Traduction de ORGANISATION en chinois
组织
zǔ zhī
机构
jī gòu
团体
tuán tǐ
社团
shè tuán
组团
zǔ tuán
Résultats approximatifs
联合国
lián hé guó
Organisation des Nations unies /
ONU组委会
zǔ wěi huì
comité d'organisation
世贸
shì mào
commerce mondial / Organisation mondiale du commerce
交纳
jiāo nà
payer (à l'Etat ou à une organisation) /
remettre指挥部
zhǐ huī bù
siège (organisation) / quartier général /
état-major / poste de commandement
产销
chǎn xiāo
production et organisation des marchés
社长
shè zhǎng
président ou directeur (d'une association, organisation, etc.)
世贸组织
shì mào zǔ zhī
Organisation mondiale du commerce
组织结构
zǔ zhī jié gòu
structure de l'organisation
上缴
shàng jiǎo
remettre (des biens, des profits, des revenus, etc.) à l'organisation supérieure
基层组织
jī céng zǔ zhī
organisation communautaire / organisation locale / association de citoyens
政府机构
zhèng fǔ jī gòu
organisation gouvernementale
贸易组织
mào yì zǔ zhī
organisation commerciale
世界卫生组织
shì jiè wèi shēng zǔ zhī
Organisation mondiale de la santé
科学管理
kē xué guǎn lǐ
世界贸易组织
shì jiè mào yì zǔ zhī
Organisation mondiale du commerce
欧佩克
ōu pèi kè
Organisation des pays exportateurs de pétrole /
OPEP分社
fēn shè
sous-division ou branche d'une organisation
民间组织
mín jiān zǔ zhī
organisation non gouvernementale (ONG)
职业发展
organisation des carrières
生力军
shēng lì jūn
troupes fraîches / force vive / jeunes membres d'une organisation
班底
bān dǐ
membres stables d'une troupe de théâtre / membres permanents d'une organisation
梯队
tī duì
échelon (militaire) / (d'une organisation) groupe de personnes d'un niveau ou d'un échelon
恐怖组织
kǒng bù zǔ zhī
organisation terroriste
学习型组织
xué xí xíng zǔ zhī
organisation en apprentissage permanent
教科文组织
jiào kē wén zǔ zhī
Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture /
UNESCO
联合国教科文组织
lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture
世卫
shì wèi
Organisation mondiale de la santé
经合
jīng hé
Organisation de coopération et de développement économiques /
OCDE机关报
jī guān bào
organe d'un parti ou d'une organisation
天地会
tiān dì huì
Tiandihui (organisation fraternelle chinoise)
联合国总部
lián hé guó zǒng bù
Siège de l'Organisation des Nations Unies
石油输出国组织
shí yóu shū chū guó zǔ zhī
Organisation des pays exportateurs de pétrole
国际标准化组织
guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī
Organisation internationale de standardisation
裁撤
cái chè
dissoudre une organisation
国际劳工组织
guó jì láo gōng zǔ zhī
Organisation internationale du travail
巴解
bā jiě
Organisation de libération de la Palestine
散沙
sǎn shā
sable dispersé / (fig.) manquer de cohésion ou d'organisation
世界气象组织
shì jiè qì xiàng zǔ zhī
Organisation météorologique mondiale
北大西洋公约组织
běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī
Organisation du traité de l'Atlantique Nord /
OTAN
联合国工业发展组织
lián hé guó gōng yè fā zhǎn zǔ zhī
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
便函
biàn hán
simple lettre envoyée par une organisation
指挥权
zhǐ huī quán
commandement (autorité, organisation) /
ordre巴解组织
bā jiě zǔ zhī
Organisation de libération de la Palestine
区域组织
organisation ressortissant au Chapitre VIII / organisation régionale au sens du Chapitre VIII /
relaisrégional伊斯兰慈善组织
yī sī lán cí shàn zǔ zhī
organisation caritative islamique / organisation de bienfaisance islamique
特派团标准结构格式
matrice de mission / modèle de mission / profil de mission / formule standard d'organisation d'une mission / grille d'organisation d'une mission / organisation type / TED type
