Traduction de CELLULE en chinois
细胞
xì bāo
单元格
dān yuán gé
cellule (dans un tableur)
支部
zhī bù
密室
mì shì
囚室
qiú shì
cellule (prison, etc.)
胞
bāo
犴
àn
热室
rè shì
cellule de haute activité / cellule chaude / cellule active /
cellule /
cave / enceinte étanche
空中作业小组
cellule "air" / cellule (des) opérations aériennes
胞腔
bāo qiāng
cellule (topologie math.)
囚房
qiú fáng
cellule (prison)
构成部分
élément non autonome (forces en attente seulement) /
élément / (souvent) cellule (gén.)
Résultats approximatifs
铁窗
tiě chuāng
fenêtre avec une grille en fer (appartement etc.) / fenêtre barrée d'une cellule de prison
党支部
dǎng zhī bù
cellule du parti
干细胞
gàn xì bāo
cellule souche
癌细胞
ái xì bāo
cellule cancéreuse
脑细胞
nǎo xì bāo
cellule du cerveau
太阳能电池
tài yáng néng diàn chí
cellule photovoltaïque
号子
hào zi
体细胞
tǐ xì bāo
Cellule somatique
血细胞
xuè xì bāo
cellule sanguine
太阳电池
tài yáng diàn chí
cellule photovoltaïque
光电池
guāng diàn chí
cellule photovoltaïque
电子导航图网格
cellule de carte électronique de navigation / cellule d'ENC
司令部医务队
cellule santé d'état-major / cellule sanitaire de QG
危机协调中心
cellule de crise / cellule d'urgence (spécifique à une crise) / centre de coordination des réponses aux crises (structure permanente)
成体干细胞
cellule souche adulte / cellule souche provenant d'un organisme adulte
地理信息系统小组
cellule Système d'information géographique / cellule SIG
体细胞核转移
transfert de noyaux de cellules somatiques / transfert d'un noyau de cellule somatique / transfert du noyau d'une cellule somatique
启动危机应急小组
activer une cellule de crise
产格
chǎn gé
cellule productrice
礼宾单位
cellule de protocole
树状细胞
shù zhuàng xì bāo
cellule dendritique
胶质细胞
jiāo zhì xì bāo
Cellule gliale
运输小组
yùn shū xiǎo zǔ
cellule "transport"
神经胶质
shén jīng jiāo zhì
cellule gliale
刺丝胞
cì sī bāo
许旺细胞
xǔ wàng xì bāo
Cellule de Schwann
规划单位
cellule de planification (gén.) / Service de la planification des missions (ONU)
应急计划室
Cellule de préparation des interventions d'urgence
乾电池
gān diàn chí
cellule sèche
扩张中心
cellule d'accrétion / centre d'expansion
性细胞
xìng xì bāo
cellule sexuelle
僧房
sēng fáng
树突状细胞
shù tū zhuàng xì bāo
cellule dendritique
人权监测小组
Cellule de vérification du respect des droits de l'homme
子细胞
zǐ xì bāo
cellule fille
刺胞
cì bāo
神经胶质细胞
shén jīng jiāo zhì xì bāo
Cellule gliale
电解池
cellule électrolytique
应急小组
équipe d'intervention d'urgence / cellule de crise / groupe d'intervention rapide
胚胎干细胞
pēi tāi gàn xì bāo
cellule souche embryonnaire
刑事调查联络处
Cellule chargée du renseignement criminel
太阳能板
tài yáng néng bǎn
cellule photovoltaïque
粒白细胞
lì bái xì bāo
granulocyte blanc (cellule du sang)
民间社会小组
Cellule de la société civile
战略军事小组
Cellule militaire stratégique
禁毒股
Groupe du contrôle des drogues (UNOV) / Cellule de lutte contre la drogue (UNMIBH)
危机处理小组
wēi jī chù lǐ xiǎo zǔ
Cellule de gestion des crises
部内紧急协调小组
cellule de crise départementale
潘氏细胞
pān shì xì bāo
Cellule de Paneth
虚释热元件
xū shì rè yuán jiàn
cellule de combustible factice / faux élément combustible
常设总部规划小组
cellule permanente de planification d'état-major
雄配子
xióng pèi zǐ
gamête male / cellule de sperme
追踪室
zhuī zōng shì
cellule de suivi (prop.)
