Traduction de BOUTIQUE DE THÏ¿½ en chinois
铺
pù
boutique / quartier d'une ville /
lit / relais de poste
栈
zhàn
铺户
pù hù
庄
zhuāng
财东
cái dōng
propriétaire d'une boutique /
richard票庄
piào zhuāng
boutique de change
网店
wǎng diàn
boutique en ligne
开店
kāi diàn
ouvrir la boutique
茶庄
chá zhuāng
salon de thé / boutique de thé
店
diàn
店铺
diàn pù
铺家
pù jiā
停业
tíng yè
fermer la boutique / fermeture d'un magasin
茶馆儿
chá guǎn r
boutique de thé
时装店
shí zhuāng diàn
廛
chán
旧书店
jiù shū diàn
boutique de bouquiniste
盘店
pán diàn
transférer une boutique et tout son contenu au nouveau propriétaire
酒馆儿
jiǔ guǎn r
铺子
pù zi
专营店
zhuān yíng diàn
boutique franchisée / magasin autorisé
糕点店
gāo diǎn diàn
免税店
miǎn shuì diàn
boutique hors taxes
上店门
shàng diàn mén
fermer la boutique (en fin de journée)
虚拟商店
xū nǐ shāng diàn
boutique virtuelle
停歇
tíng xiē
代销店
dài xiāo diàn
boutique de destockage
店面
diàn miàn
devanture de magasin / façade de boutique /
vitrine搬铺
bān pù
déplacer la boutique / déplacer les personnes gravement malades
槽坊
cáo fang
brasserie / boutique de fabrication du papier (autrefois)
裁缝店
cái féng diàn
tailleur (boutique)
手机店
shǒu jī diàn
boutique de téléphonie mobile
眼镜店
yǎn jìng diàn
opticien (boutique)
时装商店
shí zhuāng shāng diàn
boutique de mode
礼品店
lǐ pǐn diàn
boutique de souvenirs
休市
xiū shì
fermer boutique temporairement
酒店
jiǔ diàn
小店
xiǎo diàn
petite boutique
打烊
dǎ yàng
fermer boutique en soirée
花商
huā shāng
fleuriste (boutique)
关店歇业
guān diàn xiē yè
fermer boutique et cesser temporairement les activités commerciales / fermé au public
押当
yā dàng
boutique de prêt sur gage / mettre en gage / donner en gage /
engager免税商店
miǎn shuì shāng diàn
boutique hors taxes
花店老板
huā diàn lǎo bǎn
propriétaire d'une boutique de fleurs / fleuriste (personne)
零售店
líng shòu diàn
纪念品店
jì niàn pǐn diàn
boutique de souvenirs
商店营业时间
shāng diàn yíng yè shí jiān
heure d'ouverture du magasin / horaires d'ouverture de la boutique
商店关门时间
shāng diàn guān mén shí jiān
heure de fermeture du magasin / horaires de fermeture de la boutique
精品店
jīng pǐn diàn
儿基会大楼礼品店
Boutique de cadeaux de la Maison de l'UNICEF
化妆品商店
huà zhuāng pǐn shāng diàn
boutique de cosmétiques
网上商店
wǎng shàng shāng diàn
boutique virtuelle
打倒孔家店
dǎ dǎo kǒng jiā diàn
À bas la boutique de Confucius (un des mots d'ordre de la révolution de 1911)
文具商
wén jù shāng
过了这村没这店
guò le zhè cūn méi zhè diàn
(expr. idiom.) passé ce village, vous ne trouverez pas cette boutique / avoir une dernière chance / être sa dernière chance
礼品销售处、报亭和饮食服务分股
Sous-groupe chargé de la boutique-cadeaux, du kiosque à journaux et de la restauration
联合国礼品销售处
Boutique-cadeaux de l'ONU