用户组织
yòng hù zǔ zhī
organisation d'usagers / organisation d'utilisateurs
第八章组织
organisation ressortissant au Chapitre VIII / organisation régionale au sens du Chapitre VIII /
relaisrégional
联合国与世界知识产权组织之间的协定
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
联合国和世界旅游组织合作与关系协定
Accord sur la coopération et les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation mondiale du tourisme
联合国同禁止化学武器组织间关系的协定
Accord sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques
联合国与联合国工业发展组织之间的协定
Accord entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使
Envoyé spécial du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et de l'Organisation des Etats américains
志愿组织
organisation bénévole
组织会议
session d'organisation
参与组织
organisation participante
会员组织
organisation de caractère associatif
城市空间布局
aménagement de l'espace urbain / organisation spatiale urbaine
民办非企业单位
organisation non lucrative / association d'intérêt public
国际组织
guó jì zǔ zhī
organisation internationale
联合国安保管理系统责任制框架
lián hé guó ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià
organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies sur le terrain / organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies
学术组织
xué shù zǔ zhī
organisation académique
伊斯兰会议组织和世界卫生组织合作安排
Accord de coopération entre l'Organisation de la Conférence islamique et l'Organisation mondiale de la santé
国际税务组织
organisation internationale de la fiscalité
司法体系
institution ou instance judiciaire / organisation judiciaire
会首
huì shǒu
tête d'une société / parrain d'une organisation
职工会
Syndicat du personnel de l'Organisation des Nations Unies
联合国外勤安保管理系统责任制框架
lián hé guó wài qín ān bǎo guǎn lǐ xì tǒng zé rèn zhì kuàng jià
organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies sur le terrain / organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies
学习型机构
Organisation apprenante
补助组织
bǔ zhù zǔ zhī
organisation auxiliaire
粮农组织
liáng nóng zǔzhī
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture /
FAO举办庆典
jǔ bàn qìng diǎn
organisation des célébrations
欧安会
ōu ān huì
OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe)
社会组织
shè huì zǔ zhī
organisation sociale
组织事项
zǔ zhī shì xiàng
questions d'organisation
反兴奋剂组织
organisation antidopage
摆摊子
bǎi tān zi
installer un stand / superviser une grosse équipe ou organisation
世卫组织
shì wèi zǔ zhī
Organisation mondiale de la santé
欧安组织
ōu ān zǔ zhī
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
国家组织运动
Mouvement d'organisation du pays
国际法学组织
Organisation mondiale du droit
国际黄麻组织
Organisation internationale du jute
带有黑社会性质的犯罪团伙
société secrète / bande de mafieux / organisation de crime organisé
标准组织
biāo zhǔn zǔ zhī
standards de l'organisation / standards du contenu
国际标准组织
guó jì biāo zhǔn zǔ zhī
Organisation internationale de normalisation
组织委员会
zǔ zhī wěi yuán huì
comité d'organisation
网络铁路
wǎng luò tiě lù
Network Rail (organisation ferroviaire britannique)
产业组织理论
chǎn yè zǔ zhī lǐ lùn
organisation industrielle
欧亚专利组织
ōu yà zhuān lì zǔ zhī
Organisation eurasienne des brevets
国际糖业组织
guó jì táng yè zǔ zhī
Organisation internationale du sucre
国际贸易组织
guó jì mào yì zǔ zhī
Organisation internationale du commerce
国际民间组织
guó jì mín jiān zǔ zhī
organisation internationale non gouvernementale
国际文凭组织
guó jì wén píng zǔ zhī
Organisation du Baccalauréat International
粮农组织统计数据库
Base de données statistiques fondamentales de l'Organisation
