公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 以零关税、免配额方式进入市场 以零關稅、免配額方式進入市場 duty-free and quota-free access to the markets / duty-free and quota-free market access 不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 提车 提車 tí chē to pick up a car (newly purchased car from a dealership, repaired vehicle from a repair shop, rental car at the airport etc) 步行街 bù xíng jiē car-free zone / pedestrian street 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 解脱 解脫 jiě tuō to untie / to free / to absolve of / to get free of / to extirpate oneself / (Buddhism) to free oneself of worldly worries syn 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 和达－贝尼奥夫带 和達－貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 小车 小車 xiǎo chē small model car / mini-car / small horse-cart / barrow / wheelbarrow / type of folk dance syn 车行 車行 chē háng car-related business / car dealership / taxi company / (commercial) garage 包车 包車 bāo chē hired car / chartered car 遥控车 遙控車 yáo kòng chē radio-controlled car (hobbyist's model car) 敞蓬车 敞蓬車 chǎng péng chē convertible car / open car 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode 车奴 車奴 chē nú car slave, sb forced to sacrifice quality of life to buy or maintain a car 汽车共用 汽車共用 car sharing / car pooling 无标志警车 無標誌警車 unmarked car / unmarked police car 自驾车 自駕車 zì jià chē to drive oneself somewhere / private vehicle / (Tw) self-driving car / autonomous car 无核区 無核區 wú hé qū nuclear weapon-free zone 非核地带 非核地帶 fēi hé dì dài nuclear-free zone 中东无大规模毁灭性武器区 Middle East zone free of weapons of mass destruction 无大规模毁灭性武器区 wú dài guī mú huǐ miè xìng wǔ qì qū zone free of weapons of mass destruction 单一国家无核武器区 single-State nuclear-weapon-free zone 中亚无核武器区条约 Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia 南太平洋无核区 nán tài píng yáng wú hé qū South Pacific Nuclear Free Zone 任意开火区 rèn yì kāi huǒ qū free-fire zone 南太平洋无核区条约议定书 南太平洋無核區條約議定書 Protocols to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty 无核武器区 無核武器區 wú hé wǔ qì qū nuclear-weapon-free zone 非洲无核武器区条约 African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty / Pelindaba Treaty 佩林达巴条约 African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty / Pelindaba Treaty 东南亚无核武器区条约 東南亞無核武器區條約 Treaty on the South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone / Treaty of Bangkok 曼谷条约 曼谷條約 Treaty on the South-East Asia Nuclear Weapon Free Zone / Treaty of Bangkok 无杀伤人员地雷区 無殺傷人員地雷區 anti-personnel mine-free zone 阿拉伯自由贸易区 阿拉伯自由貿易區 Arab Free Trade Zone 中美洲自由贸易区 中美洲自由貿易區 Central American Free Trade Zone 南太平洋无核区条约 南太平洋無核區條約 South Pacific Nuclear Free Zone Treaty / Rarotonga Treaty 拉罗通加条约 拉羅通加條約 South Pacific Nuclear Free Zone Treaty / Rarotonga Treaty 东南亚无核武器区 東南亞無核武器區 South-East Asia Nuclear-Weapon-Free-Zone 无病区 無病區 disease-free zone 科隆自由贸易区 科隆自由貿易區 Colón Free Zone 建立中亚无核武器区国际会议 建立中亞無核武器區國際會議 international conference on a Central Asia Nuclear-Weapon-Free Zone 建立南亚无核区 建立南亞無核區 Establishment of a Nuclear-Free Zone in South Asia 宣布和建立南亚无核区 宣布和建立南亞無核區 Declaration and Establishment of a Nuclear-Free Zone in South-Asia 免签证区 免簽證區 visa-free zone 无武器区 無武器區 weapons-free zone 建立中东区域无核武器区 建立中東區域無核武器區 Establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East 无化学武器区 無化學武器區 chemical-weapon-free zone 建立南太平洋无核区工作组 建立南太平洋無核區工作組 Working Group on a South Pacific Nuclear-Free Zone 申根区 申根區 shēn gēn qū the Schengen area, a passport-free zone in Europe 免税 免稅 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 挥洒 揮灑 huī sǎ to sprinkle / to shed (tears, blood etc) / fig. free, unconstrained / to write in a free style syn 免票 miǎn piào not to be charged for admission / (to be admitted) for free / free pass syn 畅 暢 chàng free / unimpeded / smooth / at ease / free from worry / fluent syn 自由焓 zì yóu hán free enthalpy (thermodynamics) / Gibbs free energy 解放儿童 Free the Children / Kids Can Free the Children 废除切割女性生殖器官习俗村示范项目 廢除切割女性生殖器官習俗村示範項目 Female Genital Mutilation Free Village Model Project / FGM Free Village Model Project 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 自由落体取样器 自由落體取樣器 free-fall sampler / free-fall device 自由大气 自由大氣 free atmosphere / free air 自由空气 自由空氣 free atmosphere / free air 自由名单制 自由名單制 free list / free-list system 不忮不求 bù zhì bù qiú (idiom) to be free of jealousy or greed / to live a simple life, free from worldly desires 地带 地帶 dì dài zone / CL:個|个[ge4] syn 经济特区 經濟特區 jīng jì tè qū special economic zone 险境 險境 xiǎn jìng critical circumstances / risky conditions / danger zone syn 亚热带 亞熱帶 yà rè dài subtropical (zone or climate) 时区 時區 shí qū time zone 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 海区 海區 hǎi qū maritime zone 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 温带 溫帶 wēn dài temperate zone 开城 開城 kāi chéng Kaesong or Gaeseong city in southwest North Korea, close to the border with South Korea and a special economic zone for South Korean companies 专属经济区 專屬經濟區 zhuān shǔ jīng jì qū exclusive economic zone 带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 副热带 副熱帶 fù rè dài subtropical (zone or climate) 防波堤 fáng bō dī breakwater / seawall / fig. defensive buffer zone 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 非军事区 非軍事區 fēi jūn shì qū demilitarized zone 