Traduction de CLOCHE en chinois
Résultats précis
钟
zhōng
锺
zhōng
磬
qìng
cloche / instruments de musique formés de pierre
鸣钟
míng zhōng
Résultats approximatifs
玻璃罩
bō li zhào
couvercle en verre / cloche en verre
敲响
qiāo xiǎng
sonner (une cloche, l'alarme...)
钟楼
zhōng lóu
大钟寺
dà zhōng sì
grande cloche de temple
掩耳盗铃
yǎn ěr dào líng
(expr. idiom.) voler une cloche en se bouchant les oreilles / refuser de voir la réalité / mettre la tête dans le sable / se faire illusion à soi-même / se leurrer
舌
shé
铎
duó
grosse cloche
镈
bó
ancien instrument de musique en forme de cloche /
binette /
bêche釪
yú
bol à aumône / petite cloche
铜铃
tóng líng
cloche en cuivre ou en bronze
铃响声
líng xiǎng shēng
son de cloche / tintement de clochettes
钟罩
zhōng zhào
cloche de protection
打铃
dǎ líng
faire sonner une cloche, une sonnette
鑅
héng
(onom.) son d'une cloche (arch.)
潜水钟
qián shuǐ zhōng
喤
huáng
鎛
bó
鎤
huǎng
鑶
cáng
(onom.) son d'une cloche
钟状的东西
zhōng zhuàng de dōng xi
chose en forme de cloche
钟形女帽
zhōng xíng nǚ mào
chapeau cloche
和平钟庭院
jardin de la cloche de la Paix
恢复和维修和平钟信托基金
Fonds d'affectation spéciale pour la restauration et l'entretien de la cloche de la Paix