首办
shǒu bàn
première organisation / exécuter qch pour la première fois
邦联制
bāng lián zhì
Confédération (organisation politique)
职业发展股
Groupe de l'organisation des carrières
轻工兵队
unité de génie pour l'organisation du terrain
政治机构
zhèng zhì jī gòu
organisation politique
上合组织
shàng hé zǔ zhī
Organisation de coopération de Shanghai
宗教团体
zōng jiào tuán tǐ
organisation religieuse
金融机关
jīn róng jī guān
organisation financière
社会系统
shè huì xì tǒng
Organisation sociale
中直机关
zhōng zhí jī guān
organisation centrale
联合国官员
Fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies
多学科组织
organisation pluridisciplinaire
跨学科组织
organisation pluridisciplinaire
政府间组织
organisation intergouvernementale
宗教组织
association religieuse / organisation confessionnelle
国际商品组织
organisation internationale de produit
人民战斗组织
Organisation du peuple en lutte
欧洲船长组织
Organisation Européenne des Bateliers
华沙条约组织
huá shā tiáo yuē zǔ zhī
Organisation du Traité de Varsovie
Tamaynut组织
tamaynutzǔ zhī
遥感总局
Organisation générale de télédétection
分裂组织
fēn liè zǔ zhī
organisation séparatiste / méristème (botanique)
援助机构
yuán zhù jī gòu
service d'urgence / organisation de secours
欧洲质量组织
Organisation européenne pour la qualité
国际可可组织
guó jì kě kě zǔ zhī
Organisation internationale du cacao
国际法律学组织
Organisation juridique internationale
僱主组织
Organisation patronale
青年组织
organisation de jeunes
排雷组织
organisation de déminage
勤俭办社
qín jiǎn bàn shè
diriger une organisation avec diligence et économie
国际发展法组织
Organisation internationale de droit du développement
秘书处组织手册
Manuel relatif à l'organisation du Secrétariat
经济合作组织
jīng jì hé zuò zǔ zhī
Organisation de coopération économique
医疗互助组织
yī liáo hù zhù zǔ zhī
organisation d'entraide médicale
国际雇主组织
guó jì gù zhǔ zǔ zhī
Organisation internationale des employeurs
综合贸易组织
zōng hé mào yì zǔ zhī
organisation générale du commerce
上合
shàng hé
Organisation de coopération de Shanghai
国际海事组织
guó jì hǎi shì zǔ zhī
Organisation maritime internationale
伊斯兰会议组织
yī sī lán huì yì zǔ zhī
Organisation de la conférence
国际移民组织
guó jì yí mín zǔ zhī
Organisation internationale pour les migrations
国际虚拟民航组织
International Virtual Aviation Organisation
多边贸易组织
duō bian mào yì zǔ zhī
organisation du commerce multilatéral
欧洲标准组织
ōu zhōu biāo zhǔn zǔ zhī
organisation européenne de normalisation
国际残疾妇女组织
Organisation internationale des femmes handicapées
战略防御计划组织
Organisation de l'Initiative de défense stratégique
联合国业务汇率
taux de change opérationnel de l'Organisation des Nations Unies
国际热带木材组织
Organisation internationale des bois tropicaux
国际民航组织
guó jì mín háng zǔ zhī
Organisation de l'aviation civile internationale
国际经济合作组织
Organisation pour la coopération économique internationale
国际紧急状况应对组织
Organisation internationale pour la gestion des crises
联合国秘书长
lián hé guó mì shū cháng
Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
冈比亚河开发组织
Organisation pour la mise en valeur du fleuve Gambie
亚非农村复兴组织
Organisation afro-asiatique pour la reconstruction rurale
亚马孙合作条约组织
Organisation du Traité de coopération amazonienne
东南亚医药卫生组织
Organisation médicale et sanitaire de l'Asie du Sud-Est
联合国粮农组织
lián hé guó liáng nóng zǔ zhī
Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture
国际经济关系组织
guó jì jīng jì guān xì zǔ zhī
Organisation pour les relations économiques internationales
国际法学家组织
guó jì fǎ xué jiā zǔ zhī
Organisation internationale de juristes (prop.)
