Traduction de SANSKRIT en chinois
梵语
fàn yǔ
Résultats approximatifs
睺
hóu
(apparait comme un "ho" phonétique, particulièrement dans les mots venus du Sanskrit) / à moitié aveugle (arch.)
无常
wú cháng
般若
bō rě
Prajna (en sanskrit : sagesse)
舍利子
shè lì zi
cendres après la crémation / reliques bouddhistes (sanskrit : sarira)
阎王爷
yán wáng yé
Yama / roi des enfers / Yama Raja (traduction du sanskrit)
断灭
duàn miè
Annihilation (de l'âme, sanskrit uccheda)
断灭论
duàn miè lùn
annihilation (de l'âme, sanskrit uccheda)
阇梨
shé lí
Moine bouddhiste (Sanskrit: jala)
阿兰若
ā lán rě
temple bouddhiste (trans(lit.) De "Aranyakah"en Sanskrit )
豆佉
dòu qiā
dukkha (Sanskrit) / souffrance (bouddh.)
梵汉对音
fàn hàn duì yīn
translittération sanskrit-chinois
转轮圣王
zhuàn lún shèng wáng
Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings) / empereur dans la mythologie Hindou
阿鼻
ā bí
Douleur sans fin (Sanskrit: Avici), un des enfers bouddhistes / Fig. enfer / enfer sur terre
梵语语法
grammaire du sanskrit
