冷静 冷靜 lěng jìng calm / cool-headed / dispassionate / (of a place) deserted / quiet syn 安静 安靜 ān jìng quiet / peaceful / calm syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 平 píng flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1] syn 镇定 鎮定 zhèn dìng calm / unperturbed / cool syn 镇静 鎮靜 zhèn jìng calm / cool syn 安定 ān dìng stable / calm / settled / to stabilize / Valium / diazepam syn 安宁 安寧 ān níng peaceful / tranquil / calm / composed / free from worry syn 安稳 安穩 ān wěn steady / stable / sedate / calm / (of sleep) sound / (of a transition) smooth syn 若无其事 若無其事 ruò wú qí shì (idiom) as if nothing had happened / calm and composed / nonchalant syn 从容 從容 cóng róng to go easy / unhurried / calm / Taiwan pr. [cong1 rong2] syn 沉着 沉著 chén zhuó steady / calm and collected / not nervous syn 坦然 tǎn rán calm / undisturbed syn 平复 平復 píng fù to calm down / to subside / to be cured / to be healed syn 风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) syn 沉静 沉靜 chén jìng peaceful / quiet / calm / gentle syn 静谧 靜謐 jìng mì (literary) quiet / calm / still / tranquil syn 沉稳 沉穩 chén wěn steady / calm / unflustered syn 沉住气 沉住氣 chén zhù qì to keep cool / to stay calm syn 不动声色 不動聲色 bù dòng shēng sè not a word or movement (idiom) / remaining calm and collected / not batting an eyelid syn 笃定 篤定 dǔ dìng certain / confident (of some outcome) / calm and unhurried syn 从容不迫 從容不迫 cóng róng bù pò calm / unruffled syn 息怒 xī nù to calm down / to quell one's anger syn 劝架 勸架 quàn jià to mediate in a quarrel / to intervene in a dispute and try to calm things down syn 慢条斯理 慢條斯理 màn tiáo sī lǐ unhurried / calm / composed / leisurely syn 心静 心靜 xīn jìng tranquil / calm syn 淡然 dàn rán tranquil and calm / indifferent syn 清明 qīng míng clear and bright / sober and calm / (of a government or administration) well ordered syn 泰然 tài rán calm / self-composed 安神 ān shén to calm (soothe) the nerves / to relieve uneasiness of body and mind 自若 zì ruò calm / composed / at ease 提提 tí tí calm / poised 好整以暇 hào zhěng yǐ xiá to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom) syn 处变不惊 處變不驚 chǔ biàn bù jīng to remain calm in the face of events (idiom) syn 镇 鎮 zhèn to press down / to calm / to subdue / to suppress / to guard / garrison / small town / to cool or chill (food or drinks) syn 静 靜 jìng still / calm / quiet / not moving syn 穆 mù solemn / reverent / calm / burial position in an ancestral tomb (old) / old variant of 默 恬 tián quiet / calm / tranquil / peaceful 静一静 靜一靜 jìng yī jìng to put sth to rest / calm down a bit! 不慌不忙 bù huāng bù máng calm and unhurried (idiom) / composed / to take matters calmly syn 大大方方 dà dà fāng fāng confident / calm / natural / poised syn 泰和 tài hé calm and peaceful 河清海晏 hé qīng hǎi yàn the Yellow River is clear and the sea is calm / the world is at peace (idiom) syn 少安毋躁 shǎo ān wú zào keep calm, don't get excited / don't be impatient syn 平伏 píng fú to pacify / to calm / calm / quiet / to lie on one's belly 平靖 píng jìng to suppress rebellion and quell unrest / to bring calm and order to / calm and peaceful / tranquil 淰 niǎn calm water 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 任憑風浪起，穩坐釣魚臺 rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation 坦然无惧 坦然無懼 tǎn rán wú jù remain calm and undaunted 夷然 yí rán calm 平抚 平撫 píng fǔ to calm / to appease / to quieten 心静自然凉 心靜自然涼 xīn jìng zì rán liáng a calm heart keeps you cool (idiom) 恬波 tián bō calm waters 恬雅 tián yǎ retired and quiet / calm and graceful 沉不住气 沉不住氣 chén bù zhù qì to lose one's cool / to get impatient / unable to remain calm 沉着应战 沉著應戰 chén zhuó yìng zhàn to remain calm in the face of adversity (idiom) 消停 xiāo tíng to calm down / to stop / to pause / calmly / peaceful / restful 稳坐钓鱼台 穩坐釣魚臺 wěn zuò diào yú tái lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation 稳实 穩實 wěn shí steady / calm and practical 稳静 穩靜 wěn jìng steady / calm 老神在在 lǎo shén zài zài calm / unperturbed / (Taiwanese, Tai-lo pr. [lāu-sîn-tsāi-tsāi]) 详和 詳和 xiáng hé serene / calm 雅静 雅靜 yǎ jìng elegant and calm / gentle / quiet 风恬浪静 風恬浪靜 fēng tián làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea) 平静期 píng jìng qī period of calm 淡定 dàn dìng calm and collected / unperturbed 气定神闲 氣定神閒 qì dìng shén xián calm and composed (idiom) 沉得住气 沉得住氣 chén de zhù qì to stay calm / to keep one's composure 闲静 閑靜 xián jìng calm / tranquil 不愠不火 不慍不火 bù yùn bù huǒ calm / unruffled 不温不火 不溫不火 bù wēn bù huǒ (of sales, TV show ratings etc) lukewarm / moderate / so-so / (of a person) calm / unruffled 不慌不忙 bù huāng - bù máng (idiom) calm / unhurried / composed syn 古井无波 古井無波 gǔ jǐng - wú bō (idiom) calm and collected / unaffected by external influences 