国际艺术品保护组织
Organisation internationale pour la protection des oeuvres d'art
非政府组织
fēi zhèng fǔ zǔ zhī
organisation non gouvernementale
自律性组织
zì lǜ xìng zǔ zhī
organisation bénévole
中亚合作组织
Organisation de coopération d'Asie centrale
非政府机构
fēi zhèng fǔ jī gòu
Organisation non gouvernementale
国际戒酒公会
Organisation internationale des bons templiers
韩国棒球委员会
Organisation coréenne de baseball
旧金山会议
Conférence des Nations Unies sur l'Organisation internationale / Conférence de San Francisco
初步组织委员会
Comité d'organisation initiale
国际非政府组织
organisation non gouvernementale internationale
巴布亚独立组织
Organisation pour l'indépendance de la Papouasie
亚洲通讯社组织
Organisation des agences d'information d'Asie
斐济行政区划
Organisation administrative fidjienne
世界空间组织
organisation mondiale de l'espace
特别安全组织
Organisation spéciale de sécurité
全国青年组织
National Youth Organisation
非营利组织
fēi yíng lì zǔ zhī
organisation à but non lucratif / organisme sans but lucratif
工作地点
gōng zuò dì diǎn
lieu d'affectation (personnel) / centre de conférence (organisation des réunions)
企业风险管理
qǐ yè fēng xiǎn guǎn lǐ
gestion des risques de l'organisation
泛非妇女组织
fàn fēi fù rǔ zǔ zhī
Organisation panafricaine des femmes
关系协定
Accord régissant les relations entre l'Organisation des Nations Unies et la Cour pénale internationale /
l'Accord联合国环境组织
lián hé guó huán jìng zǔ zhī
Organisation des Nations Unies pour l'environnement
非洲统一组织
fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī
organisation de l'unité africaine
联合国妇女银行
Banque de l'Organisation des Nations Unies pour les femmes
国际通信卫星组织
Organisation internationale des télécommunications par satellites
联合军备合作组织
Organisation conjointe de coopération en matière d'armement
国际空间通信组织
Organisation internationale des télécommunications spatiales
国际脑科研究组织
Organisation internationale de recherche sur le cerveau
欧洲经济合作组织
Organisation européenne de coopération économique
非洲知识产权组织
Organisation africaine de la propriété intellectuelle
国际广播与电视组织
guó jì guǎng bō yǔ diàn shì zǔ zhī
Organisation internationale de radiodiffusion et de télévision
美洲国家组织
měi zhōu guó jiā zǔ zhī
Organisation des États américains
世界海关组织
shì jiè hǎi guān zǔ zhī
Organisation mondiale des douanes
世界旅游组织
shì jiè lǚ yóu zǔ zhī
Organisation mondiale du tourisme
联合国机构
lián hé guó jī gòu
organismes des Nations Unies / organes de l'Organisation des Nations Unies
南非学生组织
nán fēi xué shēng zǔ zhī
Organisation des étudiants sud-africains
世界包装组织
shì jiè bāo zhuāng zǔ zhī
Organisation mondiale de l'emballage
职业介绍设施公约
Convention concernant l'organisation du service de l'emploi
国际海事卫星组织
Organisation internationale de télécommunications maritimes par satellites
圣战和传播组织
Munathamul Jihad wa Dawa / Organisation pour le jihad et la propagation
海湾工业协商组织
Organisation des ingénieurs-conseils des industries du Golfe
亚洲生产力组织
yà zhōu shēng chǎn lì zǔ zhī
Organisation asiatique de la productivité
国际正义和发展组织
Organisation internationale - justice et développement
东非兽医学研究组织
Organisation de la recherche vétérinaire de l'Afrique de l'Est
训练和职业发展干事
spécialiste de la formation et de l'organisation des carrières
世界金枪鱼围网组织
Organisation mondiale des thonniers senneurs
国际伊斯兰救济组织
Organisation internationale islamique de secours
世界厕所组织
shì jiè cè suǒ zǔ zhī
Organisation mondiale des toilettes / World Toilet Organization
妇女环境与发展组织
Organisation des femmes pour l'environnement et le développement
国际移动卫星组织
guó jì yí dòng wèi xīng zǔ zhī
Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellite
