
老人家 lǎo rén jiā polite term for old woman or man syn
小伙子 xiǎo huǒ zi young man / young guy / lad / youngster / CL:個|个[ge4] syn
儿女 兒女 ér nǚ children / sons and daughters / a young man and a young woman (in love) syn
汉子 漢子 hàn zi man / fellow / (dialect) husband syn
大叔 dà shū eldest of father's younger brothers / uncle (term used to address a man about the age of one's father) syn
大爷 大爺 dà ye (coll.) father's older brother / uncle / term of respect for older man syn
人造 rén zào man-made / artificial / synthetic syn
第三者 dì sān zhě sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship / the other woman / the other man / third person / third party (in dispute) / disinterested party / number three in a list syn
现代人 現代人 xiàn dài rén modern man / Homo sapiens
化纤 化纖 huà xiān man-made fiber (abbr. for 化學纖維|化学纤维[hua4xue2 xian1wei2]) syn
男儿 男兒 nán ér a (real) man / boy / son syn
男子汉 男子漢 nán zǐ hàn man (i.e. manly, masculine) syn
老爹 lǎo diē (dialect) father / old man / sir syn
智者 zhì zhě sage / wise man / clever and knowledgeable person syn
情妇 情婦 qíng fù mistress / paramour (of married man) syn
兄长 兄長 xiōng zhǎng elder brother / term of respect for a man of about the same age syn
北京人 běi jīng rén Beijing resident / Peking ape-man, Homo erectus pekinensis (c. 600,000 BC), discovered in 1921 at Zhoukoudian 周口店[Zhou1 kou3 dian4], Beijing
武将 武將 wǔ jiàng general / military leader / fierce man syn
文学家 文學家 wén xué jiā writer / man of letters / CL:個|个[ge4] syn
伯父 bó fù father's elder brother / term of respect for older man / CL:個|个[ge4] syn
油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn
光棍 guāng gùn gangster / hoodlum / bachelor / single man / (dialect) wise person / astute person syn
白人 bái rén white man or woman / Caucasian
蜘蛛侠 蜘蛛俠 zhī zhū xiá Spider-Man, comic book superhero
风云人物 風雲人物 fēng yún rén wù the man (or woman) of the moment (idiom) / influential figure syn
成家 chéng jiā to settle down and get married (of a man) / to become a recognized expert syn
驻守 駐守 zhù shǒu (man a post and) defend syn
靓仔 靚仔 liàng zǎi handsome young man
后生 後生 hòu shēng young generation / youth / young man syn
老儿 老兒 lǎo ér father / husband / old man
伯乐 伯樂 bó lè Bole (a man who lived during Spring and Autumn Period, reputed to be able to spot a good horse) / a person who is good at spotting talent
老翁 lǎo wēng old man syn
力士 lì shì strong man / sumo wrestler syn
娶妻 qǔ qī to take a wife / to get married (man)
财主 財主 cái zhǔ rich man / moneybags syn
小白脸 小白臉 xiǎo bái liǎn attractive young man (usually derog.) / pretty boy / gigolo
好家伙 hǎo jiā huo my God! / oh boy! / man! syn
圣贤 聖賢 shèng xián a sage / wise and holy man / virtuous ruler / Buddhist lama / wine syn
曾国藩 曾國藩 zēng guó fān Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man
左右手 zuǒ yòu shǒu left and right hands / (fig.) capable assistant / right-hand man syn
男女关系 男女關係 nán nǚ guān xì man-woman connection / intimate relationship
老父 lǎo fù father / old man / venerable sir syn
工时 工時 gōng shí man-hour
姐弟恋 姐弟戀 jiě dì liàn love between an older woman and a younger man
妻妾 qī qiè wives and concubines (of a polygamous man) / harem syn
单身汉 單身漢 dān shēn hàn bachelor / single man syn
硬汉 硬漢 yìng hàn man of steel / unyielding, tough guy syn
醉汉 醉漢 zuì hàn intoxicated man / drunkard syn
穷光蛋 窮光蛋 qióng guāng dàn poor wretch / pauper / destitute man / poverty-stricken peasant / penniless good-for-nothing / impecunious vagabond syn
食人 shí rén man-eating (beast) / to eat people / fig. to oppress the people
哲人 zhé rén wise man syn
正人君子 zhèng rén jūn zi upright gentleman / man of honor syn
献殷勤 獻殷勤 xiàn yīn qín to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc) / to fawn upon (an influential politician etc) / to court sb's favor / to ingratiate oneself syn
老丈 lǎo zhàng sir (respectful form of address for an old man)
须眉 鬚眉 xū méi man or men (formal) syn
洛克人 luò kè rén Rockman or Mega Man (video game series)
匹夫 pǐ fū ordinary man / ignorant person / coarse fellow syn
原始人 yuán shǐ rén primitive man / prehistoric human syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page