非种系细胞
cellule de la lignée somatique
表图网格
biǎo tú wǎng gé
cellule cartographique
规划核心
cellule de planification (gén.) / Service de la planification des missions (ONU)
细胞破碎
xì bāo pò suì
rupture de cellule
供油单位
cellule carburants et lubrifiants
国际细胞研究组织
guó jì xì bāo yán jiū zǔ zhī
Organisation internationale de recherche sur la cellule
高级军事情报官
responsable de l'information (ONU) / chef de la cellule renseignement (armées nationales)
联合国援助小组
cellule d'assistance des Nations Unies
有机太阳能电池
yǒu jī tài yáng néng diàn chí
Cellule photovoltaïque organique
郎格罕细胞
láng gé hǎn xì bāo
Cellule de Langerhans
光伏器件
guāng fú qì jiàn
dispositif photovoltaïque (ex: cellule solaire)
CD4 T淋巴细胞
cd4 tlìn bā xì bāo
lymphocyte T à récepteur CD4+ / cellule CD4+ / lymphocyte T4
主任给养官
responsable des subsistances / chef de la cellule subsistances
公共事务单位
cellule relations publiques
人道主义单位
cellule humanitaire
营地服务商店
cellule d'économat
行动区频率管理单元
cellule de gestion des fréquences du théatre
特殊情况处理小组
groupe de concertation et de gestion des crises / cellule de crise
特派团综合培训单元
Cellule intégrée de formation du personnel de la mission
塞尔托利氏细胞
sāi ěr tuō lì shì xì bāo
Cellule de Sertoli
中央铲除罂粟规划小组
Cellule centrale de planification de l'élimination du pavot
外周血单个核细胞
cellule mononucléée du sang périphérique
军民行动中心
centre d'opérations civilo-militaire / cellule des affaires civilo-militaires
过渡期司法小组
guò dù qī sī fǎ xiǎo zǔ
Cellule de la justice transitionnelle
国家后勤支援小组
cellule nationale de soutien logistique
潜伏小组
qián fú xiǎo zǔ
cellule dormante
飞行安全科
cellule Sécurité des vols
综合特派团工作队
Cellule de mission intégrée
金融情报中心
cellule de renseignement financier / service de renseignements financiers
外周血单核细胞
cellule mononucléée du sang périphérique
人权能力建设小组
rén quán néng lì jiàn shè xiǎo zǔ
Cellule du renforcement des capacités dans le domaine des droits de l'homme
燃料元件
rán liào yuán jiàn
assemblage combustible / cellule à combustible
薄膜光伏电池
cellule de photopiles en couche mince
人权教育和培训小组
Cellule d'éducation et de formation dans le domaine des droits de l'homme
化合物半导体电池
huà hé wù bàn dǎo tǐ diàn chí
cellule à semi-conducteurs composés
人道主义援助小组
rén dào zhǔ yì yuán zhù xiǎo zǔ
cellule de l'aide humanitaire
晶体硅电池
jīng tǐ guī diàn chí
photopile à silicium cristallin / cellule solaire à silicium cristallin
快速反应和预警小组
Cellule d'alerte et d'intervention rapides
认证支持小组
rèn zhèng zhī chí xiǎo zǔ
cellule d'appui à la certification
起诉支助小组
qǐ sù zhī zhù xiǎo zǔ
Cellule d'appui aux poursuites judiciaires
调度小组
cellule de contrôle des mouvements
国家金融情报处理中心
Cellule nationale de traitement des informations financières
突发事件管理股
cellule de gestion des incidents critiques
科索沃核查协调中心
Cellule de coordination de la vérification au Kosovo
调节槽
compartiment d'ajustement / cellule d'ajustement
Bürker 室
buuml;rker shì
cellule hématimètre de Bürker / chambre de comptage (type Bürker) / hémocytomètre (type Bürker)
后勤支援单位
cellule de soutien logistique
安全情报和协调组
Cellule de l'information et de la coordination relatives à la sécurité
打击有组织犯罪股
cellule de lutte contre la criminalité organisée
全球后勤组群支助小组
quán qiú hòu qín zǔ qún zhī zhù xiǎo zǔ
Cellule d'appui au Module mondial de la logistique
性剥削和性虐待问题多学科工作队
Cellule multidisciplinaire sur l'exploitation et les atteintes sexuelles
特派团训练单位
Cellule de formation de la mission
训练执行小组
Cellule de formation
加强家庭和战胜贫困的最佳做法汇总表
Matrice de bonnes pratiques pour la consolidation de la cellule familiale et la lutte contre la pauvreté
铀还原系统
système de réduction de l'uranium / cellule de réduction de l'uranium
工程规划和联络小组
cellule de planification et de liaison du génie
大流行病危机行动小组
cellule de gestion de crise Pandémie
特派团联合分析小组
Cellule commune d'analyse de la Mission / Centre commun d'analyse de la Mission
