Traduction de QU BO en chinois
Entrées pour Qu Bo
确保
què bǎo
秋波
qiū bō
vague d'automne / (fig.) yeux lumineux d'une femme / regard amoureux
秋播
qiū bō
ensemencement d'automne
全豹
quán bào
vue d'ensemble (dans une situation) /
panorama晴雨表
qíng yǔ biǎo
桥头堡
qiáo tóu bǎo
tête de pont
汽油表
qì yóu biǎo
jauge à essence
取样包
qǔ yàng bāo
trousse d'échantillonnage
球坐标
qiú zuò biāo
coordonnées sphériques
情况汇报
qíng kuàng huì bào
réunion de fin d'inspection / interrogation (de réfugié, de pilote, etc.)
气象预报
qì xiàng yù bào
prévisions météorologiques
全权代表
quán quán dài biǎo
却之不恭
què zhī bù gōng
refuser serait impoli
轻口薄舌
qīng kǒu bó shé
(expr. idiom.) bouche légère et langue fine / caustique et acerbe
轻嘴薄舌
qīng zuǐ bó shé
(expr. idiom.) bouche légère et langue fine / caustique et acerbe
全罗北道
quán luó běi dào
Jeolla du Nord
取保释放
qǔ bǎo shì fàng
être libéré sous caution
趋吉避凶
qū jí bì xiōng
(expr. idiom.) chercher la chance et éviter les calamités
去氧胞苷
qù yǎng bāo gān
齐次坐标
qí cì zuò biāo
coordonnées homogènes
气候保护
qì hòu bǎo hù
protection du climat
情况报告
qíng kuàng bào gào
compte rendu de situation
全麦面包
quán mài miàn bāo
pain complet
确保安全
què bǎo ān quán
assurer la sécurité
全日空保
quán rì kōng bǎo
ANA PAULA
气候警报
qì hòu jǐng bào
alerte climatique
气候预报
qì hòu yù bào
prévision climatique
区域目标
qū yù mù biāo
objectifs par région / objectifs régionaux
确定目标
què dìng mù biāo
définition des objectifs
区域代表
qū yù dài biǎo
Représentant régional
区办公室
qū bàn gōng shì
bureau de secteur
群众外包
qún zhòng wài bāo
全民健保
quán mín jiàn bǎo
National Health Insurance (Tw)
屈伦博赫
qū lún bó hè
曲纹坐标
qū wén zuò biāo
coordonnées curvilignes
球孢子菌病
qiú bāo zǐ jūn bìng
辛菲罗波尔
qīn fēi luó bō ěr
Simferopol (Crimée)
全日本空输
quán rì běn kōng shū
All Nippon Airways
全麦小面包
quán mài xiǎo miàn bāo
pain complet
去滨湖工程
qù bīn hú gōng chéng
Go lac eng
全病毒疫苗
quán bìng dú yì miáo
vaccin à virus entier
区域性标准
qū yù xìng biāo zhǔn
critère du caractère régional
轻步兵小组
qīng bù bīng xiǎo zǔ
équipe d'infanterie légère
清雷不达标
qīng léi bù dá biāo
mine ou munition manquée (prop.) / cas de défaillance de la dépollution (prop.) / cas de dépollution incomplète (prop.) / "loupé" de la dépollution (prop.)
