Traduction de MOSQUÏ¿½E BLEUE en chinois
蓝色
lán sè
蓝鲸
lán jīng
baleine bleue
吓死
xià sǐ
泛蓝
fàn lán
Coalition pan-bleue
蓝月亮
lán yuè liang
Lune Bleue (planète imaginaire)
青花
qīng huā
bleue et blanche (porcelaine)
青石
qīng shí
pierre bleue / pierre à chaux (famil.)
胆战心惊
dǎn zhàn xīn jīng
(expr. idiom.) trembler de peur / être épouvanté / avoir une peur bleue
青瓦台
qīng wǎ tái
Maison Bleue (résidence du président de la Corée du Sud à Séoul)
蓝胡子
lán hú zi
Barbe bleue (conte de Perrault)
月蓝
yuè lán
lumière bleue
蓝头红尾鸲
lán tóu hóng wěi qú
Rougequeue à tête bleue
蓝八色鸫
lán bā sè dōng
Brève bleue (oiseau)
蓝巨星
lán jù xīng
géante bleue (étoile)
灰喜鹊
huī xǐ què
pie bleue / cyanopica cyanus
蓝色恐惧
peur bleue / Perfect Blue
蓝喉蜂虎
lán hóu fēng hǔ
Guêpier à gorge bleue
蓝短翅鸫
lán duǎn chì dōng
Brachyptère bleue
蓝舌病
lán shé bìng
fièvre catarrhale du mouton / maladie de la langue bleue
蓝耳病
lán ěr bìng
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc (SDRP) / maladie de l'oreille bleue
蓝箱
lán xiāng
catégorie bleue
蓝喉拟啄木鸟
lán hóu nǐ zhuó mù niǎo
Barbu à gorge bleue
蓝水
lán shuǐ
eau bleue
蓝须夜蜂虎
lán xū yè fēng hǔ
Guêpier à barbe bleue
彩虹鹦鹉
cǎi hóng yīng wǔ
Loriquet arc-en-ciel / Loriquet à tête bleue
蓝枕八色鸫
lán zhěn bā sè dōng
Brève à nuque bleue (oiseau)
蓝耳拟啄木鸟
lán ěr nǐ zhuó mù niǎo
Barbu à calotte bleue
小清新
xiǎo qīng xīn
au coeur tendre / fleur bleue
蓝枕八色鸫
Brève à nuque bleue
蓝色妖姬
lán sè yāo jī
rose bleue
青山雀
qīng shān què
Mésange bleue
蒙特利尔地铁5号线
Ligne bleue (métro de Montréal)
虹彩吸蜜鹦鹉
Loriquet à tête bleue
高光度蓝变星
Variable lumineuse bleue
冒险少女娜汀亚
mào xiǎn shào nǚ nuó tīng yà
Nadia, le secret de l'eau bleue (série TV)
蓝胡子公爵的城堡
Le Château de Barbe-Bleue
蓝魣鳕？
lingue bleue / lingue bâtarde