国际最高审计机构组织
Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques
英联邦电信组织
yīng lián bāng diàn xìn zǔ zhī
Organisation des télécommunications du Commonwealth
塞内加尔河开发组织
Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal
世贸组织协定
shì mào zǔ zhī xié dìng
Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC) / Accord sur l'OMC
国际消费者联合会组织
Organisation internationale des unions de consommateurs
集体安全条约组织
jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī
Organisation du traité de sécurité collective
本土资源开发国际组织
Organisation internationale de développement des ressources indigènes
国际控温汽车运输协会
Transfrigoroute International (Organisation centrale du transport routier sous température dirigée)
世界童军运动组织
shì jiè tóng jūn yùn dòng zǔ zhī
Organisation mondiale
经济合作发展组织
jīng jì hé zuò fā zhǎn zǔ zhī
Organisation de coopération et de développement économiques /
OCDE
国际细胞研究组织
guó jì xì bāo yán jiū zǔ zhī
Organisation internationale de recherche sur la cellule
国际化学促进发展组织
Organisation internationale des sciences chimiques pour le développement
国际促进长寿研究组织
Organisation internationale pour l'avancement de la recherche sur la longevité
慈济功德会
cí jì gōng dé huì
Société des bonnes oeuvres charitables (organisation de charité d'obédience bouddhiste originaire de Taiwan et présente en Chine continentale)
业务分析员
analyste en organisation /
analyste / analyste de processus
最高审计机构亚洲组织
Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques
最高审计机构欧洲组织
Organisation européenne des institutions supérieures de contrôle des finances publiques
1994年联合国专题讨论会
Colloque de 1994 sur l'Organisation des Nations Unies
上海合作组织
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī
Organisation de coopération de Shanghai
区域一体化组织
qū yù yī tǐ huà zǔ zhī
organisation d'intégration régionale
非洲工会统一组织
Organisation de l'unité syndicale africaine
国际民用航空组织
Organisation de l'aviation civile internationale
生殖健康组织
shēng zhí jiàn kāng zǔ zhī
EngenderHealth (organisation)
黑海经济合作组织
Organisation de coopération économique de la mer Noire
国际心理生理学组织
Organisation internationale de psychophysiologie
国际沙眼防治组织
Organisation internationale contre le trachome
东加勒比国家组织
Organisation des Etats des Caraïbes orientales
非洲统一组织宪章
Charte de l'Organisation de l'Unité africaine
北约保障供应组织
Organisation OTAN d'entretien et d'approvisionnement
世界气象组织公约
Convention de l'Organisation météorologique mondiale
非洲传统宗教组织
Organisation des religions traditionelles de l'Afrique
中华民国行政区划
Organisation administrative de Taïwan
民间社会组织
organisation de la société civile / groupe relevant de la société civile
全球反腐败组织
Organisation mondiale des parlementaires contre la corruption
阿布·尼达尔组织
Organisation Abou Nidal
南大西洋条约组织
Organisation du Traité de l'Atlantique Sud
欧洲罗姆人基层组织
Organisation européenne des Rom (prop.)
联合国邮政管理处
Administration postale de l'Organisation des Nations Unies
国际民用航空标准
normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale
东非工业研究组织
Organisation de recherche industrielle pour l'Afrique de l'Est
国际劳工组织章程
Constitution de l'Organisation internationale du travail / Constitution de l'OIT
欧洲质量控制组织
Organisation européenne pour le contrôle de la qualité
矩阵管理
jǔ zhèn guǎn lǐ
gestion matricielle / organisation matricielle / gestion par décentralisation fonctionnelle
中美洲国家组织
Organisation des Etats d'Amérique centrale
单位犯罪
dān wèi fàn zuì
crime commis par une organisation / crime organisé
管控保健组织
guǎn kòng bǎo jiàn zǔ zhī
organisation de coordination des soins (prop.)
国际汽车制造商组织
Organisation internationale des constructeurs d'automobiles
东南亚教育部长组织
Organisation des ministres de l'éducation de l'Asie du Sud-Est
阿拉伯农业发展组织
Organisation arabe de développement agricole
不丹妇女与儿童组织
Bhutan Women and Children Organisation)
伊斯兰国家广播组织
Organisation de radiodiffusion des Etats islamiques
非洲区域标准化组织
Organisation régionale africaine de normalisation
经济合作与发展组织
jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī
Organisation de coopération et de développement économiques /
OCDE
亚非人民团结组织
yà fēi rén mín tuán jié zǔ zhī
Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques
选举支助
xuǎn jǔ zhī zhù
assistance électorale / appui à l'organisation d'élections
阿拉伯城镇组织
Organisation des villes arabes
世界包装联合会
Organisation mondiale de l'emballage
加勒比旅游组织
Organisation du Tourisme de la Caraïbe
加勒比气象组织
Organisation météorologique des Caraïbes
非政府发展组织
organisation non gouvernementale de développement
费城宣言
Déclaration concernant les buts et objectifs de l'Organisation internationale du Travail Déclaration de Philadelphie
美洲防务委员会
Organisation interaméricaine de défense
阿拉伯劳工组织
Organisation arabe du travail
大会组织委员会
Commission d'organisation du Congrès
组织和联络工作委员会
Commission d'organisation et de liaison
灾前规划和准备工作
planification et organisation (préalable) en prévision des catastrophes
世界汽车工业国际协会
Organisation internationale des constructeurs automobiles
哥伦比亚全国土着组织
Organisation nationale autochtone de Colombie
联合国振兴工作总纲
ébauche pour la revitalisation de l'Organisation des Nations Unies
欧洲核研究组织
ōu zhōu hé yán jiū zǔ zhī
Organisation européenne pour la recherche nucléaire
直线参谋组织结构
organisation hiérarchico-fonctionnelle / structure hiérarchico-fonctionnelle / structure mixte
大洋洲海关组织
dài yáng zhōu hǎi guān zǔ zhī
Organisation douanière d'Océanie
苏丹取缔酷刑组织
sū dān qǔ dì kù xíng zǔ zhī
Organisation soudanaise contre la torture
紧急准备和反应方桉
Programme de préparation aux situations d'urgence et organisation des secours
学习和职业管理处
Section de l'apprentissage et de la gestion des carrières / Service de la formation et de l'organisation des carrières
乍得行政区划
Organisation administrative territoriale du Tchad
方框法
fāng kuàng fǎ
système de sectorisation / système de quadrillage / organisation du travail par secteur
职业支助指南
Guide pour l'organisation des carrières
联合国总部图书馆
lián hé guó zǒng bù tú shū guǎn
Bibliothèque du Siège de l'Organisation des Nations Unies / Bibliothèque Dag Hammarskjöld
英语非洲工业产权组织
Organisation de la propriété industrielle de l'Afrique anglophone
国际养老金监督官协会
Organisation internationale des autorités de contrôle des pensions
联合国国际组织会议
Conférence des Nations Unies sur l'Organisation internationale / Conférence de San Francisco
世界旅游组织电子论坛
Forum électronique de l'Organisation mondiale du tourisme
东非澹水渔业研究组织
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce de l'Afrique de l'Est
冈比亚河流域开发组织
Organisation de mise en valeur du fleuve Gambie
黑色九月
hēi sè jiǔ yuè
Septembre noir (organisation)
社区组织
shè qū zǔ zhī
organisation communautaire / association locale
组织和管理科
Section d'organisation et de gestion