区域代表性
qū yù dài biǎo xìng
représentation régionale
全国代表大会
quán guó dài biǎo dà huì
Congrès national du Parti communiste chinois
全美广播公司
quán měi guǎng bō gōng sī
National Broadcasting Company /
NBC
秦始皇兵马俑
qín shǐ huáng bīng mǎ yǒng
Mausolée de l'empereur Qin
千年发展目标
qiān nián fā zhǎn mù biāo
objectifs du Millénaire pour le développement
天气预报节目
qì xiàng yù bào jié mù
bulletin météo
全国广播公司
quán guó guǎng bō gōng sī
National Broadcasting Company
全麦粉小面包
quán mài fěn xiǎo miàn bāo
pain complet
气候变化暴露
qì hòu biàn huà bào lù
exposition aux changements climatiques
全额成本回收
quán é chéng běn huí shōu
recouvrement complet des couts / recouvrement intégral des couts
全民健康保险
quán mín jiàn kāng bǎo xiǎn
National Health Insurance (Tw)
全球变暖的效应
quán qiú biàn nuǎn de xiào yìng
Enjeux du réchauffement
切比雪夫滤波器
qiē bǐ xuě fū lǜ bō qì
Filtre de Tchebychev
秦始皇陵兵马俑
qín shǐ huáng líng bīng mǎ yǒng
Mausolée de l'empereur Qin
区域支助办公室
qū yù zhī zhù bàn gōng shì
bureau d'appui régional
气候变化脆弱性
qì hòu biàn huà cuì ruò xìng
vulnérabilité face aux changements climatiques
全国人民代表大会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì
Assemblée nationale populaire
七大洲最高峰列表
qī dài zhōu zuì gāo fēng liè biǎo
Sept sommets
全国公共广播电台
quán guó gōng gòng guǎng bō diàn tái
National Public Radio
气候变化支助小组
qì hòu biàn huà zhī zhù xiǎo zǔ
Équipe de soutien sur les changements climatiques
全球人类住区报告
quán qiú rén lèi zhù qū bào gào
Rapport mondial sur les établissements humains
确保母婴平安倡议
què bǎo mǔ yīng píng ān chàng yì
Initiative Pour une grossesse à moindre risque
强奸受害人救助包
qiǎng jiān shòu hài rén jiù zhù bāo
trousse médicolégale pour les cas de viol / trousse médicolégale (criminalistique) / trousse d'intervention pour les cas de viol (FNUAP)
区域交通预报小组
qū yù jiāo tòng yù bào xiǎo zǔ
Groupe régionaux de prévisiion du trafic
恰尔托雷斯基博物馆
qià ěr tuō léi sī jī bó wù guǎn
Musée Czartoryski
区域外勤安保办公室
qū yù wài qín ān bǎo bàn gōng shì
bureau régional des services de sécurité hors siège
全球艾滋病疫情报告
quán qiú yì zī bìng yì qíng bào gào
Rapport sur l'épidémie mondiale de sida
全球变化方案办公室
quán qiú biàn huà fāng àn bàn gōng shì
Bureau du programme sur le changement climatique mondial
区域政治事务办公室
qū yù zhèng zhì shì wù bàn gōng shì
Bureau des affaires politiques régionales
全英羽毛球公开锦标赛
quán yīng yǔ máo qiú gōng kāi jǐn biāo sài
All England Championships (tournoi de badminton)
气候变化小组信托基金
qì hòu biàn huà xiǎo zǔ xìn tuō jī jīn
Fonds d'affectation spéciale du GIEC
确保人人享有健康战略
què bǎo rén rén xiǎng yǒu jiàn kāng zhàn lüè
Stratégie de la santé pour tous
全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi
site historique et culturel majeur protégé au niveau national
全球经济变化问题工作组
quán qiú jīng jì biàn huà wèn tí gōng zuò zǔ
groupe de travail sur l'évolution de l'économie mondiale
取缔猥亵出版物流通协定
qǔ dì wěi xiè chū bǎn wù liú tòng xié dìng
Arrangement relatif à la répression de la circulation des publications obscènes
全球艾滋病方案信托基金
quán qiú yì zī bìng fāng àn xìn tuō jī jīn
Fonds fiduciaire pour le Programme mondial de lutte contre le SIDA
千里达及托巴哥国家足球队
qiān lǐ dá jí tuō bā gē guó jiā zú qiú duì
Équipe de Trinité-et-Tobago de football
全国人民代表大会常务委员会
quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì
Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale
