Traduction de L'UNIVERS en chinois
Résultats précis
六合
liù hé
les six directions ( nord, sud, est, ouest , haut, bas) / l'ensemble du pays /
l'univers太虚
tài xū
Résultats approximatifs
天
tiān
世界
shì jiè
宇宙
yǔ zhòu
天地
tiān dì
ciel et terre /
univers /
monde / champ d'action / champ d'activité
乾坤
qián kūn
大千世界
dà qiān shì jiè
(expr. idiom.) un univers sans limites / cosmologie bouddhiste
寰宇
huán yǔ
环球小姐
huán qiú xiǎo jie
Miss Univers
玄奥
xuán ào
complexe / mystère total / les mystères de l'univers
凤凰社
fèng huáng shè
Univers de Harry Potter
宇
yǔ
宙
zhòu
论域
lùn yù
Univers du discours
热寂
rè jì
Mort thermique de l'Univers
星银岛
xīng yín dǎo
La Planète au trésor, un nouvel univers
朔时空
shuò shí kōng
univers primitif
样本空间
yàng běn kōng jiān
univers (probabilités)
理神论
lǐ shén lùn
déisme / théorie théologique selon laquelle Dieu n'intervient pas dans l'univers
麻瓜
má guā
Univers de Harry Potter
平行时空
píng xíng shí kōng
univers parallèle
大尺度结构
Structures à grande échelle de l'univers
总体统计
zǒng tǐ tǒng jì
fonctions statistiques d'une population (d'un univers)
果壳中的宇宙
guǒ ké zhōng dì yǔ zhòu
L'univers dans une coquille de noix
宇宙的巨人-希曼
Les Maitres de l'univers (série télévisée)
生命、宇宙以及任何事情的终极答桉
La grande question sur la vie, l'univers et le reste
