Traduction de CLINIQUE en chinois
临床
lín chuáng
诊所
zhěn suǒ
医务所
yī wù suǒ
诊疗所
zhěn liáo suǒ
门诊所
mén zhěn suǒ
倩碧
qiàn bì
Clinique (marque)
Résultats approximatifs
临检
lín jiǎn
examen clinique
临床试验
lín chuáng shì yàn
essai clinique
精神病院
jīng shén bìng yuàn
hôpital psychiatrique / clinique psychiatrique
临床应用
application clinique
病案
bìng àn
cas clinique
体格检查
tǐ gé jiǎn chá
examen clinique
心理诊所
xīn lǐ zhěn suǒ
psychologie clinique
测量偏倚
biais lié à l'évaluation clinique / erreur systématique liée à l'évaluation clinique / distortion des résultats attribuable à l'évaluation clinique / gauchissement des résultats attribuable à l'évaluation clinique
软终点
ruǎn zhōng diǎn
évènement clinique équivoque / évènement clinique ambigu (prop.)
临床终点
lín chuáng zhōng diǎn
événement clinique caractéristique /
évènement-critère / critère terminal d'évaluation (de l'efficacité d'un traitement) / critère de jugement clinique / critère d'efficacité
临床终末事件
lín chuáng zhōng mò shì jiàn
évènement clinique caractéristique /
évènement-critère / critère terminal d'évaluation (de l'efficacité d'un traitement) / critère de jugement clinique / critère d'efficacité
临床试验场所
lín chuáng shì yàn chǎng suǒ
site d'essai clinique (Fce) / centre d'essai clinique (Can.) / centre d'étude
药审
yào shěn
essai thérapeutique / essai clinique
试药族
shì yào zú
participant à un test clinique
临床恶化
aggravation de l'évolution clinique / évolutivité de la maladie
身体检查
shēn tǐ jiǎn chá
examen clinique
对照试验
duì zhào shì yàn
essai clinique contrôlé / essai comparatif
无对照试验
wú duì zhào shì yàn
essai clinique non contrôlé / essai non comparatif
随机临床试验
suí jī lín chuáng shì yàn
essai clinique randomisé
临床心理学
lín chuáng xīn lǐ xué
psychologie clinique
健康检查
jiàn kāng jiǎn chá
Examen clinique
临床死亡
lín chuáng sǐ wáng
mort clinique (n.f.)
法律诊所
fǎ lǜ zhěn suǒ
clinique juridique
病情恶化
aggravation de l'évolution clinique / évolutivité de la maladie
国际临床化学联合会
Fédération internationale de chimie clinique
变狼妄想症
Lycanthropie clinique
试验性治疗
shì yàn xìng zhì liáo
traitement expérimental / traitement essayé / traitement faisant l'objet de l'essai clinique
临床神经生理学
lín chuáng shén jīng shēng lǐ xué
Neurophysiologie Clinique
临床事件
lín chuáng shì jiàn
évènement clinique
产科诊所
chǎn kē zhěn suǒ
拉斯克床医学研究奖
Prix Albert Lasker pour la recherche médicale clinique
心律失常抑制试验
essai clinique concernant la suppression de l'arythmie cardiaque
国际临床化学和实验室医学联合会
Fédération internationale de chimie clinique et de médecine de laboratoire
全面健康检查
bilan de santé / bilan biologique et clinique / examen médical complet
第三阶段研究
dì sān jiē duàn yán jiū
essai clinique de phase III / essai thérapeutique de phase III / phase III des essais thérapeutiques
临床研究和药品研制指导委员会
Comité d'orientation pour la recherche clinique et le développement des médicaments
强奸行为幸存者的临床管理
Gestion clinique des victimes de viols
第二阶段研究
dì èr jiē duàn yán jiū
essai clinique de phase II / essai thérapeutique de phase II / étude de phase II / phase II des essais thérapeutiques
第一阶段研究
dì yī jiē duàn yán jiū
essai clinique de phase I / essai thérapeutique de phase I / étude de phase I / phase I des essais thérapeutiques
艾滋病指征性综合症
yì zī bìng zhǐ zhēng xìng zōng hé zhèng
manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida
艾滋病指征性感染
yì zī bìng zhǐ zhēng xìng gǎn rǎn
manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida
艾滋病指征性疾病
yì zī bìng zhǐ zhēng xìng jí bìng
manifestation clinique caractérisant le sida / maladie révélatrice du sida / maladie définissant l'entrée dans le sida
